Dans les années 1990, Hien Mai était considérée comme l'une des célèbres « reines des calendriers », aux côtés de Diem Huong, Viet Trinh, Y Phung, etc. Avec sa beauté pure, ses yeux doux et ses cheveux lisses caractéristiques, Hien Mai a orné calendriers, couvertures de journaux et magazines.
Après avoir fait forte impression avec son rôle de professeur Mai dans le film « Tuổi thần tiên » (2015), l'actrice a continué à connaître le succès à travers des films tels que « Giao thời », « Ráng chiều » et « Chuyến tàu hoàng hôn »...
Hien Mai, la « reine des calendriers », était émue en évoquant l'horrible accident (Interview réalisée par : Nga Trinh).
Il a failli être interdit de passer ses examens de fin d'études pour avoir séché les cours afin de tourner un film.
Hien Mai s'est faite discrète ces derniers temps, absente des écrans et du monde du spectacle. Comment va-t-elle ?
Je m'occupe de ma famille et je fais des spectacles de temps en temps. Ces derniers temps, ce n'est pas que j'aie réduit mes apparitions, mais plutôt que je fais des allers-retours entre les États-Unis et le Vietnam pour m'occuper de mon fils qui étudie à l'étranger, ce qui limite mon temps. J'ai également reçu de nombreuses propositions pour jouer dans des films, mais j'ai dû les refuser.
Je suis vraiment désolée et j'espère avoir bientôt l'opportunité d'occuper un rôle qui me passionne. L'activité artistique n'est pas qu'un travail, c'est aussi une source de joie pour moi.
Hien Mai ressent-elle une pression à l'idée de partir en Amérique sans son mari à ses côtés ?
Ma plus grande souffrance est de ne pas pouvoir être auprès de mes proches. J'ai des amis en Amérique, mais pas beaucoup. Cependant, m'occuper de mon fils m'apporte la sérénité. Je trouve aussi toujours de la joie pour moi-même, ce qui me permet de vivre heureuse quelles que soient les circonstances.
Rétrospectivement, Hien Mai est diplômée de l'Université d'éducation de Hô Chi Minh-Ville. Qu'est-ce qui l'a amenée à poursuivre une carrière artistique ?
Quand j'étais étudiante, le karaoké était très populaire. Une amie avait postulé pour devenir actrice dans une troupe de karaoké et m'avait invitée à passer une audition avec elle, mais j'avais refusé. Contre toute attente, en allant la chercher, j'ai attiré l'attention du directeur.
J'ai d'abord refusé la proposition de tournage, mais quand j'ai appris que le cachet journalier était de 25 $ (environ 270 000 VND), j'ai hésité. Pendant mes études, j'étais une bonne élève et je recevais une bourse de 50 000 VND par mois ; la différence de salaire pour un tournage était donc trop importante et j'ai été tentée (rires).
À partir de ce moment-là, j'ai tourné des clips de karaoké, j'ai acquis une certaine notoriété, je suis devenue mannequin, puis je me suis tournée vers le cinéma.
N'ayant personne dans sa famille impliqué dans les arts, Hien Mai a-t-elle rencontré des obstacles lorsqu'elle a décidé d'abandonner son rêve de devenir enseignante pour se lancer dans une carrière de mannequin ?
Au départ, ma famille n'approuvait pas que je me lance dans l'art. Ma mère disait qu'être artiste était très instable, que seuls les vraiment talentueux devraient s'y adonner et que le travail médiocre ne durerait pas.
Au départ, j'étais déterminé à obtenir mon diplôme universitaire, mais pendant mes études, je participais fréquemment à des tournages. L'administration de l'université m'a même convoqué pour un avertissement, m'indiquant que mes absences répétées m'empêcheraient d'obtenir mon diplôme. Grâce à cela, j'ai arrêté les tournages, je me suis concentré sur mes études et j'ai finalement obtenu mon diplôme.
J'ai enseigné le russe pendant deux mois, mais le travail était plutôt instable, alors j'ai démissionné.
Ma mère dit qu'il faut avoir du talent pour être artiste, mais comment envisagez-vous vos aptitudes et vos revenus dans cette profession ?
Après avoir quitté l'enseignement, j'ai commencé à travailler au ministère de la Culture et de l'Information, où je gagnais 320 000 dongs par mois plus une allocation de 80 000 dongs. En parallèle, je gagnais 250 000 dongs par jour en filmant des émissions de karaoké, alors je trouvais plein d'excuses pour prendre des congés, prétextant parfois la fatigue, parfois la maladie… (rires).
Surnommée la « reine des calendriers », combien Hien Mai gagnait-elle pour ses séances photos à l'époque ?
Au moment où j'étais surnommée la « reine des calendriers », mes tarifs avaient considérablement augmenté. À cette époque, je faisais des publicités, du mannequinat, des séances photos pour des calendriers, je jouais dans des films… et je gagnais très bien ma vie.
