Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Ajout de sujets soumis à une suspension temporaire de sortie en cas de violation des règles fiscales par les entreprises

Le gouvernement étend l'interdiction de voyager aux personnes qui sont « bénéficiaires effectifs d'entreprises » si ces entreprises enfreignent leurs obligations fiscales.

Báo Hải PhòngBáo Hải Phòng10/12/2025

L'Assemblée nationale a voté en faveur de l'adoption de la loi amendée sur l'administration fiscale.

Ce matin, 10 décembre, dans l'hémicycle, l'Assemblée nationale a adopté la loi amendée relative à l'administration fiscale. Avec 437 voix sur 448 (soit 92,39 %), l'Assemblée nationale a voté en faveur de cette loi.

Auparavant, lors de la présentation du rapport sur la réception, l'explication, la révision et le perfectionnement du projet de loi sur l'administration fiscale (modifié), le ministre des Finances, Nguyen Van Thang, a soulevé un certain nombre de points concernant l'article 9, paragraphe 5, du projet de loi, alors que de nombreux députés de l'Assemblée nationale suggéraient de revoir la disposition autorisant l'utilisation d'une partie des recettes supplémentaires provenant de la lutte contre la fraude et du recouvrement pour des récompenses.

En outre, il est recommandé d'examiner la pertinence de la nouvelle réforme salariale, de définir clairement les principes de calcul des primes, les sources de financement et de garantir la conformité avec la loi de finances. Il convient d'accepter de récompenser les agents ayant atteint avec brio les objectifs de recettes fixés par la résolution de l'Assemblée nationale/du Conseil populaire ; ou bien de s'opposer aux dispositions relatives au régime de revenus spéciaux prévues par la loi et de proposer que les agents du fisc bénéficient du même régime que les fonctionnaires.

Par ailleurs, de nombreux avis ont également demandé d'assurer l'uniformité des niveaux de revenus entre les secteurs, conformément à la politique d'abolition du régime de revenus spéciaux dans le cadre de la réforme salariale. En outre, certains avis ont suggéré de clarifier la notion de « surrecettes », d'ajouter un taux de prélèvement sur les surrecettes et de confier au gouvernement la responsabilité de réglementer l'affectation et l'utilisation des fonds.

Le ministre des Finances a indiqué : suite aux observations formulées lors de l’examen, les députés de l’Assemblée nationale et le Comité du Parti gouvernemental ont chargé le Comité du Parti du ministère des Finances de présenter un rapport au Bureau politique sur le contenu du complément de revenu pour les agents de l’administration fiscale. À ce jour, le Secrétariat permanent a émis un avis, comme indiqué au point a, partie A, section III ci-dessus. En conséquence, le gouvernement a accepté et supprimé le contenu de l’article 9, paragraphe 5.

Ministre des Finances Nguyen Van Thang.

Concernant l'avis du secrétaire général adjoint de la Confédération vietnamienne du commerce et de l'industrie (VCCI) : il est proposé de supprimer la réglementation relative à la suspension temporaire de la sortie des bénéficiaires effectifs si l'entreprise n'a pas rempli ses obligations fiscales. Selon le représentant de la VCCI, cette réglementation est trop large et injustifiée, car, conformément à la loi sur les entreprises, il suffit de détenir 25 % ou plus du capital pour être considéré comme bénéficiaire effectif, sans pour autant avoir à gérer directement l'entreprise.

Au nom du gouvernement, le ministre des Finances, Nguyen Van Thang, a affirmé : La disposition relative à la suspension temporaire de la sortie des représentants légaux, figurant à l'article 17, paragraphe 5, du projet de loi, reprend la disposition figurant à l'article 66, paragraphe 1, de la loi actuelle sur l'administration fiscale et s'est avérée efficace dans la pratique pour le recouvrement des créances fiscales.

Cependant, dans les faits, il arrive souvent que le représentant légal de l'entreprise ne soit qu'une personne engagée pour contourner la suspension temporaire du droit de sortie du territoire du chef d'entreprise. Il est donc nécessaire d'ajouter la condition relative à la qualité de bénéficiaire effectif de l'entreprise afin de remédier à cette situation.

Le ministre des Finances a expliqué que la loi sur les entreprises stipule clairement les critères permettant de déterminer les bénéficiaires effectifs des entreprises et que ces dernières doivent communiquer à l'autorité provinciale d'enregistrement des entreprises les informations relatives à leurs bénéficiaires effectifs.

En conséquence, le bénéficiaire effectif d'une entreprise est la personne qui contrôle réellement l'entreprise, possédant de fait la propriété du capital social ou le pouvoir de contrôle sur l'entreprise, même si son nom ne figure pas nécessairement sur les documents d'immatriculation de l'entreprise.

L’article 17, paragraphe 7, du projet de loi confie au gouvernement la tâche de préciser les modalités d’application de cet article. Par conséquent, le décret régira spécifiquement l’application des mesures de suspension temporaire des sorties du territoire aux personnes physiques qui sont bénéficiaires effectifs d’entreprises, conformément à la législation relative aux entreprises, garantissant ainsi la transparence de son application.

La loi relative à l'administration fiscale, adoptée aujourd'hui par l'Assemblée nationale, stipule : aux points a et b de l'article 17, paragraphe 5, concernant l'accomplissement des obligations fiscales, les entreprises doivent s'acquitter de leurs obligations fiscales avant de quitter le territoire. Cette loi modifie et complète les dispositions relatives à l'obligation pour les entreprises de s'acquitter de leurs obligations fiscales avant de quitter le territoire.

Y compris les personnes physiques à des fins commerciales, les propriétaires d'entreprises familiales, les personnes physiques qui sont les bénéficiaires effectifs d'entreprises, les personnes physiques qui sont les représentants légaux d'entreprises, de coopératives et d'unions coopératives qui sont soumises à l'exécution obligatoire de décisions administratives en matière de gestion fiscale et qui n'ont pas rempli leurs obligations de paiement d'impôt ;

Les personnes physiques à vocation commerciale, les propriétaires d'entreprises familiales, les personnes qui sont les bénéficiaires effectifs d'entreprises, les personnes qui sont les représentants légaux d'entreprises, de coopératives et d'unions coopératives qui n'exercent plus leurs activités à l'adresse enregistrée et qui n'ont pas rempli leurs obligations de paiement d'impôts ;

Les personnes concernées sont des Vietnamiens qui quittent le pays pour s'installer à l'étranger, des Vietnamiens qui s'installent à l'étranger et des étrangers qui n'ont pas rempli leurs obligations fiscales.

Le gouvernement fixe le montant des arriérés d'impôts et la durée de la dette en fonction du seuil d'application de la mesure de suspension temporaire de la sortie, conformément aux dispositions de la loi sur l'entrée et la sortie du territoire.

Selon VNA

Source : https://baohaiphong.vn/bo-sung-doi-tuong-bi-tam-hoan-xuat-canh-neu-doanh-nghiep-vi-pham-thue-529173.html


Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Un lieu de divertissement de Noël fait sensation auprès des jeunes à Hô Chi Minh-Ville avec un pin de 7 mètres de haut.
Que se passe-t-il dans cette ruelle de 100 mètres qui fait tant parler d'elle à Noël ?
Émerveillé par le mariage somptueux qui s'est déroulé pendant 7 jours et 7 nuits à Phu Quoc
Défilé de costumes anciens : La joie des cent fleurs

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Don Den – Le nouveau « balcon suspendu » de Thai Nguyen attire les jeunes chasseurs de nuages

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC