
Les camarades Thai Thanh Quy - membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti, président du Conseil populaire provincial, chef de la délégation provinciale des députés à l'Assemblée nationale ; Nguyen Nam Dinh - membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti, vice-président permanent du Conseil populaire provincial ; et Nguyen Nhu Khoi - membre du Comité provincial du Parti, vice-président du Conseil populaire provincial, ont présidé la séance.
Étaient présents à la réunion : le camarade Nguyen Van Thong, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti ; le camarade Nguyen Duc Trung, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial ; le camarade Hoang Nghia Hieu, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti ; des membres du Comité permanent du Comité provincial du Parti, du Comité exécutif du Comité provincial du Parti, des députés de l'Assemblée nationale de la province, des membres du Conseil populaire provincial et des invités.

Lors de cette session, le Conseil populaire provincial examinera et évaluera la mise en œuvre du plan de développement socio -économique de la province pour 2023 et les objectifs pour 2024 ; fera rapport sur les résultats des travaux menés en 2023 et sur les objectifs pour 2024 par le Comité permanent, les comités du Conseil populaire provincial, le Comité populaire provincial, le Tribunal populaire provincial, le Parquet populaire provincial, le Département provincial de l’application de la loi civile, ainsi que sur un certain nombre de rapports connexes ; examinera et approuvera les projets de résolutions relatifs au développement socio-économique, à la défense nationale et à la sécurité dans la province ; et statuera sur un certain nombre de questions importantes relevant de la compétence du Conseil populaire provincial.

Le Conseil populaire provincial interrogera les citoyens sur deux thèmes : Groupe 1 : « Gestion et utilisation efficace des terres issues des exploitations agricoles et forestières d’État et des Brigades de volontaires de la jeunesse. Situation actuelle, causes et solutions pour améliorer l’efficacité de la gestion et de l’utilisation des terres à l’avenir » ; Groupe 2 : « Solutions pour faire du tourisme à Nghệ An un secteur économique clé, conformément à la résolution n° 39-NQ/TW du 18 juillet 2023 du Bureau politique relative à la construction et au développement de la province de Nghệ An jusqu’en 2030, avec une vision à l’horizon 2045 ».
La session se poursuivra également par la destitution et l'élection de membres supplémentaires du Comité populaire provincial pour le mandat 2021-2026.

Dans son discours d'ouverture de la session, le secrétaire du Comité provincial du Parti et président du Conseil populaire provincial de Nghệ An, Thaï Thanh Quy, a souligné : La session ordinaire de fin d'année est une session très importante avec une charge de travail considérable.
« Fort de la sagesse, du courage et de l'expérience accumulés après près de la moitié du mandat du Conseil populaire provincial, je demande respectueusement aux délégués du Conseil populaire provincial de continuer à remplir plus efficacement leurs rôles et responsabilités en tant que représentants du peuple, en faisant preuve d'une plus grande unité, d'un plus grand dévouement et d'un plus grand sens des responsabilités dans l'exercice de leurs fonctions », a souligné le secrétaire provincial du Parti.
Dans le même temps, le président du Conseil populaire provincial a demandé aux délégués du Conseil populaire provincial de promouvoir l'esprit démocratique, de participer activement aux discussions en groupes et en séance plénière, de poser des questions et d'exprimer des opinions claires, notamment sur les questions où les points de vue divergent, afin de parvenir à un large consensus permettant au Conseil populaire provincial de prendre des décisions conformes à la loi et à la réalité du terrain.

Le camarade Thai Thanh Quy a demandé aux dirigeants des agences, unités et localités invités par le Conseil populaire provincial à assister à la session de participer pleinement et de contribuer activement à son contenu.

Le camarade Nguyen Nhu Khoi, membre du Comité provincial du Parti et vice-président du Conseil populaire provincial, a prononcé un discours en présidant la séance. Photo : Thanh Cuong
Au cours de sa séance de travail, le Conseil populaire provincial a entendu un rapport de synthèse du Comité populaire provincial sur la situation socio-économique en 2023 et les tâches pour 2024 ; un rapport de synthèse sur les résultats de la consultation des électeurs et la mise en œuvre des conclusions de l'interpellation et des réponses lors de la 14e session du 18e Conseil populaire provincial, mandat 2021-2026 ; et un rapport de synthèse sur le contenu des propositions et des projets de résolution présentés à la session.