Les honoraires pour les séances photo de calendriers sont très élevés, mais les images ne servent pas uniquement aux calendriers ; le photographe les utilise également dans des publicités, des couvertures de livres, des journaux, etc. Par conséquent, malgré des honoraires élevés, c’est le photographe qui en profite, et non les acteurs ou les mannequins.
Cependant, ce travail est aussi très fatigant. Je dois rester debout au soleil du matin au soir. Chaque travail a ses difficultés.
À cette époque, une jeune femme d'une vingtaine d'années comme Hien Mai, sans aucun mentor, comment aurait-elle pu connaître les « clés du succès » dans l'industrie du divertissement ?
- Autrefois, très peu de gens bénéficiaient d'un encadrement. Mais grâce à un don pour le métier, allié à la passion et au travail acharné, des gens comme moi ont continué à progresser.
À notre époque, nous autres artistes n'avions pas autant d'avantages que les jeunes d'aujourd'hui ; nous n'avions pas d'équipe de soutien. Tournages, séances photo, se lever tôt, se coucher tard, voire même tomber malade : nous faisions tout seuls.
Victime d'un grave accident, ayant entraîné une fracture de la colonne vertébrale et une défiguration du visage.
Malgré sa beauté et son succès précoce, Hien Mai a-t-elle déjà été confrontée à de l'hostilité ou à du sabotage de la part de ses collègues ?
La jalousie existe bel et bien. Une fois, je défilais sur scène avec une autre mannequin, et elle n'a pas assuré comme prévu. Après notre passage en coulisses, elle m'a accusée. Heureusement, plusieurs autres mannequins étaient présentes et m'ont innocentée (rires).
Auparavant, j'avais beaucoup d'amis. Lorsqu'on me harcelait, ils me défendaient. Cependant, je n'aime pas les conflits mesquins, et beaucoup hésitaient donc à m'affronter. On peut dire sans se tromper que mes collègues me respectaient et m'admiraient également.
Il y a aussi eu une période où Hien Mai interprétait souvent des personnages fougueux ; comment le public réagissait-il alors ?
Dans le film « Transition », j'ai interprété un personnage complexe, d'abord innocent et pur, mais devenant par la suite acerbe et sans scrupules.
Je me souviens qu'une fois, au marché Ben Thanh, un vendeur m'a abordé et m'a dit : « C'est Maître Mai ! Je l'aime beaucoup, mais je déteste tellement son jeu d'actrice dans le film « Transition » que je ne veux même plus la voir. » En entendant cela, j'ai ressenti une certaine déception et de la tristesse, mais en y réfléchissant, j'ai réalisé que si je jouais bien, les gens me détesteraient pour cela.
Beaucoup disent que le parcours professionnel de Hien Mai a été sans faute ; est-ce vrai ?
Dire que ma vie a été dépourvue d'événements majeurs serait faux ; j'en ai vécu beaucoup. Par exemple, l'accident de voiture à Can Gio.
En 1997, j'étais l'une des trois actrices principales du film « Giao Thoi » (avec Truong Ngoc Anh et Ngo My Uyen). Après le tournage de cinq épisodes, l'équipe a fait une pause de deux mois pour la post-production, période durant laquelle j'ai accepté un autre rôle dans le film « Rang Chieu ». Lors d'un changement de lieu de tournage, le véhicule de l'équipe s'est renversé.
Quand on m'a emmenée aux urgences, tout le monde pensait que je ne pourrais plus jamais travailler, car mon visage était complètement défiguré par les éclats de verre de la voiture. J'étais déjà certaine de ne plus pouvoir travailler ; j'espérais seulement ne pas être paralysée, car j'avais aussi une vertèbre fracturée.
Au sommet de sa jeunesse et de sa carrière, Hiền Mai a été confrontée à un cruel coup du sort. Comment a-t-elle fait face ?
Je me suis fracturé une vertèbre et la douleur était si intense que mes cheveux ont blanchi du jour au lendemain. Même maintenant, en y repensant, j'en ai encore peur. Cependant, je n'ai été inquiet que pendant les trois premiers jours, après quoi je me suis senti plus léger. Je pensais à ma famille, à mes parents et à tous ceux qui m'aiment. Je suis le soutien de famille ; si je m'effondre, c'est ma famille qui en souffrira le plus.
À cette époque, de nombreux collègues, spectateurs et même des inconnus sont venus me rendre visite. De nombreux artistes de cải lương (opéra traditionnel vietnamien), que je n'avais jamais rencontrés ni avec lesquels j'avais jamais travaillé, sont également venus m'encourager.
