Dans quelles circonstances la police peut-elle effectuer des inspections administratives dans les domiciles privés ?

Conformément à l'article 26 de la circulaire 35/2014/TT-BCA relative à la loi sur le lieu de résidence, les officiers de police et les agents de police communaux chargés de la gestion du lieu de résidence dans leur circonscription sont habilités à contrôler, individuellement ou conjointement, le respect de cette loi par les citoyens, les ménages, les organismes et les associations relevant de leur juridiction. Lors de ces contrôles, ils peuvent faire appel aux forces de sécurité communautaires chargées du maintien de l'ordre public, ainsi qu'au personnel de sécurité des agences, des entreprises et des associations.

Des contrôles de domicile sont effectués périodiquement, de manière inopinée ou selon les besoins en matière de prévention de la criminalité, de maintien de la sécurité et de l'ordre.

Conformément à la réglementation, la police communale et la police populaire chargées du contrôle des résidences dans la zone sont habilitées à effectuer des contrôles de domicile à tout moment, y compris la nuit (dans leur ressort territorial). Ces forces peuvent mener ces contrôles de manière indépendante ou faire appel aux forces de police communautaires (sans obligation).

Quand la police est-elle autorisée à effectuer des inspections administratives au domicile des particuliers ? - 1 — Image illustrative. (Source : Internet)

Cependant, les contrôles de domicile effectués par les commissariats de police de niveau supérieur dans les zones résidentielles doivent être supervisés par des policiers et des agents de la police communale chargés de la gestion des logements dans le secteur. Actuellement, les personnes faisant l'objet de ces contrôles sont les citoyens, les ménages, les établissements de location de logements, les services d'enregistrement et de gestion des logements à tous les niveaux, ainsi que les organismes et associations liés à la gestion des logements.

Par conséquent, conformément à la réglementation susmentionnée, la police communale et la police populaire chargées du contrôle des résidences dans la zone sont habilitées à effectuer des contrôles de domicile à tout moment, y compris la nuit (dans leur zone de compétence). Ces forces peuvent mener ces contrôles de manière indépendante ou solliciter la participation du public (sans obligation).

Toutefois, les contrôles de domicile effectués par les forces de police de niveau supérieur dans les zones résidentielles doivent être supervisés par des policiers ou des agents de police communaux chargés de la gestion des résidences dans la zone.

Actuellement, les personnes soumises aux contrôles de résidence comprennent les citoyens, les ménages, les établissements de location de logements, les agences d'enregistrement et de gestion des résidences à tous les niveaux ; et les agences et organisations liées à la gestion des résidences.

Le contenu des inspections de domicile comprend la vérification de la mise en œuvre et de l'organisation de l'enregistrement et de la gestion des résidences ; des droits et des responsabilités des citoyens, des ménages, des agences et des organisations ; et d'autres points stipulés par la législation relative aux résidences.

Si la police est habilitée à effectuer des contrôles de domicile en pleine nuit, cela signifie que les citoyens doivent se soumettre à ces contrôles.

Refuser d'ouvrir la porte lors d'un contrôle de domicile est une infraction et peut entraîner des sanctions. Si vous soupçonnez une personne d'usurper l'identité d'un agent de police, vous pouvez lui demander de présenter sa carte professionnelle ou son insigne.

Conformément à l'article 11 de la loi sur le séjour, les citoyens sont tenus de respecter les dispositions de cette loi ; de fournir aux autorités et aux personnes compétentes des informations et des documents complets et exacts concernant leur lieu de résidence, et sont responsables des informations et documents fournis…

À la demande des autorités ou des personnes compétentes, les citoyens doivent présenter leur livret de famille, leur livret de résidence temporaire ou tout autre document relatif à leur lieu de résidence.

Tout citoyen qui ne remplit pas ses obligations sera sanctionné conformément à l'article 8 du décret 167/2013/ND-CP. Plus précisément, une amende de 100 000 à 300 000 VND sera infligée à ceux qui ne se soumettent pas aux contrôles d'enregistrement de domicile, de résidence temporaire ou d'hébergement, ou qui ne présentent pas leur livret de famille, leur titre de séjour temporaire ou tout autre document relatif à leur résidence, comme demandé par les autorités compétentes.

Comment (0)