Diffuser les nobles qualités de l'Armée populaire et du peuple vietnamien auprès des amis internationaux

NDO - Le matin du 29 juin, à Ho Chi Minh- Ville, s'exprimant lors de la cérémonie d'envoi de l'hôpital de campagne de niveau 2 n° 5 et de l'équipe d'ingénierie n° 2 pour mener à bien la mission de maintien de la paix des Nations Unies au Soudan du Sud et à Abyei, organisée par le ministère de la Défense nationale , le président Vo Van Thuong a déclaré : « Les bagages que vous emportez avec vous sont la fierté nationale, la solidarité, l'initiative, la créativité, le professionnalisme et les nobles qualités des « soldats de l'Oncle Ho » dans la nouvelle ère ».

Le président Vo Van Thuong et les dirigeants du ministère de la Défense nationale ont assisté à la cérémonie. (Photo : QĐND)

Étaient également présents des membres du Comité central du Parti, des dirigeants du ministère de la Défense nationale, du Bureau du Président, des officiers et du personnel de l'hôpital de campagne de niveau 2 n° 5, de l'équipe d'ingénierie n° 2 et de nombreux proches d'officiers et de personnel affectés à cette mission.

Avec la collaboration des Nations Unies et des pays amis, et le soutien des partenaires internationaux, vous apporterez des contributions efficaces et concrètes à la paix et à la sécurité régionales et internationales, renforcerez la position et le prestige du pays, affirmerez un Vietnam responsable, le peuple vietnamien aime la paix et a le sens du noble devoir, et aspire à ce que tous les peuples du monde vivent dans la paix, la stabilité, la sécurité et la prospérité.

Français Après le déploiement de l'hôpital de campagne de niveau 2 n° 4 dans la Mission, le 28 mars 2022, le ministre de la Défense nationale a signé la décision n° 919/QD-BQP pour créer l'hôpital de campagne de niveau 2 n° 5 pour participer aux opérations de maintien de la paix des Nations Unies, avec 70 camarades, dont : 63 officiels et 7 réservistes, basés sur les forces des régions militaires 5, 7, 9 ; 4e Corps; Hôpital militaire 175 ; Le Département de maintien de la paix du Vietnam et certaines autres unités de l'ensemble de l'armée doivent se préparer et s'entraîner pour être prêts à remplacer l'hôpital de campagne 2.4.

Le Département du maintien de la paix du Vietnam coordonne avec l'hôpital militaire 175 et les agences et unités concernées pour fournir une formation en politique, en logistique militaire, en logistique technique, en expertise médicale et en connaissances du maintien de la paix de l'ONU, en particulier une formation pratique, en suivant de près l'évolution de la situation et des tâches de la mission ; Coordonner avec les partenaires internationaux pour fournir une formation en anglais et certains contenus spécialisés sur le maintien de la paix des Nations Unies tels que les premiers secours internationaux en cas de traumatisme, le transport médical aérien, la prévention de la violence sexuelle, le droit international humanitaire et l'identification des explosifs, afin de répondre pleinement aux critères des Nations Unies et aux exigences pour l'exécution des tâches à la Mission.

Le président Vo Van Thuong et les délégués lors de la cérémonie. (Photo : QĐND)

Français En outre, le 20 novembre 2022, le ministre de la Défense nationale a signé la décision n° 4856/QD-BQP, créant l'équipe d'ingénierie n° 2 sous l'égide du Département du maintien de la paix du Vietnam pour effectuer des missions de maintien de la paix de l'ONU avec 203 membres, dont 184 officiels et 19 réservistes, mobilisés auprès d'agences et d'unités : Régions militaires 1, 2, 3, 4 ; 1er et 2e Corps ; Branches : Ingénieurs, Forces spéciales, Communications ; Département de maintien de la paix du Vietnam et agences et unités dans toute l'armée.

Le Département du maintien de la paix du Vietnam s'est coordonné avec le Corps du génie pour organiser des formations parallèles, notamment : une formation spécialisée en ingénierie au sein du Corps du génie ; Formation en anglais pour le personnel clé ; formation en communication, en matériel médical, en logistique et en équipement technique ; Organiser des opérations de formation conjointes en fonction de la situation locale et des tâches assignées par la Mission sur la base des résultats de la mise en œuvre des tâches de l'équipe d'ingénierie n°1. Lors de la cérémonie de départ, le président Vo Van Thuong a affirmé : « Le peuple vietnamien a une tradition de paix et d'amour de la paix. » Dans la nouvelle étape de développement, avec la politique de continuer à promouvoir de manière globale le processus d'innovation, d'industrialisation, de modernisation et d'intégration internationale complète et profonde pour construire un pays prospère et heureux, le Parti et l'État mettent toujours en œuvre de manière cohérente la politique étrangère d'indépendance, d'autonomie, de diversification et de multilatéralisation pour la paix, la coopération et le développement de la région et du monde. Le Vietnam est prêt à être un ami, un partenaire fiable et un membre responsable de la communauté internationale. L’engagement politique du Vietnam est d’être prêt à unir ses forces pour résoudre les problèmes difficiles et maintenir un environnement pacifique et stable pour la coopération et le développement.