Toute une école pour enfants handicapés est venue me voir. Une jeune fille aveugle a porté une autre fillette, handicapée à la jambe, jusqu'au troisième étage de l'hôpital pour m'encourager. Elles me connaissaient car je venais souvent dans leur école pour faire du bénévolat. Comment ne pas être touchée de voir ces enfants handicapés venir à moi ainsi ?
À cette époque, j'ai demandé à des amis de m'acheter des livres, des magazines et des DVD de comédie, et contre toute attente, cela m'a vraiment remonté le moral. Ma guérison et la possibilité de reprendre le travail ont été un véritable miracle. Après seulement deux mois, ma colonne vertébrale et mon visage étaient complètement guéris, et j'ai pu retourner sur le tournage du film « Giao Thoi » (Transition ).
Après l'accident et une période d'absence du monde du spectacle, la position de Hien Mai a-t-elle été affectée ?
Après mon accident, beaucoup ont conseillé à Phan Hoang, le réalisateur du film « Transition » , de me remplacer, car j’avais des problèmes de dos et mon apparence était altérée, ce qui rendait difficile la poursuite de mon travail. Pourtant, Hoang croyait toujours en ma guérison.
Je lui suis très reconnaissant, car sa confiance en moi m'a donné la force de surmonter courageusement les difficultés. À mon retour sur le plateau de tournage, toute l'équipe et moi étions bouleversés ; nous étions tous en larmes.
Bien des fois, j'ai eu envie de… laisser mon mari libre.
Après un grave accident qui l'a immobilisée à l'hôpital pendant des mois, Hien Mai a-t-elle enfin trouvé le véritable amour ?
Mon mari est venu des États-Unis au Vietnam pour travailler. Nous nous sommes rencontrés lors d'une exposition où j'étais mannequin. Nous avons simplement bavardé et fait connaissance ; il n'y avait rien de romantique entre nous. Je ne lui prêtais pas beaucoup d'attention non plus, car j'avais beaucoup de prétendants. Cependant, lorsque j'ai eu un accident et que beaucoup m'ont abandonnée, il était là, prenant soin de moi avec dévouement.
J'ai aussi entendu le médecin dire que mon mari de l'époque avait déclaré que si je ne pouvais pas être soignée au Vietnam, il financerait mon séjour aux États-Unis pour y recevoir des soins. J'ai été très touchée et j'ai commencé à douter de sa sincérité. Nous avons ensuite été en couple pendant six ans avant de nous marier.
Dans leur mariage, Hien Mai et son mari vivent-ils en harmonie, ou l'un d'eux doit-il toujours « céder » et faire des compromis ?
Mon mari et moi sommes totalement incompatibles. Nous nous disputons constamment, nous séparant après seulement deux ou trois phrases, mais il finit toujours par céder. Par ailleurs, notre fils est le plus grand lien qui nous unit.
Je crois que la principale raison de notre union est le destin. Par ailleurs, dans le mariage, chacun sait qu'il faut mettre son ego de côté pour préserver le bonheur familial.
L'incompatibilité évoquée par Hien Mai pourrait-elle un jour mettre son mariage au bord de l'effondrement ?
J'ai souvent pensé à mettre fin à ce mariage, tellement je suis épuisée. Je me demande pourquoi je ne vis pas simplement ma vie de célibataire, libre d'aller où mes amis m'invitent, sans que personne ne me contrôle. Mais je crois que c'est le cas dans presque toutes les familles : il y a toujours des petits problèmes, et les deux partenaires doivent collaborer pour construire et préserver le bonheur.
Le talent de Hien Mai est reconnu par beaucoup, mais des rumeurs circulent selon lesquelles elle dépendrait de son riche mari. Comment réagit-elle à cela ?
J'ai essuyé beaucoup de critiques de ce genre et cela m'a beaucoup affectée. Dans ma jeunesse, j'ai travaillé dur. Avant de rencontrer mon mari, j'ai acheté ma première maison. J'étais déjà connue et un peu difficile, alors je n'acceptais que les grosses productions. Mais après avoir contracté un prêt bancaire pour acheter la maison, j'ai accepté n'importe quelle production, du moment qu'elle me permettait de gagner de l'argent.
À cette époque, je devais être sur le plateau à 6 h du matin et je ne pouvais me reposer qu'à 22 h. Ensuite, je devais tourner des publicités jusqu'au lendemain matin. Je travaillais jour et nuit sans dormir et je me suis évanouie plusieurs fois sur le plateau à cause de l'épuisement. Cette expérience m'a tellement marquée que j'ai juré de ne plus jamais rembourser un prêt bancaire par mensualités.
Je n'oserais jamais qualifier mon mari de magnat ; il est simplement relativement aisé. C'est pourquoi nous devons toujours travailler dur, et je ne compte jamais sur lui.
Hien Mai a-t-elle déjà pris la parole pour «contrer» sur cette question ?
