Enrichissez votre expérience avec 4 visites du patrimoine de Hanoï

Le matin du 3 décembre, au temple Quan Thanh, le directeur adjoint de l'Administration nationale du tourisme du Vietnam, Phan Linh Chi, a assisté au programme de lancement de 4 itinéraires de tourisme patrimonial à Hanoï.

Le directeur adjoint de l'Administration nationale du tourisme du Vietnam, Phan Linh Chi, a assisté au programme (Photo : TITC)

Cette activité s’inscrit dans le cadre du projet FEF-R Patrimoine, parrainé par le ministère français de l’Europe et des Affaires étrangères (par l’intermédiaire de l’ambassade de France et de l’Institut français au Vietnam - IFV), en coordination avec l’Université des sciences sociales et humaines - Université nationale du Vietnam, Hanoï (USSH - VNU), l’École française d’Extrême-Orient (EFEO) et l’Organisation des universités francophones (AUF).

Cette initiative vise à promouvoir et à développer la valeur du patrimoine matériel, immatériel et numérique de la capitale à travers quatre itinéraires de tourisme patrimonial expérimentaux, un système de carte interactive, l'application H-Heritage et un système de code QR sur de nombreux sites historiques du centre d'Hanoï .

En conséquence, les outils de numérisation et de cartographie comprennent 3 fonctions : Fonction touristique : aider les touristes nationaux et étrangers à explorer directement le patrimoine de chaque destination ; Fonction scientifique : fournir des données aux chercheurs, aux enseignants, aux experts et aux étudiants de troisième cycle ; Fonction éducative : soutenir l’intégration des connaissances patrimoniales dans les programmes scolaires et les activités parascolaires au niveau secondaire et universitaire, contribuant ainsi à sensibiliser les étudiants au patrimoine culturel.

Aperçu du programme (Photo : TITC)

La méthode choisie combine enquêtes de terrain, analyse documentaire, formation et application de technologies cartographiques. Parmi plus d'une centaine de vestiges recensés à Hanoï, l'équipe de recherche en a sélectionné 28 emblématiques, répartis en quatre circuits patrimoniaux associés à quatre croyances traditionnelles vietnamiennes : Tu Tran, le temple Mau, Dinh To Giao et la pagode de Hanoï. Chaque circuit rassemble non seulement un ensemble de vestiges, mais raconte aussi une histoire commune, reflétant la structure spirituelle et la mémoire des Hanoïens d'hier et d'aujourd'hui.

À partir de là, 4 itinéraires touristiques ont été créés, dont : Itinéraire 1 - Thang Long Tu Tran (Les quatre dieux gardiens de la citadelle), qui explorera quatre temples sacrés : Bach Ma, Voi Phuc, Quan Thanh et Kim Lien, gardant les quatre directions Est, Ouest, Sud, Nord de l'ancienne citadelle de Thang Long - L'itinéraire rend hommage à l'identité culturelle sacrée et à la structure spirituelle unique de Hanoi.

Le deuxième circuit, « Temples de la Déesse Mère » , relie huit temples et sanctuaires dédiés à la Déesse Mère Lieu Hanh et aux Saintes Mères, symbolisant la croyance des Trois Palais, un patrimoine culturel immatériel reconnu par l'UNESCO. Cette croyance unique du peuple vietnamien mêle rituels, musique, danses et un profond respect pour la Déesse Mère. Ce circuit vous fera découvrir les temples suivants : Dong Ha, Vu Thach, Ba Kieu, Xuan Yen, Dau, Vong Tien, le Palais Tay Ho et l'arbre à encens de la gare de Long Bien.

Carte du circuit du patrimoine de Hanoi (Photo : TITC)

Le troisième circuit, « Maisons communautaires du culte des ancêtres » , vous emmène à la découverte des maisons communautaires du Vieux Quartier de Hanoï, dédiées au culte des ancêtres et honorant les fondateurs des métiers traditionnels. Chaque maison communautaire préserve la mémoire des ancêtres qui ont contribué à façonner l'essence même de ces artisanats, témoignant de la créativité intemporelle de l'ancienne région de Thang Long. Ce circuit vous fera explorer les maisons communautaires du culte des ancêtres de Hanoï, telles que : la maison communautaire Kim Ngan (ancêtre de l'orfèvrerie), la maison communautaire Dong Lac (ancêtre du métier de fabricant de yem), la maison communautaire Pha Truc Lam (ancêtre du travail du cuir et de la chaussure), la maison communautaire Ha Vi (ancêtre du métier de laqueur), le temple Phuc Hau (ancêtre du métier de miroir), la maison communautaire Tu Thi (ancêtre du métier de brodeuse), la maison communautaire Lo Ren (ancêtre du métier de forgeron) et la maison communautaire Ngu Xa (ancêtre du métier de fondeur de bronze).

Le circuit 4 – Les pagodes de Hanoï – vous emmène à la découverte des pagodes liées au nom du moine An Thien (Phuc Dien), figure emblématique du bouddhisme vietnamien. De la pagode Bao Thien, aujourd'hui disparue, aux pagodes Lien Tri, Ham Long et Lien Phai, ce voyage vous transporte à travers le paysage historique et spirituel de Thang Long, où mémoire, technologie et croyances se rencontrent, et qui raconte une histoire de perte, de survie, de renaissance et de préservation du patrimoine.

La présidente du comité populaire du quartier de Ba Dinh, Pham Thi Diem, prend la parole lors de l'événement (Photo : TITC)

Lors de son intervention, la présidente du Comité populaire de l'arrondissement de Ba Dinh, Mme Pham Thi Diem, a déclaré que cet arrondissement, véritable carrefour de nombreux patrimoines culturels, contribue à la richesse de l'offre culturelle et touristique de Hanoï. Récemment, l'arrondissement a expérimenté plusieurs produits de tourisme culturel faisant appel aux technologies modernes, avec des résultats prometteurs. Cette démarche s'inscrit dans une démarche essentielle de préservation et de promotion du patrimoine de Hanoï en général, et de l'arrondissement de Ba Dinh en particulier, dans un esprit alliant civilisation, modernité et authenticité. Ces valeurs font de Ba Dinh une destination marquante pour les touristes nationaux et internationaux, et offrent de nombreuses perspectives de développement pour le tourisme culturel, historique et expérientiel.

Centre d'information touristique

Source : https://vietnamtourism.gov.vn/post/65789