Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Le village traditionnel de tapis de Ban Thach trouve des moyens de servir les touristes

(QNO) - Le village de nattes de carex de Ban Thach (hameau de Dong Binh, commune de Duy Vinh, Duy Xuyen) est situé entre trois rivières : Thu Bon, Ly Ly et Truong Giang. Confronté à des difficultés sur le marché de la consommation, il cherche une nouvelle orientation pour revitaliser ce village artisanal.

Báo Quảng NamBáo Quảng Nam10/05/2025

La gloire du passé

Selon de nombreux anciens du village de nattes de Ban Thach, ce village artisanal est né il y a plus de 300 ans. Certains documents affirment que l'histoire du village remonte à près de 400 ans, pendant le conflit de Trinh Nguyen. Lors des grandes fêtes comme la fête de Huê, l'Impression de My Son ou la fête de Ba Thu Bon, ainsi que dans la région centrale, à Da Nang… les nattes de Ban Thach sont présentes. Ici, en plus d'exposer des nattes traditionnelles de différentes tailles à la vente aux touristes , les artisans montrent également les étapes du tissage aux visiteurs.

Tissage de nattes de carex pour le tourisme à Dong Binh. Photo : Hoang Lien
Tissage de nattes de carex pour le tourisme au village de Dong Binh. Photo : Hoang Lien

La région de Dong Binh et les villages environnants de la commune de Duy Vinh étaient autrefois une zone de culture de carex de plusieurs dizaines d'hectares, fournissant la matière première pour le tissage de nattes. Le village de Ban Thach est célèbre pour ses nattes blanches, fleuries, sculptées, en coton et en relief, toutes plus belles les unes que les autres et durables.

À son apogée, plus de 50 % des habitants du village de Ban Thach tissaient des nattes. Le marché de Ban Thach est le seul de Quang Nam à ne vendre que des nattes. On y trouve toutes sortes de nattes, non seulement de Ban Thach, mais aussi de Binh Dinh et d'Occident, avec de magnifiques motifs et designs, à des prix variés.

Table en pierre 3
Mme Vo Thi Ngoc, commerçante de nattes à Ban Thach, exerce ce métier depuis 40 ans, depuis son enfance. Photo : HOANG LIEN

Mme Vo Thi Ngoc, commerçante de nattes du village de Ban Thach, a partagé : « Je suis commerçante de nattes depuis 40 ans. Je ne sais pas si c'est le destin, mais je le fais depuis si longtemps. Ma mère a été commerçante de nattes ici pendant près de 50 ans, et plus tard, j'ai suivi son exemple. Autrefois, ce métier était très agréable et très rémunérateur. Nos bateaux et nos camions transportaient les nattes partout, du marché de Ban Thach à la commune de Duy Vinh, puis au district de Duy Xuyen, en passant par le Sud et le Nord. Mais ensuite, en raison des fluctuations du marché, les consommateurs ont eu beaucoup de choix, et les nattes de Ban Thach n'avaient plus leur place. En partie parce que la demande était différente. »

Table en pierre 6
Les habitants du village de Ban Thach, où l'on fabrique des nattes, souhaitent développer le tourisme communautaire, qui est aussi un moyen de préserver l'artisanat traditionnel. Photo : HOANG LIEN

Chaque jour, Mme Ngoc récupère 30 à 40 paires de nattes fabriquées par les habitants de Dong Binh pour les vendre. Le village de nattes de Ban Thach compte actuellement 70 à 80 métiers à tisser manuels, mais la plupart ne sont utilisés que pour tisser des nattes hors saison ou sur commande.

Table en pierre 2
Tapis de voyage en carex, disponibles en plusieurs tailles. Photo : Hoang Lien

Efforts pour trouver une direction

Certains ménages du village de Ban Thach ont tenté de trouver des solutions, notamment en investissant dans des machines et équipements modernes pour le tissage de nattes en carex, afin d'améliorer la productivité et de créer de nouveaux produits esthétiques, mais ces entreprises ne parviennent pas à concurrencer le marché. À Duy Vinh, certaines entreprises de tissage de nattes en carex, comme celles de M. Do Hai et Mme Vo Thi Trang (village de Dong Binh) et de Mme Nguyen Thi Que et de sa fille (village de Tra Nhieu), sont à l'avant-garde des tendances et des goûts des touristes visitant la campagne de Duy Vinh.

Sous les marques « Tapis Ban Thach » et « Tapis en carex de Tra Nhieu », ces établissements invitent les touristes à découvrir le métier de tisserand. Ils peuvent s'immerger dans la nature et tisser leurs propres nattes, de petits nattes à garder en main comme souvenirs…

arbre
Séchage des fibres de carex teintes. Photo : HOANG LIEN

Les touristes sont guidés par des artisans qui leur expliquent comment fendre, sécher, teindre et tisser les nattes. Pour chaque groupe de touristes qui les visite, ces établissements perçoivent souvent des bénéfices auprès des agences de voyages et des guides touristiques locaux, en plus de la vente de leurs produits. L'atelier de fabrication de nattes de Ban Thach, dirigé par Mme Vo Thi Trang, M. Do Van Dai et M. Do Hai, produit également des nattes de toutes tailles, aux motifs sophistiqués et de tailles variées, qui suscitent l'engouement des touristes.

« Chaque petit tapis, napperon de théière, napperon de cuiseur à riz… est vendu 50 000 VND pièce. En moyenne, un ouvrier qualifié ne tisse que 10 produits par jour pour gagner sa vie, sans compter les frais annexes. Un ouvrier qualifié tisse 2 à 3 tapis par jour, et après déduction des frais, ne gagne qu'environ 50 000 VND par personne et par jour », a déclaré M. Do Van Dai.

19h
Champ de carex à Dong Binh, commune de Duy Vinh. Photo de : HOANG LIEN

M. Vo Ngoc Thai, chef du village de Dong Binh, commune de Duy Vinh, a déclaré que la tendance à lier les villages d'artisanat traditionnel au développement de l'écotourisme communautaire aidera les villageois à bénéficier et à pouvoir maintenir leur profession.

« Actuellement, certains établissements traditionnels de tissage de nattes et de vinification parviennent à survivre grâce aux visites et aux expériences des visiteurs étrangers. Cependant, seuls quelques établissements en ont bénéficié, tandis que le village artisanal compte encore des dizaines de foyers qui perpétuent la profession et conserve jusqu'à 70 métiers à tisser », a ajouté M. Thai.

Source : https://baoquangnam.vn/lang-chieu-truyen-thong-ban-thach-tim-cach-phuc-vu-du-khach-3154492.html


Comment (0)

No data
No data
Morceaux de teinte - Morceaux de teinte
Scène magique sur la colline de thé « bol renversé » à Phu Tho
Trois îles de la région centrale sont comparées aux Maldives et attirent les touristes en été.
Admirez la ville côtière scintillante de Gia Lai à Quy Nhon la nuit
Image de champs en terrasses à Phu Tho, en pente douce, lumineux et beaux comme des miroirs avant la saison des plantations
L'usine Z121 est prête pour la soirée finale du feu d'artifice international
Un célèbre magazine de voyage fait l'éloge de la grotte de Son Doong comme étant « la plus magnifique de la planète »
Une grotte mystérieuse attire les touristes occidentaux, comparée à la « grotte de Phong Nha » à Thanh Hoa
Découvrez la beauté poétique de la baie de Vinh Hy
Comment est transformé le thé le plus cher de Hanoi, dont le prix dépasse les 10 millions de VND/kg ?

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit