Depuis plus de 70 ans, chaque année le 21e jour du 11e mois lunaire, 27 familles du village de Trung Lap, commune de Xuan Lap (district de Tho Xuan), organisent une cérémonie commémorative. « C’est le passé le plus douloureux pour tout le village », a déclaré M. Do Huy Nhat, secrétaire du Parti et chef du Comité de Front du village de Trung Lap 2.
Durant la guerre de résistance contre les Français, les villages de la commune de Xuan Lap servirent de zone arrière stratégique, servant de lieu d'évacuation et de déploiement de troupes pour de nombreuses agences et unités provinciales et centrales, telles que : le 9e régiment, le 66e régiment (unité d'artillerie de 75 mm), le 355e bataillon, la 304e division ; l'usine d'armement thaïlandaise de Pham Hong ; le département de l'armement militaire de la 3e région militaire ; le lieu de travail du général Hoang Minh Thao et d'experts chinois ; le département du renseignement politique et militaire de la 308e division, qui travaillait régulièrement avec les généraux Vuong Thua Vu et Cao Van Khanh ; l'Institut de lutte contre le paludisme ; le département du Trésor et des Finances de la 3e région militaire ; l'hôpital militaire de la zone arrière B ; l'hôpital militaire K71 (après 1954, il fut transféré à la province de Thanh Hoa et transformé en hôpital de tuberculose de Thanh Hoa) ; le centre d'accueil des prisonniers de guerre français (blessés ou malades) ; le camp de convalescence militaire de la 3e région militaire, où les soldats blessés et malades de retour du champ de bataille étaient soignés. La Banque de la Région Militaire 3 ; le camp provincial des invalides de guerre ; des installations de stockage d’armes et de vivres… De plus, les villages de la commune de Xuan Lap ont également été choisis comme lieux de rencontre et centres d’entraînement pour les affaires politiques et militaires de la province et des troisième et quatrième régions interrégionales…
Malgré les difficultés, animés d'un patriotisme fervent et d'une haine farouche envers l'ennemi, les habitants de Xuan Lap en général, et du village de Trung Lap en particulier, étaient toujours prêts à se sacrifier et à partager. Ils soutenaient et aidaient les agences et les unités stationnées et opérant sur place comme s'il s'agissait de leur propre famille. C'est pourquoi des initiatives telles que « Contribution à la défense nationale », « Riz pour les troupes », « Milice autosuffisante », « Fourniture aux soldats locaux », « Obligations nationales », « Obligations de guerre », Fonds du Parti, Fonds pour l'achat d'armes… ont toutes bénéficié d'un soutien enthousiaste et d'une participation désintéressée de la part de la population » (Guide de la commune de Xuan Lap, Maison d'édition Thanh Hoa , 2019).
M. Do Huy Nhat, secrétaire du Parti et chef du Comité de Front du village de Trung Lap 2, présente la plaque commémorative.
La résistance contre les Français s'intensifiait, exigeant des renforts et des ressources accrus sur le front. Le 1er mai 1951, pour pallier la pénurie alimentaire, le gouvernement promulgua le décret n° 13-SL relatif à l'impôt agricole , et le 15 juillet 1951, le décret n° 40 promulguant le Règlement provisoire sur l'impôt agricole. Cette mesure majeure fut pleinement comprise par l'ensemble du Parti et de la population.
Sous la direction étroite de la branche du Parti et grâce à la supervision et aux encouragements du gouvernement et des organisations de masse, lors de la seule première période de collecte d'impôts de 1951, les villages de la commune de Xuan Lap ont collecté plus de 100 tonnes de riz.
« Outre la joie d'avoir atteint l'objectif de recettes fiscales agricoles fixé par l'État, et pour commémorer la fondation de l'Armée populaire vietnamienne (22 décembre) et célébrer la campagne de Ha Nam Ninh (également connue sous le nom de campagne de Quang Trung), les habitants du village de Xuan Lap ont fêté l'événement dès le matin du 21 décembre 1951. Cette joie s'est rapidement transformée en tragédie. Les colonialistes français ont largué neuf bombes sur la région, tuant 36 personnes et détruisant maisons et jardins », a témoigné M. Do Huy Nhat, secrétaire et chef du comité de front du village de Trung Lap 2.
M. Do Dinh Ton a été témoin de l'événement au cours duquel 36 personnes sont mortes alors qu'il n'avait que 7 ans.
Bien qu'il n'eût que sept ans à l'époque, M. Do Dinh Ton se souvient encore très clairement de l'événement. Il explique : « Dans ma famille seulement, sept personnes sont mortes, dont ma grand-mère, mon oncle aîné, mon oncle cadet, ma tante par alliance, mon père, ma mère et mon petit frère. Presque tout le monde a péri, et notre maison de cinq pièces a été entièrement détruite. Seules ma sœur de dix ans, moi-même à sept ans, ma petite sœur de deux mois, ainsi que le terrain et les deux cratères de bombes ont survécu. »
Parmi les 36 personnes décédées ce jour-là, 31 étaient originaires du même village, dont 3 très jeunes enfants, âgés d'un ou deux ans environ, qui n'avaient pas encore de nom. Les anciens du village les ont donc surnommés Rouge. L'identité des 6 autres victimes demeure inconnue à ce jour.
« Situé au carrefour du village, le monument commémoratif dédié à 36 civils innocents rappelle aux descendants du village de Trung Lap en particulier, et de la commune de Xuan Lap en général, les années où toute la nation a surmonté les épreuves et les sacrifices, et où des villageois ont perdu la vie sous les bombes et les balles des colonialistes français. Animés d'une haine profonde envers l'ennemi, de nombreux jeunes hommes du village se sont engagés volontairement dans l'armée et ont participé à diverses campagnes, dont celle de Diên Biên Phu », a ajouté M. Do Huy Nhat.
Kieu Huyen
Source
![[Photo] Le secrétaire général et président To Lam en collaboration avec le Centre technique et professionnel du ministère de la Sécurité publique](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/07/06/1783318005842_a1-bnd-1129-2263-jpg.webp)
