![]() |
| Les autorités aident les résidents à se mettre en sécurité. |
Archives météorologiques et hydrologiques
Le niveau de crue maximal enregistré à la station hydrologique de Gia Bay durant cette période a atteint 29,9 mètres, soit près de 1,1 mètre de plus que le niveau de crue historique de septembre 2024. Ce chiffre à lui seul témoigne de l'ampleur de cette crue exceptionnelle. Thai Nguyen a été identifiée comme la localité la plus durement touchée par les fortes pluies consécutives au typhon n° 11. De nombreuses stations pluviométriques ont enregistré des niveaux records : Hoa Thuong 542,8 mm ; Song Cau 508,4 mm ; Nam Hoa 465,8 mm ; Dong Quang 464,6 mm… Plusieurs stations situées dans les zones montagneuses du nord et du nord-est de la province ont également enregistré simultanément des précipitations supérieures à 200 mm.
Le journal Thai Nguyen et la radio-télévision ont reçu en continu des images et des informations actualisées sur les inondations, les efforts de reconstruction et les opérations de secours, transmises par des journalistes et des collaborateurs présents sur place. L'ampleur des inondations et des premiers dégâts a également été largement relayée sur les réseaux sociaux.
Les reportages sur les dégâts causés par les inondations et les fortes pluies sont bouleversants. Selon les premières estimations, du 7 octobre à midi au 9 octobre, 50 communes et quartiers de la province de Thai Nguyen ont été touchés par les restes du typhon n° 11, et de nombreuses zones étaient placées en alerte maximale aux glissements de terrain. Cette catastrophe naturelle a fait 4 morts, 2 disparus et 2 blessés ; plus de 200 000 maisons ont été inondées, de nombreuses voies de communication ont été coupées et les infrastructures ont subi de graves dommages.
Dans le nord de la province, trois zones clés sont isolées et des glissements de terrain se sont produits à de nombreux endroits, isolant complètement plusieurs communes, quartiers et zones résidentielles…
![]() |
| Plus de 100 élèves de l'internat ethnique Na Ri, situé dans la zone inondée, ont été évacués par les autorités et mis en sécurité. |
En fin d'après-midi le 9 octobre, la plupart des zones inondées du nord et du centre de la province avaient vu les eaux se retirer (à l'exception de certaines communes et quartiers du sud où la situation reste complexe). De nombreux foyers évacués ont pu regagner leurs domiciles et l'électricité et l'eau ont été rétablies dans certains secteurs. Cependant, la tâche d'atténuer les conséquences des inondations représente un travail considérable, qui exige urgence, coordination, étroite coopération, la mobilisation de tous et l'effort de la population.
Action urgente et décisive, du niveau provincial jusqu'à la base.
Lorsque le typhon n° 11 a été annoncé comme menaçant Thai Nguyen, le président du Comité populaire provincial a immédiatement émis une directive. Face à l'ampleur des inondations et aux prévisions météorologiques, le Comité permanent du Comité provincial du Parti et le président du Comité populaire provincial ont continué d'émettre des directives à tous les niveaux et dans tous les secteurs afin d'assurer une réponse urgente et proactive. Les collectivités locales ont également préparé leurs plans d'intervention selon le principe de la « réponse immédiate ». La priorité absolue était de trouver au plus vite des moyens d'atteindre les zones isolées, de fournir de la nourriture et des produits de première nécessité, afin que personne ne souffre de la faim, du froid, du manque d'eau potable, d'abri ou de vêtements ; et d'accompagner la population face aux inondations et aux glissements de terrain, pour garantir la sécurité des personnes et des biens.
![]() |
| Le camarade Trinh Xuan Truong, secrétaire du Comité provincial du Parti, accompagné d'autres dirigeants provinciaux, a inspecté et dirigé les efforts de réponse aux inondations dans la zone du pont Ben Tuong, quartier de Phan Dinh Phung, le 7 octobre. |
Lorsque les inondations ont montré des signes d'aggravation, le Comité permanent du Comité provincial du Parti, les dirigeants du Comité populaire provincial et les autorités locales se sont rendus directement dans les zones les plus vulnérables et les plus gravement endommagées pour inspecter et coordonner les efforts de secours ; ils ont également rendu visite aux populations et les ont encouragées à surmonter les difficultés et à assurer leur sécurité.
