Rétablir le dédouanement des produits secs via le marché frontalier de Mong Cai

(HQ Online) - Selon les informations de la hotline du Département du commerce de la gestion des frontières de Chine, à partir du 17 mars 2024, les marchandises sèches régulières peuvent être importées dans ce pays via la paire de marchés frontaliers de Mong Cai (Vietnam) - Dongxing (Chine).

Khôi phục thông quan mặt hàng khô qua Cặp chợ biên giới Móng Cái - Đông Hưng

Marchandises exportées via l'ouverture du ponton au km 3+4 Hai Yen, Mong Cai, Quang Ninh .

Le Conseil de gestion du poste frontière international de Mong Cai a envoyé un avis aux forces intersectorielles du poste frontière et aux entreprises pour ajuster les activités d'importation et d'exportation de marchandises via l'ouverture du pont flottant au km 3+4 Hai Yen, ville de Mong Cai, Quang Ninh.

Dès réception de l'information, la branche douanière du poste frontière de Mong Cai, du département des douanes de Quang Ninh, a rapidement informé et diffusé l'information auprès des entreprises et des résidents frontaliers afin qu'ils planifient de manière proactive leurs activités de production, de commerce et d'exportation de produits secs dans les prochains mois.

Selon les registres du bureau de douane du poste frontière de Mong Cai, dans les premiers jours de la période d'ajustement, la quantité de marchandises sèches exportées n'était pas importante ; cependant, le service a pris l'initiative de mobiliser des agents et des fonctionnaires pour gérer les procédures des entreprises lorsque des marchandises transitaient par la zone.

Par exemple, le 18 mars 2024, l'équipe de supervision et d'inspection douanière n° 2 de la branche douanière du poste frontière de Mong Cai a reçu et traité les procédures d'exportation de 8 véhicules vietnamiens transportant de l'amidon de manioc exporté vers la Chine via l'ouverture du pont flottant Km3+4, avec un volume d'exportation total de 322,5 tonnes, un chiffre d'affaires atteignant 165 799 USD (les véhicules de transport de marchandises ont été autorisés à passer la douane directement, sans avoir à décharger les marchandises sur des véhicules chinois comme auparavant).

L'ajustement des activités de dédouanement en provenance de Chine est un bon signal, contribuant à éliminer le « goulot d'étranglement », créant une opportunité de reprise et de relance des exportations de produits secs du Vietnam grâce à l'ouverture du pont flottant Km3+4, Hai Yen, ville de Mong Cai, après près de 5 mois de suspension temporaire des activités d'exportation, notamment pour l'amidon de manioc, le thé séché, les noix de cajou et les fruits secs.

Les fruits de mer frais, les fruits de mer congelés et les fruits frais continuent de faire l'objet d'activités de dédouanement normales.

Au 17 mars 2023, le Département avait reçu et traité 4 126 déclarations de tous types, pour un volume total de marchandises d'environ 59 305 tonnes et un chiffre d'affaires d'environ 159 millions de dollars américains.

Auparavant, à la demande du Département du commerce de la région autonome Zhuang du Guangxi, afin d'optimiser davantage le modèle commercial du marché frontalier du Guangxi, toute la région allait ajuster le modèle de supervision et de gestion du dédouanement du commerce du marché frontalier.

À compter du 1er novembre 2023, la modification du modèle sera mise en œuvre progressivement et uniformément sur l'ensemble du territoire. Dans l'immédiat, le modèle de gestion et de contrôle des produits alimentaires et des denrées non périssables importés via le marché frontalier sera ajusté. Ainsi, les produits non transformés localement, tels que la farine de tapioca, les feuilles de thé séchées, les noix de cajou et autres produits non périssables divers, ne seront plus soumis au modèle actuel de dédouanement « tous véhicules à l'entrée, tous véhicules à la sortie », mais le modèle de 8 000 yuans par véhicule et par personne sera rétabli. Les marchandises déclarées comme ayant subi une transformation locale continueront d'être soumises au modèle actuel de transport direct « tous véhicules à l'entrée, tous véhicules à la sortie ».

Une fois que la zone du marché frontalier de Dong Hung aura achevé la rénovation des installations d'équipement dans la cour de gestion et de supervision, comme requis pour assurer le flux et le contrôle du chargement des marchandises sèches et diverses, et que le nouveau modèle de gestion et de supervision sera opérationnel de manière stable, il sera rétabli et étendu à toutes les marchandises.

Le 17 mars 2024, la Chine a officiellement annoncé la reprise des exportations normales de produits secs du Vietnam vers la Chine via le point de passage frontalier de Dongxing.

Source