Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Des inondations inattendues ont emporté une série de camps touristiques en amont de la rivière O Lau.

(PLVN) - Une inondation soudaine a emporté de nombreuses tentes et stands de services touristiques sur deux sites touristiques communautaires, Ham Heo et la cascade A Don, commune de Phong My, ville de Phong Dien. Heureusement, il n'y a pas eu de victimes, mais les dégâts matériels ont été énormes.

Báo Pháp Luật Việt NamBáo Pháp Luật Việt Nam26/05/2025

Dans l'après-midi du 26 mai, s'adressant aux journalistes du journal Vietnam Law Newspaper, M. Nguyen Huu Chung (président du Comité populaire de la commune de Phong My, ville de Phong Dien, ville de Hue) a déclaré que vers 18 heures, le 25 mai, de fortes pluies se sont soudainement abattues en amont, provoquant une inondation qui a duré plus d'une heure. Les eaux de crue ont emporté 33 restaurants et 122 stands ainsi que d'autres équipements de 23 ménages fournissant des services de restauration et de boissons et servant les baigneurs dans la zone touristique de Ham Heo (village de Khe Tran) et la cascade d'A Don (village d'Ha Long).

Mưa quá lớn, bất ngờ khiến người dân không kịp trở tay

La pluie était si forte et soudaine que les gens ont été pris au dépourvu.

Dans la destination touristique en amont d'O Lau : 18 ménages d'affaires avaient 108 stands et 18 cabanes emportées (la superficie moyenne de chaque stand est d'environ 8 m2, couverte de tôle ondulée ou de feuilles). Sur le site touristique d'A Don : 5 ménages d'entreprises ont perdu 12 cabanes, des stands et de nombreux outils et fournitures.

« Les eaux ont monté et se sont déversées en seulement 10 minutes, ne laissant aucune chance aux habitants de réagir. C'est la cinquième fois depuis début 2025 que des ménages sont touchés par des inondations soudaines qui ont emporté leurs locaux commerciaux », a expliqué M. Chung.

Người dân "bòn" lại những thứ còn có thể tái sử dụng được

Les gens « grattent » les choses qui peuvent encore être réutilisées.

Một số vật dụng còn sót lại

Quelques articles restants

M. Hoang Viet Cuong (président du comité populaire de la ville de Phong Dien) a informé qu'actuellement, des orages se produisent souvent dans la région, pendant les orages, il existe un risque de phénomènes météorologiques dangereux tels que des tornades, des éclairs, de la grêle, de fortes pluies localisées et de fortes rafales de vent. Les localités doivent donc réagir de manière proactive aux évolutions météorologiques complexes pour garantir la sécurité des populations.

Sáng nay (26/5), ông Hoàng Việt Cường cùng lãnh đạo các cơ quan liên quan đã đến hiện trường để kiểm tra, chỉ đạo công tác khắc phục hậu quả.

Ce matin (26 mai), M. Hoang Viet Cuong et les dirigeants des agences concernées se sont rendus sur les lieux pour inspecter et diriger les travaux visant à surmonter les conséquences.

De plus, ces fortes pluies ont également inondé les 12,6 hectares de riz nouvellement semés de la population locale et emporté un troupeau de 7 vaches de M. Nguyen Van Nam, résidant dans le village de Khe Tran.

Source : https://baophapluat.vn/mua-lu-bat-ngo-cuon-troi-hang-loat-lan-trai-du-lich-tai-thuong-nguon-song-o-lau-post549730.html


Comment (0)

No data
No data

Même catégorie

Voyage durable sur le plateau de pierre
Cat Ba - Symphonie de l'été
Trouvez votre propre Nord-Ouest
La faune de l'île de Cat Ba

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit