Les caractéristiques uniques du culte de la déesse Thien Hau à Ca Mau.

Au sein du paysage culturel de la région la plus méridionale du Vietnam, le culte de la Sainte Mère Thien Hau (également connue sous le nom de Déesse Thien Hau) par la communauté chinoise est devenu une pratique spirituelle singulière, jouant un rôle important dans la construction de l'identité culturelle de Ca Mau. Cette croyance, centrée sur le festival de la Déesse Thien Hau, est non seulement l'occasion d'exprimer des vœux de paix et de bien-être, mais aussi un témoignage éloquent des échanges culturels entre les ethnies Kinh, Khmer et chinoise de la région.

• Entrelacement des croyances populaires
• Un festival haut en couleurs en l'honneur de la déesse Thien Hau.
• échanges culturels entre trois groupes ethniques

Les origines du culte de la déesse Thien Hau.

Le culte de Thien Hau (déesse de la mer) est lié à la légende de Lam Mac Nuong, née le 23 mars 960 sur l'île de Mi Chau, dans la province du Fujian, en Chine. Elle est vénérée comme une déesse protectrice des personnes en détresse, notamment des marins. La communauté chinoise, forte de sa tradition commerciale et maritime, a diffusé cette croyance lors de ses migrations, y compris dans les régions côtières du Vietnam. À Ca Mau, la communauté chinoise a contribué de manière significative à façonner le paysage culturel et économique local, notamment par la présence du culte de Thien Hau.

Images de la déesse Thien Hau dans les lieux de culte.

Les sanctuaires dédiés à la déesse Thien Hau sont généralement établis selon les principes traditionnels du feng shui, situés dans des lieux propices : « Premièrement, à proximité du marché ; deuxièmement, à proximité de la rivière. » Dans la province de Ca Mau , de nombreuses localités possèdent des sanctuaires dédiés à la déesse Thien Hau, notamment : le palais Thien Hau au 68 rue Le Loi, quartier d’An Xuyen ; le temple Thien Hau dans la commune de Thoi Binh ; le palais Thien Hau (temple Cai Ran) dans la commune de Luong The Tran ; le palais Thien Hau dans la commune de Song Doc ; le temple Thien Hau dans le hameau de Cai Keo, commune de Quach Van Pham ; le sanctuaire Thien Hau dans le hameau de Cai Doi, commune de Phu Tan ; le sanctuaire Thien Hau dans le hameau de Nha May, commune de Khanh Hung ; le palais Thien Hau dans la commune de Tan Tien ; l’ancien temple Thien Hau rue Hoang Dieu, quartier de Bac Lieu ; le temple Thien Hau (temple Vinh An) dans le quartier de Vinh Trach. Sanctuaire Thien Hau dans la commune de Ganh Hao ; Palais Thien Hau dans le quartier Gia Rai. Temple Thien Hau (pagode Ba Dinh) et sanctuaire Thien Hau dans la commune de Vinh Loc ; Sanctuaire Thien Hau (pagode Cay Giang) dans la commune de Long Dien ; Temple de la Sainte Mère Thien Hau au 85 rue Hai Ba Trung, quartier Bac Lieu…

Festival Thien Hau

Chaque année, le festival de la déesse Thien Hau est célébré solennellement le 23e jour du troisième mois lunaire dans divers lieux de culte ; il s'agit d'un événement culturel et spirituel important pour la communauté chinoise.

Les gens allument de l'encens et prient la Déesse pour la paix et la prospérité.

Durant le festival, les habitants expriment leur gratitude envers la déesse protectrice des pêcheurs et des marchands en mer. Parmi les rituels importants figurent le bain rituel de la statue de la déesse, l'offrande d'encens et les prières pour la paix, ainsi que le transport de son palanquin à travers les rues afin de répandre ses bénédictions sur la communauté. S'y ajoutent des cérémonies traditionnelles accompagnées de musique sacrée, de danses du lion et du dragon, etc. L'ensemble des festivités se déroule dans une atmosphère solennelle et attire de nombreux participants issus de divers groupes ethniques de la région.

Pour les pêcheurs, la déesse Thien Hau est une divinité bienveillante qui les protège et les bénit en leur accordant paix, pêche fructueuse et prospérité. Dans certaines localités comme Song Doc, Ganh Hau et Phu Tan, la communauté de pêcheurs se rend régulièrement dans les temples pour prier la déesse Thien Hau et implorer des conditions favorables à leur activité, une navigation paisible et obtenir des amulettes gravées des caractères chinois : « Sceau de jade de la Sainte Mère Thien Hau, décret sacré, amulette divine pour protéger tous les êtres et apporter la paix », qu’ils accrochent à leurs bateaux pour conjurer le mauvais sort.

Le palais Thien Hau (pagode Ba Cai Rang) est situé dans la commune de Luong The Tran.

Le festival Thien Hau apporte non seulement la foi religieuse à la communauté chinoise, mais sert également de vecteur de cohésion sociale, aidant les Chinois à préserver et à transmettre les valeurs culturelles traditionnelles, incarnant des éléments de destin et de sentiments partagés.

valeurs culturelles uniques

La caractéristique la plus marquante du culte de Thien Hau à Ca Mau est sa capacité à refléter les échanges culturels entre les ethnies Kinh, Khmer et chinoise. L'ouverture d'esprit, la droiture et l'hospitalité des habitants de Ca Mau ont facilité l'intégration et la préservation des croyances populaires, notamment le culte de Thien Hau, par les différentes communautés ethniques. Cette intégration est manifeste dans les pratiques cultuelles et la gestion des lieux de culte. Dans certains temples, les conseils d'administration comptent même des membres Kinh, selon les besoins et les spécificités de la communauté locale. Cette participation témoigne de la capacité d'adaptation et de l'intégration culturelle des Chinois au sein du contexte culturel du Sud-Vietnam.

Les différentes communautés ethniques participent au culte de la déesse Thien Hau.

L'esprit de solidarité et la volonté de préserver les valeurs culturelles traditionnelles de la communauté chinoise sont des caractéristiques importantes du culte de Thien Hau. Le temple Thien Hau, situé dans le quartier d'An Xuyen, est un lieu de culte central dédié à la Sainte Mère Thien Hau. Les autres temples qui lui sont dédiés dans la province de Ca Mau (notamment à Song Doc, Phu Tan, Khanh Hung, Tan Tien et Quach Van Pham) s'inspirent directement de ses rituels.

Le temple Thien Hau est situé au 68 rue Le Loi, dans le quartier d'An Xuyen.

Le caractère « hybride » du culte dans les temples dédiés à la déesse Thien Hau se reflète dans la diversité des divinités vénérées, parmi lesquelles les Parents Célestes et Terrestres, la Divinité Gardienne Locale, le Dieu de la Fortune et de la Vertu, la Déesse du Feu, le Commandant Céleste et Quan Am (Guan Yin)... De plus, bien que les offrandes à la Déesse comprennent souvent des objets traditionnels chinois, les Vietnamiens participent également aux offrandes de riz gluant et de noix de bétel sur l'autel de la Déesse lors des fêtes et jours fériés, témoignant ainsi d'un échange culturel dans le culte.

La déesse du Feu est vénérée aux côtés de la déesse du Ciel au palais Thien Hau, dans le quartier d'An Xuyen.

Le culte de la déesse Thien Hau à Ca Mau constitue un précieux patrimoine culturel immatériel, témoignant de l'ouverture d'esprit et de la droiture des communautés ethniques locales. La préservation et la valorisation de ces valeurs uniques, notamment les échanges culturels, la cohésion sociale et la solidarité entre les ethnies Kinh, Khmer et Hoa, seront un moteur essentiel du développement d'un tourisme durable, contribuant à forger une image culturelle riche et prospère pour cette région du sud du Vietnam.

Dang Minh

Source : https://baocamau.vn/net-dac-sac-cua-tin-nguong-tho-ba-thien-hau-o-ca-mau-a123421.html