Neuvième session du 14e Conseil populaire provincial : 24 résolutions ont été approuvées concernant le développement socio-économique et de nombreuses autres questions importantes.

Après deux jours de travail urgent et sérieux, dans un esprit de démocratie, d'innovation et de haute responsabilité, dans l'après-midi du 10 décembre, la neuvième session du 14e Conseil populaire provincial de Thai Nguyen a achevé tous les contenus et programmes prévus et a tenu sa séance de clôture.

Scène de la séance de clôture de la réunion.

Étaient présents à la cérémonie de clôture de la session : le camarade Vuong Quoc Tuan, membre suppléant du Comité central du Parti, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial ; le camarade Nguyen Dang Binh, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti et président du Conseil populaire provincial ; le camarade Dinh Quang Tuyen, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité provincial du Front de la patrie du Vietnam ; les membres du Comité permanent du Comité provincial du Parti ; les membres du Comité permanent du Conseil populaire provincial ; les dirigeants du Comité populaire provincial et les dirigeants des départements et agences provinciaux.

Les délégués du Conseil populaire provincial votent pour approuver les résolutions présentées lors de la session.

Lors de la séance de clôture, l'assemblée a adopté 24 résolutions relatives au développement socio-économique pour 2026 et la période 2026-2030, aux plans d'investissement public, à l'allocation budgétaire, aux mécanismes, aux politiques, aux résolutions ordinaires et aux questions de personnel. Ces décisions majeures, qui témoignent d'une vision stratégique, répondent rapidement aux besoins et aux enjeux pratiques du développement socio-économique de la province et s'inscrivent dans la structure de gouvernement local à deux niveaux. Elles constituent un cadre juridique et un moteur essentiel pour la poursuite du développement dynamique de la province, confirmant ainsi son rôle de pôle industriel, éducatif et de formation, et scientifique et technologique dans la région montagneuse et de moyenne altitude du nord du pays.

Le camarade Nguyen Dang Binh, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti et président du Conseil populaire provincial, a prononcé le discours de clôture de la session.

Dans son discours de clôture de la session, le camarade Nguyen Dang Binh, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Conseil populaire provincial, a demandé au Comité populaire provincial, aux départements, aux agences et aux localités d'intégrer sérieusement et pleinement les directives du secrétaire provincial du Parti et de mettre en œuvre rapidement les résolutions qui viennent d'être adoptées par le Conseil populaire provincial, en veillant à leur application opportune, cohérente et efficace.

Délégués participant à la séance de clôture de la réunion.

Le camarade a demandé au Comité populaire provincial et aux départements, agences et localités concernés de mettre en œuvre rapidement et efficacement les résolutions ; de promouvoir le développement socio-économique, de décaisser les capitaux d'investissement public, de terminer les infrastructures, d'assurer la sécurité sociale et de maintenir la stabilité politique ; de se concentrer sur la préparation approfondie des élections des députés à la 16e Assemblée nationale et des députés aux conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031 ; et dans le même temps, de renforcer la propagande pour créer un consensus parmi le peuple.
À cette occasion, il a exprimé sa gratitude pour l'attention et les conseils du Comité provincial du Parti, la coordination des différentes agences et les contributions des électeurs, affirmant sa détermination à mettre rapidement en œuvre les résolutions.

Résolutions adoptées en séance

1. Résolution sur les résultats de la mise en œuvre des tâches de développement socio-économique en 2025 ; objectifs et tâches pour le développement socio-économique de la province de Thai Nguyen en 2026.
2. Résolution sur les résultats du suivi des résolutions d'avis et de recommandations des électeurs soumises avant et après la troisième session (Conseil populaire provincial de Thai Nguyen), la trentième session (Conseil populaire provincial de Bac Kan) ; avis et recommandations de la résolution n° 280/NQ-HĐND du 27 juin 2025 du Conseil populaire provincial de Thai Nguyen ; rapport n° 124/BC-HĐND du 21 juin 2025 du Comité permanent du Conseil populaire provincial de Bac Kan.
3. Résolution relative à l’affectation du budget de l’État de la province de Thai Nguyen pour l’année 2026.
4. Résolution relative à la décision concernant le plan d'investissement public pour 2026 de la province de Thai Nguyen.
5. Résolution sur la décision relative aux effectifs des fonctionnaires et agents de la fonction publique dans les agences gouvernementales locales de niveau provincial et aux effectifs totaux des fonctionnaires et agents de la fonction publique dans les administrations locales de niveau communal, ainsi qu'au nombre d'employés recevant des salaires du budget de l'État dans les unités publiques non commerciales de la province de Thai Nguyen en 2026.
6. Résolution relative au plan de développement socio-économique pour la période 2026-2030 de la province de Thai Nguyen.
7. Résolution sur le plan financier local quinquennal pour la période 2026-2030 de la province de Thai Nguyen.
8. Résolution sur les règlements concernant la première liste de prix des terrains en 2026 dans la province de Thai Nguyen.
9. Résolution sur la réglementation concernant le niveau de soutien pour lutter contre les épidémies de maladies animales dans la province de Thai Nguyen.
10. Résolution sur les réglementations relatives aux politiques de soutien au transport public de passagers par autobus dans la province de Thai Nguyen.
11. Résolution relative à la réglementation de certains niveaux de dépenses pour les activités de protection de l'environnement dans la province de Thai Nguyen.
12. Résolution sur les règlements concernant les niveaux de dépenses pour la réception d'invités étrangers, l'organisation de conférences et de séminaires internationaux et la réception d'invités nationaux pour les agences et unités sous la gestion de la province de Thai Nguyen.
13. Résolution sur les règlements concernant les niveaux de dépenses pour la réception, la visite et les félicitations de certaines personnes par les comités du Front de la Patrie du Vietnam à tous les niveaux dans la province de Thai Nguyen.
14. Résolution fixant certains niveaux de dépenses pour la formation et le perfectionnement professionnel des fonctionnaires et employés du secteur public relevant de la province de Thai Nguyen.
15. Résolution sur les règlements concernant le niveau de soutien aux personnes chargées d'aider directement celles qui reçoivent une éducation dans les communes et les quartiers de la province de Thai Nguyen.
16. Résolution sur la réglementation concernant les redevances et la rémunération des produits médiatiques au niveau communal dans la province de Thai Nguyen.
17. Résolution sur les règlements concernant le contenu et les niveaux de dépenses pour la mise en œuvre du régime nutritionnel spécial pour les entraîneurs, les athlètes et les élèves doués en éducation physique et sportive dans la province de Thai Nguyen.
18. Résolution sur les règlements concernant le contenu et le niveau de soutien aux clubs d'arts du spectacle folkloriques ; aux clubs culturels, artistiques et sportifs dans les communes et les quartiers de la province de Thai Nguyen, période 2026 - 2030.
19. Résolution relative à la détermination du nombre de fonctionnaires à temps partiel au niveau communal dans la province de Thai Nguyen en 2026.
20. Résolution sur la réglementation de certains régimes et politiques concernant les milices et les forces d'autodéfense dans la province de Thai Nguyen.
21. Résolution sur la décision relative à la politique d'investissement du Programme visant à soutenir l'investissement, la rénovation et la modernisation des infrastructures de transport dans les communes défavorisées et particulièrement défavorisées de la province de Thai Nguyen, giai đoạn 2026 - 2030.
22. Résolution sur l'adoption du Plan visant à contrôler et à réduire les accidents de la circulation dans la province de Thai Nguyen pour la période 2026 - 2030.
23. Résolution portant approbation et ajustement de la liste des projets nécessitant une acquisition de terrains ; la liste des zones de terrain prévues pour des projets pilotes de logements commerciaux par le biais d'accords sur les droits d'utilisation des terres ou de droits d'utilisation des terres existants dans la province de Thai Nguyen.

Thu Huong

Source : https://thainguyen.dcs.vn/trong-tinh/ky-hop-thu-chin-hdnd-tinh-khoa-xiv-thong-qua-24-nghi-quyet-ve-phat-trien-kinh-te-xa-hoi-va-nhieu-noi-dung-quan-trong-khac-1438.html