La saveur d'un thé charmant

Tác giả Nguyễn Hiếu Tín — Auteur Nguyen Hieu Tin

Imaginez ceci : à l’aube, le paysan recueille délicatement la rosée persistante, allume paisiblement un feu chaleureux et prépare tranquillement une théière de thé vert imprégné des senteurs de la nuit. Il ne comprend pas pleinement la culture du thé décrite dans le *Classique du thé* de Lu Yu, ni les secrets mystiques que recèlent les différents thés, ni même le reflet du soleil et de la lune dans la théière.

Il était assis nonchalamment sur la véranda, contemplant les nuages qui dérivaient, laissant son regard errer librement sur les vastes rizières à perte de vue, et bavardant avec le doux et paisible buffle à ses côtés, comme deux âmes sœurs partageant un verre. De temps à autre, il entendait le joyeux chant des oiseaux à l'aube, ou apercevait soudain une fleur épanouie déployant toute sa beauté. En silence, il sirotait une tasse de thé empreinte d'une élégance raffinée et d'une profonde sérénité, non par raffinement, pour un statut social élevé ou pour la noblesse, mais simplement pour purifier son esprit et cultiver la bonté.

Dans cet espace calme, poétique et vide, semblait s'opérer une véritable intégration entre l'humanité et tous les autres royaumes, en harmonie avec l'immensité de l'univers. À cet instant, la dégustation du thé se mua en un nuage éthéré de fleurs. Les fleurs n'étaient plus des fleurs, les nuages n'étaient plus des nuages. Le thé n'était plus du thé, la Voie n'était plus la Voie…

Ils se fondent les uns dans les autres, dans la vie, comme la vérité elle-même — invisible, et pourtant présente, même si nous ne pouvons pas la voir… Soudain, cela me rappelle un poème du grand poète Basho : « Le thé a toujours été un mode de vie / Quand on a soif, on boit, tout simplement / Si l’on considère le thé comme un mode de vie / Alors on finira par s’écrouler sur quelqu’un d’autre. »

Laissez la vie se dérouler naturellement à travers un cœur pur, ressentez l'harmonie avec la nature, aimez tout le monde et chérissez chaque être vivant à chaque instant tout en savourant votre thé vietnamien préféré.

(Participation au concours « Impressions sur le café et le thé vietnamiens », dans le cadre du programme « Célébration du café et du thé vietnamiens », 2e édition, 2024, organisé par le journal Nguoi Lao Dong)