Le Président a déclaré avec plaisir qu’après presque 10 ans, depuis que le Politburo a approuvé le « Plan global sur la participation du Vietnam aux opérations de maintien de la paix des Nations Unies », nous avons pratiquement achevé les mécanismes, créant une base juridique pour l’envoi de l’Armée populaire du Vietnam et des forces de sécurité publique populaires pour participer aux opérations de maintien de la paix des Nations Unies en dehors du territoire vietnamien. À ce jour, le Vietnam a envoyé 533 officiers et soldats professionnels pour participer aux opérations de maintien de la paix des Nations Unies. Les forces ont bien promu leurs rôles et responsabilités dans les postes et les fonctions qui leur ont été assignés. Les réalisations de la force de maintien de la paix des Nations Unies du Vietnam sont hautement appréciées dans de nombreux domaines importants, participant à la résolution des problèmes internationaux, répondant aux défis traditionnels et non traditionnels dans la région et dans le monde, contribuant à la noble mission, s'unissant pour réaliser les « Objectifs de développement durable » et les « Objectifs du Millénaire » des Nations Unies. Le Président a affirmé : Le Parti et l'État ont toujours confiance et sont fiers des réalisations des forces de maintien de la paix du Vietnam ces derniers temps, et croient que les unités déployées dans la mission de remplacement continueront la tradition et hériteront des réalisations des forces de maintien de la paix précédentes, promouvront leur bravoure, leur intelligence et leur capacité à accomplir les nobles tâches assignées par le Parti, l'État, l'armée et le peuple, répondront aux exigences des Nations Unies et seront dignes de la tradition des soldats de l'Oncle Ho dans l'exécution de la mission de maintien de la paix des Nations Unies.

A cette occasion, le Président Vo Van Thuong a respectueusement remercié les Nations Unies, les partenaires internationaux et les peuples épris de paix du monde entier pour leurs précieuses contributions au Vietnam dans la cause de la construction nationale, du maintien de la paix et de la stabilité pour le développement ; soutenir activement le Vietnam dans le processus de préparation des forces et de mise en œuvre des missions de maintien de la paix des Nations Unies.

Officiers et personnel de l'équipe d'ingénierie n° 2 lors de la cérémonie de départ. (Photo : QĐND)

Français Déclarant que, dans le contexte des développements complexes et imprévisibles du monde, affectant et influençant directement la cause du maintien de la paix et de la stabilité dans la région et dans le monde, nous devons continuer à maintenir notre engagement, notre unanimité et nous unir à la communauté internationale pour avoir des mesures d'adaptation flexibles et répondre efficacement aux défis, le Président a demandé à la Commission militaire centrale, au ministère de la Défense nationale et aux forces et individus assignés à participer aux activités de maintien de la paix des Nations Unies cette fois-ci sur la base d'une compréhension complète et profonde des directives et politiques du Parti, des politiques et lois de l'État, en particulier sur les affaires étrangères et l'intégration internationale, dans le but de protéger les intérêts nationaux et ethniques, conformément à la Charte des Nations Unies et au droit international auquel le Vietnam est membre.

La Commission militaire centrale et le ministère de la Défense nationale continuent de diriger et de diriger la mise en œuvre effective du Plan directeur sur la participation du Vietnam aux activités de maintien de la paix des Nations Unies et de la résolution n° 130 de l'Assemblée nationale sur la participation à la force de maintien de la paix des Nations Unies ; Conseiller efficacement le Parti et l’État pour perfectionner le cadre juridique et élaborer des documents juridiques sur la participation aux activités de maintien de la paix des Nations Unies, en particulier sur les processus, les procédures, les régimes et les politiques. Le président Vo Van Thuong a souligné la nécessité d’assurer le plus haut niveau de sécurité et de sûreté aux forces vietnamiennes participant aux opérations de maintien de la paix des Nations Unies ; Dans le même temps, nous devons améliorer l’efficacité opérationnelle des forces vietnamiennes dans les zones de mission, en répondant aux exigences les plus élevées des Nations Unies et aux attentes du Parti, de l’État et du peuple à votre égard, camarades. Français Le Président Vo Van Thuong a déclaré : « Nous attendons toujours avec impatience vos nouvelles réalisations. Recherchez activement et conseillez sur les stratégies pour participer progressivement plus profondément, élargir les forces, les emplacements et les postes participants, en particulier les postes de commandement et de gestion au siège des Nations Unies et dans les lieux de mission où le Vietnam possède des atouts tels que les forces de contrôle militaire, les communications et le transport par hélicoptère ; dans le même temps, créez une source de force durable, augmentez la proportion de femmes soldats participant à la force et respectez la Stratégie des Nations Unies pour l'égalité des sexes pour la période 2018-2028. » Le Président a souligné qu’il est nécessaire d’améliorer la qualité de la préparation et de la formation des forces dans tous les aspects, notamment en termes d’expertise, d’opérations de maintien de la paix, de maîtrise des langues étrangères, de compétences générales et de techniques de survie ; Promouvoir la proactivité, la créativité, l'autonomie, l'autosuffisance et l'adaptation proactive dans l'exécution des tâches dans les missions dans des conditions difficiles dans le cadre de l'initiative « Action pour la paix » des Nations Unies. Le Président a déclaré que les forces doivent coopérer activement et proactivement, de manière efficace et substantielle, avec les pays et les partenaires internationaux pour améliorer leurs capacités, tirer les leçons de l’expérience, mobiliser des ressources de soutien et progresser vers une pleine initiative en matière de capacités et de participation effective aux mécanismes de coopération régionale et internationale en matière de maintien de la paix des Nations Unies. Le président Vo Van Thuong et les dirigeants du ministère de la Défense nationale et du bureau du président se sont rendus à l'escalier de l'avion pour saluer et offrir des cadeaux aux officiers et au personnel de l'hôpital de campagne de niveau 2 n° 5 et de l'équipe d'ingénierie n° 2 alors qu'ils partaient pour leurs missions.

Nhandan.vn