La beauté des marchés de fin d'année

Pour beaucoup, aller au marché du Têt ne se résume pas à acheter et à vendre, mais aussi à s'immerger dans une atmosphère particulière.

On vend des tissus de brocart au marché de Na Mèo.

Alors que la brume persistait sur les collines, malgré le froid des hauts plateaux, les ethnies Thaï, Muong, Kinh et Hong, venues de villages reculés et même du Laos voisin, affluaient au marché de Na Meo, situé près du poste frontière international de Na Meo (commune de Na Meo), apportant marchandises et produits à vendre. Durant cette période, le marché de Na Meo propose une gamme complète de produits, allant de l'alimentation et des produits de première nécessité aux vêtements, chaussures et articles pour le Nouvel An lunaire, ainsi que des produits artisanaux ou cueillis dans les montagnes et les forêts, tels que des feuilles de dong, des lanières de bambou pour emballer les gâteaux, des graines de dổi, des légumes dớn, des fleurs de bananier, des pousses de bambou séchées et du miel. Il semble que les produits les plus beaux et les plus raffinés soient réservés par les habitants pour être vendus au marché durant les jours précédant le Têt (Nouvel An lunaire).

Commerçante régulière au marché de Na Meo, Mme Vi Thi Ha (commune de Quan Son) propose une plus grande variété de produits agricoles pendant la période précédant le Têt (Nouvel An lunaire). Dès son arrivée au marché en moto, elle dispose rapidement et soigneusement ses marchandises pour faciliter le choix des clients. Mme Ha explique : « Le marché de Na Meo a lieu uniquement le samedi. Je viens donc ici chaque semaine pour vendre divers produits agricoles : riz gluant, légumes, fruits et épices comme le mac khen, le poivre, etc., tous cultivés et produits par ma famille. Le marché est généralement beaucoup plus fréquenté pendant cette période de fin d'année. Pour répondre aux besoins des consommateurs, je triple la quantité de marchandises que j'apporte. Malgré cette demande accrue, les prix des produits agricoles n'ont pas beaucoup augmenté, ce qui est avantageux pour les vendeurs comme pour les acheteurs. »

Pendant le Têt (Nouvel An vietnamien), une foule immense se presse au marché de Na Meo pour faire ses emplettes et flâner. Chacun arbore ses plus beaux costumes traditionnels, animant le marché d'une effervescence particulière. Mme Vi Thi Han, une femme d'origine thaïlandaise, témoigne : « L'atmosphère du marché de Na Meo, les jours précédant le Têt, est radicalement différente des jours ordinaires, grâce à l'effervescence des vendeurs et des acheteurs. De plus, pendant le Têt, le marché se pare de couleurs chatoyantes : robes et blouses en brocart, branches d'abricotier et de pêcher en fleurs rivalisent de beauté… Aller au marché, ce n'est pas seulement acheter et vendre, c'est aussi l'occasion de se retrouver, de faire des rencontres et de bavarder après une année de dur labeur. »

Comme le veut la tradition, nombreux sont ceux qui se rendent au marché le dernier jour de l'année, non pas forcément pour faire des achats, mais pour profiter de l'atmosphère joyeuse et animée qui annonce le printemps. C'est pourquoi le marché de Chiềng (commune de Yên Ninh) attire de nombreux vendeurs durant cette période. Sa particularité réside dans le fait que les prix sont justes et que les acheteurs marchandent rarement ; le marché se déroule dans une ambiance conviviale et chaleureuse, car ce qui s'y échange, c'est la joie et la convivialité. Parmi les attractions phares du marché du Têt, on trouve les étals de fleurs, où fleurs de pêcher, d'abricotier, chrysanthèmes, lys… tous s'épanouissent dans un festival de couleurs, insufflant au marché une atmosphère printanière joyeuse et vivante.

Vendeuse de fleurs fraîches au marché de Chiềng depuis de nombreuses années, Mme Trịnh Thị Giang explique : « Je vends des fleurs ici depuis longtemps, principalement des roses, des chrysanthèmes et des œillets d’Inde… Ces fleurs embellissent non seulement les maisons pendant le Têt (Nouvel An lunaire), mais elles sont aussi porteuses de symboles feng shui, porteuses de chance, de prospérité et de paix. C’est pourquoi, pendant le Têt, le nombre de clients achetant des fleurs augmente d’environ 10 à 15 % par rapport aux jours ordinaires, et surtout à partir du 20e jour du 12e mois lunaire, où les clients achètent des fleurs pour décorer leur maison. »

À la fin de l'année, loin des soucis et du tumulte du quotidien, nombreux sont ceux qui se retrouvent avec enthousiasme au marché du Têt. Outre les achats et les ventes, c'est aussi un moment de rencontre, d'échange et de convivialité. Le marché du Têt est donc un élément incontournable de chaque fête du Têt et une tradition culturelle unique qu'il convient de préserver et de promouvoir.

Texte et photos : Nguyen Dat

Source : https://baothanhhoa.vn/net-dep-tu-cac-phien-cho-cuoi-nam-278395.htm