Le 7 octobre au soir, le Comité permanent du Parti provincial de Thai Nguyen a tenu une réunion d'urgence afin d'évaluer la situation dans son ensemble et de coordonner les efforts de réponse et de reconstruction. Présidant la réunion, le secrétaire provincial du Parti, Trinh Xuan Truong, a demandé à l'ensemble du système politique provincial de participer avec la plus grande urgence et le plus grand sens des responsabilités, en donnant la priorité absolue à la sécurité des personnes et des biens. Il a insisté sur le fait que toute forme de complaisance et de négligence était inacceptable ; suite aux inondations, le risque de glissements de terrain et d'affaissements persiste, et des plans d'intervention adaptés doivent être élaborés immédiatement pour chaque zone.
![]() |
| Le matin du 9 octobre, le camarade Pham Hoang Son, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, a présidé une réunion pour évaluer la situation et diriger la réponse et le khắc phục hậu quả (atténuation des conséquences) du typhon n° 11 et des inondations subséquentes. |
Lors des inspections menées ces derniers jours, du commandement des opérations de secours suite aux inondations et de la réunion du matin du 19 septembre, le président du Comité populaire provincial, Pham Hoang Son, a souligné que les secrétaires du Parti et les présidents des Comités populaires des communes et des quartiers devaient être les commandants sur le terrain, dirigeant et supervisant directement les opérations de secours, afin de garantir une approche proactive, rapide et efficace. L'armée, la police, la milice et les membres des syndicats de jeunesse doivent jouer un rôle essentiel dans les opérations de sauvetage, le ramassage des déchets, la désinfection, le traitement des sources d'eau potable et la prévention des maladies après les inondations… L'ensemble du système politique a été et demeure activement mobilisé avec la plus grande urgence.
En particulier, du 8 au 10 octobre, le Premier ministre Pham Minh Chinh et le ministre de la Défense nationale Phan Van Giang, ainsi que le vice-président de l'Assemblée nationale Le Minh Hoan le 9 octobre, se sont rendus à Thai Nguyen afin d'inspecter les opérations de secours et de superviser les efforts déployés pour surmonter les conséquences des inondations. Ces visites témoignent de la profonde et opportune préoccupation des dirigeants du Parti et de l'État pour Thai Nguyen et pour la population touchée par ces inondations historiques.
Personne n'est laissé de côté, personne n'est laissé pour compte.
Grâce au leadership étroit et décisif de nos camarades, lors de ces inondations historiques, le sens des responsabilités, le courage et le dévouement de milliers de cadres, de jeunes, de soldats des forces armées et de volontaires, ainsi que la solidarité et le soutien mutuel de toute la communauté, se sont manifestés plus que jamais.
![]() |
![]() |
| Les autorités participent à l'évacuation des résidents des zones inondées vers des lieux sûrs. |
Durant les fortes pluies et les inondations, la police provinciale de Thai Nguyen a mobilisé l'intégralité de ses effectifs. Plus précisément, dans la nuit du 8 au 9 octobre, elle a déployé des centaines d'agents et de soldats, ainsi que de nombreux véhicules et du matériel, en coordination avec l'armée, les autorités locales et la population, afin de renforcer d'urgence les dispositifs de protection et de prévention des inondations le long des digues de Ha Chau et de Cha, ainsi que dans d'autres zones vulnérables.