Le camarade Bui Thanh An, membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti et vice-président du Comité populaire provincial, a présenté un rapport de synthèse sur la situation socio-économique en 2023 ainsi que sur les orientations et les objectifs pour 2024. Photo : Thanh Cuong

Le camarade Bui Dinh Long, membre du Comité provincial du Parti et vice-président du Comité populaire provincial, a présenté un rapport de synthèse sur les résultats de la consultation des électeurs et de la mise en œuvre des conclusions de l'interpellation et des réponses lors de la 14e session du 18e Conseil populaire provincial (mandat 2021-2026). Photo : Thanh Cuong

Le camarade Le Hong Vinh, membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti et vice-président permanent du Comité populaire provincial, a présenté un rapport de synthèse et un projet de résolution à la session. Photo : Thanh Cuong
Le Comité provincial du Front de la Patrie a présenté un résumé de ses activités de participation à la construction du gouvernement, les avis et recommandations des électeurs et de la population de la province, ainsi que des propositions et recommandations au Conseil populaire provincial et au Comité populaire provincial. La délégation provinciale à l'Assemblée nationale a fait rapport sur les résultats de la 6e session de la 15e Assemblée nationale.

La camarade Vo Thi Minh Sinh, membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti et présidente du Comité du Front de la Patrie du Vietnam de la province de Nghệ An, a présenté un résumé des activités du Front provincial de la Patrie en matière de participation à la construction du gouvernement, ainsi que les avis et recommandations des électeurs et de la population de la province et des propositions et recommandations au Conseil populaire provincial et au Comité populaire. Photo : Thanh Cuong

La camarade Thai Thi An Chung, membre du Comité provincial du Parti et vice-présidente de la délégation provinciale des députés à l'Assemblée nationale, a présenté le rapport sur les résultats de la 6e session de la 15e Assemblée nationale. Photo : Thanh Cuong
Le Comité permanent du Conseil populaire provincial a présenté un résumé du contenu des mémoires et des projets de résolution soumis par le Comité permanent du Conseil populaire provincial à la session, ainsi que les résultats de l'examen par le Comité permanent du contenu soumis par le Comité populaire provincial à la session.

Le camarade Chu Duc Thai, membre du Comité permanent et président de la Commission de la culture et des affaires sociales du Conseil populaire provincial, a présenté un rapport de synthèse sur le contenu des propositions et projets de résolution soumis par le Comité permanent du Conseil populaire provincial à la session, ainsi que sur les conclusions de l'examen de ces propositions par le Comité permanent. Photo : Thanh Cuong

Le camarade Cao Tien Trung, membre permanent et président de la Commission économique et budgétaire du Conseil populaire provincial, a présenté un rapport de synthèse sur les résultats du suivi de la mise en œuvre des résolutions relatives aux mécanismes et politiques d'investissement pour le développement socio-économique de la province, depuis le début du mandat 2021-2026 jusqu'à aujourd'hui. Photo : Thanh Cuong
La délégation de supervision du Conseil populaire provincial a présenté un rapport de synthèse sur les résultats de sa supervision de la mise en œuvre des résolutions relatives aux mécanismes et politiques d'investissement pour le développement socio-économique dans la province, depuis le début du mandat 2021-2026 jusqu'à aujourd'hui.

Des dirigeants des comités provinciaux du Parti, des conseils populaires provinciaux, des comités populaires provinciaux et des délégués échangent des points de vue en marge de la 17e session du 18e Conseil populaire provincial. Photo : Thanh Cuong
La réunion se tiendra du 5 décembre après-midi au 7 décembre 2023. Le journal Nghe An rendra compte de la réunion dans ses publications quotidiennes, sur son site web www.baonghean.vn et sur ses plateformes numériques Facebook, YouTube et TikTok.
Afin de permettre aux électeurs et au public de suivre et de refléter rapidement leurs pensées, aspirations et suggestions concernant la session, le Comité permanent du Conseil populaire provincial annonce les numéros de téléphone suivants pour la session : 02383.598828 ; 02383.598747 ; 02383.598800.
Source






Comment (0)