Séminaire scientifique Dinh Tien Hoang : Statut historique et aspirations nationales

Parmi les délégués présents à la conférence figuraient : le professeur agrégé Dr Tran Duc Cuong, président de l'Association vietnamienne des sciences historiques et coprésident du comité d'organisation de la conférence ; le Dr Phan Chi Hieu, président de l'Académie vietnamienne des sciences sociales ; le professeur Dr Nguyen Van Kim, vice-président du Conseil national du patrimoine culturel ; le professeur agrégé Dr Tong Trung Tin, président de l'Association vietnamienne d'archéologie ; et le professeur Dr Hoang Anh Tuan, recteur de l'Université des sciences sociales et humaines de l'Université nationale du Vietnam à Hanoï.

Parmi les délégués de la province de Ninh Binh participant à l'atelier figuraient : le professeur agrégé Dr Doan Minh Huan, membre du Comité central du Parti et secrétaire du Comité provincial du Parti ; Pham Quang Ngoc, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial ; Tong Quang Thin, membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti, vice-président permanent du Comité populaire provincial et coprésident du Comité d'organisation de l'atelier.

Étaient présents à l'atelier des membres du Comité permanent du Parti provincial ; des dirigeants du Conseil populaire provincial, du Comité populaire provincial et du Comité provincial du Front de la patrie du Vietnam ; la délégation provinciale à l'Assemblée nationale ; des dirigeants de départements, d'agences et d'organisations ; l'Union provinciale des associations scientifiques et technologiques, l'Association provinciale des sciences historiques, l'Association provinciale du patrimoine culturel ; et des dirigeants des Comités populaires des districts et des villes…

Conférence scientifique sur Dinh Tien Hoang : Importance historique et aspirations nationales — Le camarade Tong Quang Thin, membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti, vice-président permanent du Comité populaire provincial et coprésident du Comité d'organisation de l'atelier, a prononcé le discours d'ouverture de l'atelier.

Dans son discours d'ouverture du séminaire, le camarade Tong Quang Thin, membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti, vice-président permanent du Comité populaire provincial et coprésident du Comité d'organisation du séminaire, a affirmé : « La vie et l'œuvre de l'empereur Dinh Tien Hoang sont intimement liées au processus d'unification du pays et à la formation du premier État féodal centralisé de l'histoire de la nation, réaffirmant avec force la volonté de renaissance nationale fondée sur l'indépendance, l'autonomie et la force du peuple. La grande stature historique et l'aspiration nationale à l'indépendance, à l'unité et à une nation puissante, telles qu'exprimées par la vie et l'œuvre de l'empereur Dinh Tien Hoang et l'État de Dai Co Viet, constituent un précieux héritage et une ressource matérielle et spirituelle essentielle pour la province de Ninh Binh, la nation et le peuple. » La vie et la carrière de l'empereur Dinh Tien Hoang et des dynasties Dinh et Le primitive ont laissé un vaste héritage à Ninh Binh en particulier et à l'ensemble du pays en général, non seulement riche en quantité et diversifié dans sa nature, mais aussi d'une valeur unique.

Actuellement, Ninh Binh possède des milliers de sites du patrimoine culturel matériel et immatériel, dont 324 sites provinciaux, 78 sites nationaux, 3 sites nationaux spéciaux et un site inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO (le complexe paysager de Trang An). Le patrimoine lié au roi Dinh Tien Hoang, à la dynastie Dinh et à l'État Dai Co Viet est préservé, chéri et maintenu dans un état relativement intact par la province de Ninh Binh. Il comprend des édifices, des centaines de temples, pagodes, sanctuaires, palais, remparts, fondations de palais, etc., notamment le site national spécial de l'ancienne capitale Hoa Lu, des trésors nationaux tels que la colonne d'écriture bouddhiste de la pagode Nhat Tru, les deux lits de dragon du temple du roi Dinh Tien Hoang, les deux ensembles de robes de cérémonie des temples des rois Dinh et Le, et la collection de colonnes d'écriture bouddhiste de la dynastie Dinh du musée de Ninh Binh. ainsi qu'un système de festivals, d'activités culturelles, de rituels religieux, de croyances, de coutumes et de traditions. Un véritable trésor de légendes, de poésie, de musique et de danses folkloriques ; d'expériences politiques et diplomatiques ; de l'esprit héroïque de Hoa Lu ; du dévouement inébranlable qui a permis les grandes réalisations du roi Dinh et de nos ancêtres...