De nombreux officiers et soldats ont travaillé sans relâche toute la nuit, atteignant des foyers isolés dans des zones fortement inondées pour distribuer de la nourriture, des fournitures et des biens de première nécessité, et pour mettre à l'abri des personnes et des biens, notamment des femmes, des enfants et des personnes âgées. Au cours de cette mission, neuf policiers et soldats ont été blessés…
![]() |
| Les autorités acheminent des fournitures essentielles pour soutenir les ménages dans les zones inondées. |
Les unités militaires ont également déployé d'urgence des forces dans de nombreux endroits, notamment dans les zones les plus vulnérables, afin de coordonner la protection des digues, de lutter contre les inondations, d'atténuer les conséquences des catastrophes naturelles, de mener des opérations de sauvetage et d'assurer la sécurité des populations. Dès que les eaux se sont retirées dans le centre de la province, les 9 et 10 octobre, plus de 500 officiers et soldats du 209e régiment de la 312e division (stationné à Song Cong, province de Thai Nguyen) et plus de 100 officiers et soldats de la 210e brigade (1re région militaire) ont participé au nettoyage de l'environnement et ont aidé les populations à surmonter les conséquences des inondations.
Auparavant, le 209e régiment avait participé aux opérations de secours et d'atténuation des conséquences des inondations dans les communes et quartiers les plus touchés par les fortes pluies, tels que Trung Thanh, Song Cong et Bach Quang. Les officiers et soldats des forces armées – qui constituent le principal acteur de la réponse aux catastrophes naturelles – continueront de travailler aux côtés des comités locaux du Parti, des autorités et de la population jusqu'au retour à la normale.
![]() |
| L'équipe de secours du commandement militaire provincial a rapidement transporté à l'hôpital un habitant de la ruelle 68, quartier Phan Dinh Phung, qui avait subi un AVC, pour un traitement d'urgence. |
Aux côtés des forces armées, des milliers de membres de diverses organisations, notamment des jeunes, participent aux opérations de secours et de reconstruction. Ils rendent visite aux familles les plus durement touchées par la catastrophe afin de les encourager et de les soutenir dans le nettoyage de leurs maisons et la reprise rapide de leurs activités. Chaque bouteille d'eau, chaque paquet de nouilles instantanées, chaque gâteau de riz traditionnel, empreint de compassion, est remis directement aux sinistrés comme un message : personne ne sera laissé pour compte.
De nos jours, il est facile de trouver des initiatives caritatives pour la communauté partout, y compris des groupes de bénévoles venant de l'extérieur de la province. On y trouve des cuisines bénévoles qui fonctionnent sans relâche ; des équipes de secours qui travaillent jour et nuit, bravant les difficultés et même les dangers pour aider les gens ; ou encore des gestes en apparence modestes comme : faire fonctionner un générateur pour permettre aux voisins de recharger leurs téléphones et de rester en contact, s'entraider pour faire le ménage, réparer des véhicules, etc.
![]() |
![]() |
| De nombreux groupes différents participent au nettoyage des établissements scolaires et de santé. |
Mme Vu Thi Mai, responsable du club caritatif qui organise une cuisine bénévole au restaurant Thu Vien, dans le quartier de Quan Trieu, a déclaré : « Ma maison a également été inondée et a subi d’importants dégâts. Au départ, nous n’avions pas prévu d’organiser cette activité, mais face à la montée rapide des eaux, aux nombreuses personnes isolées et sans nourriture, nous ne pouvions rester les bras croisés. Animés par la compassion pour nos voisins et concitoyens en détresse, tous ceux qui le pouvaient ont apporté leur contribution… »
Les catastrophes naturelles sont inévitables, mais nous pouvons en minimiser les dégâts grâce à une action proactive, décisive et urgente de l'ensemble du système politique, et grâce aux efforts collectifs de toute la communauté, comme l'a simplement dit Mme Vu Thi Mai : « Quiconque en a la force doit contribuer. »
Thai Nguyen fera tout son possible pour assurer la sécurité de sa population, tout en stabilisant rapidement la situation et en rétablissant la vie normale, en prévenant les dommages prolongés ou l'apparition de nouveaux risques – a affirmé le camarade Trinh Xuan Truong, secrétaire du Comité provincial du Parti, lors d'une réunion d'urgence dans l'après-midi du 7 octobre .
Source : https://baothainguyen.vn/thoi-su-thai-nguyen/202510/mua-lu-lich-su-don-toan-luc-de-vuot-qua-nghich-canh-b293c68/

















Comment (0)