Une fois, j'étais tellement bouleversée que j'en ai parlé sur Facebook, mais les gens l'ont remarqué et en ont fait toute une histoire, alors j'ai supprimé le message. J'avais aussi peur des commérages, et les questions d'argent sont délicates. Cependant, je pense que c'est une chance pour une femme de pouvoir compter sur son mari.
Avec un fils, quel genre de belle-mère Hien Mai pense-t-elle être ?
- Je suis sûre que je serai une belle-mère merveilleuse, aimant immensément ma belle-fille et veillant toujours au bonheur de mon fils.
Je ne me suis mariée qu'à 36 ans, et même après, je me sentais encore mal à l'aise, avec parfois envie de quitter mon mari pour être libre. Du coup, j'ai dit à mes enfants d'attendre plus de 30 ans avant de se marier. Bravo à tous ceux qui sont encore célibataires ! (rires)
La création artistique ne dépend pas du prix.
Depuis l'accident, la santé de Hien Mai a-t-elle été affectée ?
J'ai eu un accident à 30 ans. Depuis, à chaque changement de saison, j'ai des douleurs. Ça va un peu mieux maintenant, ou peut-être que je m'y suis habitué et que la douleur est moins forte qu'avant.
Auparavant, mon médecin m'avait conseillé de ne rien porter de plus de 5 kg, d'éviter les chutes et de ne pas avoir d'enfants. À cette époque, j'ai également dû refuser de nombreux rôles que j'adorais car ils impliquaient des scènes d'action, d'équitation, de chutes, etc. J'étais dévastée, mais je devais tenir le coup pour préserver ma santé.
De nombreuses « reines des calendriers » comme Viet Trinh, Diem Huong, Y Phung… se sont désormais retirées du monde du spectacle. Et vous ?
Chacun a sa propre situation. Cependant, je pense que quiconque embrasse cette profession est passionné. Ils peuvent se retirer du monde du spectacle, mais que se passera-t-il si leur passion pour ce métier se ravive et qu'ils y reviennent ?
Personnellement, je suis toujours passionnée par mon métier, et je n'ai donc pas envisagé de démissionner. S'il y a des rôles que j'aime, je suis prête à m'y consacrer pleinement. Pour l'instant, le salaire ne m'intéresse pas. Ma situation financière est stable car je suis jeune et je travaille beaucoup.
Que pense Hien Mai quand on parle d'un artiste qui a « dépassé son apogée » ?
Le mot « artiste » est sacré, je ne me préoccupe donc jamais de savoir si un artiste a dépassé son apogée ou non. De nombreux films à travers le monde ont des scénarios écrits pour des artistes plus âgés. En fin de compte, tout dépend du destin, de la passion et de la chance pour chacun dans son travail.
Bien qu'elle s'engage fréquemment dans le bénévolat, Hien Mai semble assez discrète à ce sujet.
Ma mère est une personne au grand cœur ; dès mon plus jeune âge, elle m’a appris à aimer et à partager. Avant l’accident, je faisais souvent du bénévolat. Après, je m’y suis investie encore davantage. Apporter de la joie aux autres me rend heureuse.
Je sollicite souvent des dons auprès de ma famille et de mes amis car je ne peux pas faire grand-chose moi-même. Lorsque je m'engage dans des actions caritatives, je le fais directement et je dispose de tous les documents nécessaires, ce qui inspire confiance à mes amis. C'est pourquoi je n'ai aucun scrupule à faire du bénévolat.
Les récentes polémiques entourant les activités caritatives des artistes m'ont profondément affectée et découragée. Toutefois, je continuerai à soutenir les organisations et les groupes auxquels je fais confiance et je ne solliciterai plus de dons.
Nombreuses sont les personnes confrontées à des contraintes de temps et à des pressions liées à l'âge ; qu'en est-il de Hien Mai ?
Tout le monde est soumis à la pression du temps. Je suis un peu paresseuse, et je trouve toujours l'excuse de ma mauvaise santé pour éviter de faire du sport. J'adore manger et je ne me prive d'aucune restriction alimentaire. Je pense toujours que manger beaucoup est le meilleur moyen de rester en bonne santé. De temps en temps, je fais une petite promenade, mais je ne fais pas beaucoup d'exercice (rires).
J'ai de la chance ; même si je mange beaucoup, je ne prends pas de poids. Mais je crois que le plus important reste l'état d'esprit. Un jeune qui vit dans la tristesse et qui rumine vieillira plus vite. Une personne plus âgée, toujours joyeuse et optimiste, restera jeune. En regardant mes amis, aucun ne paraît vieux.
Merci pour ce partage, actrice Hien Mai !
Lien source
![[Vidéo] L'artisanat de la peinture populaire Dong Ho a été inscrit par l'UNESCO sur la Liste des savoir-faire nécessitant une sauvegarde urgente.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/12/10/1765350246533_tranh-dong-ho-734-jpg.webp)
Comment (0)