Tout au long de son histoire, le précieux patrimoine national a été préservé, valorisé et enrichi, demeurant un pilier spirituel, un atout inestimable et une ressource stratégique pour le développement durable de Ninh Binh. Grâce à cela, Ninh Binh a été et demeure une destination et un espace culturel de premier plan, possédant un fort potentiel et des atouts considérables pour devenir une ville millénaire.

L'héritage de l'empereur Dinh Tien Hoang et de l'État de Dai Co Viet – premier État féodal centralisé du Vietnam – revêt une importance capitale dans l'histoire de la nation vietnamienne. Il est une source de fierté pour le Comité du Parti, le gouvernement et le peuple de la province de Ninh Binh. C'est pourquoi sa préservation et sa promotion doivent être poursuivies avec plus d'intensité et d'ampleur, de manière plus systématique, en impliquant les gestionnaires, les chercheurs, les organisations sociopolitiques et la population… afin que le patrimoine de nos ancêtres devienne véritablement une ressource et un moteur pour le développement de notre patrie et de notre pays.

La conférence scientifique « Dinh Tien Hoang : Importance historique et aspirations nationales » a réuni de nombreux experts, scientifiques et administrateurs des niveaux central et local. Elle a également permis à la province de Ninh Binh de prendre connaissance de rapports de recherches scientifiques et historiques, d'échanges objectifs et d'analyses critiques visant à approfondir et à éclairer la vie, le parcours et l'héritage du roi Dinh Tien Hoang en particulier, et de la dynastie Dinh en général, pour l'histoire nationale. L'objectif était aussi de proposer des pistes et des solutions pour la gestion et la valorisation du patrimoine de l'ancienne capitale de Hoa Lu, Ninh Binh, contribuant ainsi à faire de la province de Ninh Binh une ville à gouvernance centrale d'ici 2035, alliant patrimoine et créativité.

Le rapport introductif de la conférence, présenté par le professeur agrégé Tran Duc Cuong, président de l'Association vietnamienne des sciences historiques et coprésident du comité d'organisation, affirmait clairement : « Cette conférence vise à approfondir la vie, le mandat et l'héritage du roi Dinh Tien Hoang, ainsi que le rôle de la dynastie Dinh dans l'histoire du Vietnam. À travers cette présentation, des solutions sont proposées pour préserver et promouvoir les valeurs de ce patrimoine, afin de nourrir les aspirations nationales, de raviver l'esprit de Hoa Lu et de faire de Ninh Binh une ville patrimoniale, centrée sur l'héritage de l'empereur Dinh Tien Hoang et des dynasties Dinh et Le. L'objectif est de faire de Ninh Binh une ville civilisée et moderne, digne de devenir prochainement une métropole dotée d'un pouvoir central dans tous les domaines économiques, politiques, culturels et sociaux, et un centre touristique de renom attirant des visiteurs vietnamiens et internationaux. » C’est aussi une manière pratique de commémorer le 1100e anniversaire de la naissance de l’empereur Dinh Tien Hoang (924-2024).

Lors de cette conférence, le Comité provincial du Parti de Ninh Binh, le Comité populaire provincial de Ninh Binh et l'Association vietnamienne des sciences historiques souhaitent que les scientifiques axent leurs recherches et leurs discussions sur l'enrichissement des documents et des interprétations afin de mieux comprendre la vie, la carrière et l'héritage du roi Dinh Tien Hoang pour l'histoire nationale ; la signification historique et les aspirations nationales exprimées à travers les réalisations de Dinh Tien Hoang et de la dynastie Dinh pour le Vietnam ; et proposent des pistes et des solutions pour promouvoir les valeurs positives léguées par le roi Dinh Tien Hoang et la dynastie Dinh dans le cadre de la construction d'une ville patrimoniale ; et, dans le cadre de la mission actuelle de construction et de protection de la patrie, contribuer à faire de Ninh Binh une localité prospère et civilisée.

La conférence comprendra deux sessions thématiques : la patrie, la vie, la carrière, l’importance historique et les aspirations nationales de Dinh Tien Hoang ; et la promotion de l’héritage de Dinh Tien Hoang dans le cadre du développement d’une ville du patrimoine millénaire.

Comment (0)