Le vent d'est se distingue par la vague de culture des costumes traditionnels vietnamiens.

(CLO) Décidant de recréer des costumes traditionnels dans le style original, le jeune homme né dans les années 90, Nguyen Duc Huy, a passé de nombreuses années à faire des recherches et à étudier pour rapprocher les aspects les plus purs des costumes traditionnels vietnamiens du public, en particulier des jeunes.

Tournant inattendu

Évoquant l'opportunité qui lui a permis d'accéder au métier de restaurateur de costumes traditionnels vietnamiens, Nguyen Duc Huy (né en 1994), fondateur de la marque de costumes traditionnels Dong Phong, a déclaré qu'en 2015, alors qu'il étudiait l'urbanisme en Allemagne, le mouvement de restauration des costumes traditionnels au Vietnam a commencé à se développer.

Le costume Ao Vien Linh a été confectionné par le groupe Dong Phong. Photo : Page Facebook de Dong Phong

Un jour, par hasard, il découvrit un projet de restauration de costumes traditionnels mené par des jeunes et fut surpris de constater la richesse et la beauté des costumes vietnamiens. Ce fut le début d'une véritable passion pour ces costumes, qui l'amena à approfondir ses connaissances et à s'intéresser de plus près à ce domaine.

À la fin de sa troisième année d'université, après mûre réflexion, Duc Huy a décidé d'abandonner ses études dans sa spécialité actuelle et de suivre des cours d'études est-asiatiques en auditeur libre afin d'étudier de manière plus systématique et de découvrir la culture vietnamienne d'un point de vue occidental.

En 2018, à son retour au Vietnam, il intègre une entreprise, la première du pays à fabriquer des costumes traditionnels. Cependant, en raison de divergences d'opinions, Duc Huy décide de quitter l'entreprise et de créer sa propre marque de costumes traditionnels, marquant ainsi le début d'un engagement pour la préservation et le développement du patrimoine culturel traditionnel.

Premiers pas

Nguyen Duc Huy, fondateur de la marque de costumes traditionnels Dong Phong - Photo : Page Facebook de Dong Phong

Née aux alentours d'avril 2019, Duc Huy, évoquant la création de la marque Dong Phong, a déclaré : « À l'époque, beaucoup de mes amis souhaitaient coudre des costumes traditionnels, mais il était difficile de trouver des fournisseurs et, lorsqu'ils en trouvaient, les prix étaient exorbitants. Je voulais moi aussi coudre pour mes amis et, en même temps, permettre à de nombreux jeunes d'accéder aux costumes traditionnels vietnamiens. J'ai donc fait des recherches et j'ai essayé de créer des costumes traditionnels à des prix abordables. »

Les débuts de la marque Duc Huy furent extrêmement difficiles. À cette époque, la connaissance du public en matière de costumes traditionnels vietnamiens était encore limitée, expliqua-t-il. Il se souvient d'une période où il se concentrait sur la confection de costumes de la dynastie Nguyen, mais les gens les confondaient avec des costumes Tuong Cheo ou Hau Dong, ignorant qu'il s'agissait de costumes autrefois populaires.

Par conséquent, les clients étaient très rares à cette époque et son équipe devait souvent fournir des informations sur l'origine et la signification de chaque costume afin d'aider les gens à mieux comprendre et apprécier la valeur culturelle que véhiculent les costumes traditionnels vietnamiens.

De plus, comme il débutait dans le métier, ses connaissances en histoire, en culture et en techniques de restauration étaient encore limitées, et il devait souvent apprendre sur le tas. Cependant, ces difficultés sont devenues un moteur, poussant le jeune homme à se perfectionner sans cesse et à améliorer la qualité de son travail.

Entrée privée

Outre l'utilisation de tissus industriels pour la confection de vêtements, Nguyen Duc Huy mène également des recherches sur la teinture naturelle des tissus. - Photo : Page Facebook de Dong Phong

Ces dernières années, les costumes traditionnels vietnamiens ont suscité un intérêt croissant chez les jeunes, devenant une source d'inspiration pour de nombreux créateurs et chercheurs. Face à cet engouement, le fondateur de 9X a compris la nécessité d'innover pour valoriser son produit. Au lieu de se concentrer uniquement sur le style ou les motifs, il a opté pour une approche différente, privilégiant la recherche et l'amélioration des matériaux textiles.

Pour concrétiser cette idée, Duc Huy n'utilise pas de tissus importés et souhaite que les costumes vietnamiens soient confectionnés à partir de matériaux locaux. Il consacre beaucoup de temps à parcourir les villages de tissage traditionnels du Nord au Sud, tels que Van Phuc, La Khe, Nam Cao et Ma Chau, afin de sélectionner les tissus les plus adaptés aux costumes traditionnels. Ce créateur, fondateur de 9X, est convaincu qu'améliorer la qualité des tissus répond non seulement aux exigences esthétiques, mais contribue également à honorer les valeurs culturelles vietnamiennes dans chaque produit.

Jeune homme soucieux de développement durable, Duc Huy souhaite allier costumes traditionnels et mode écoresponsable en intégrant des matières naturelles à ses créations. Il est convaincu que cela permettra non seulement de sensibiliser le public aux tissus écologiques, mais aussi de proposer des costumes traditionnels de grande qualité et durables. C'est d'ailleurs l'objectif initial qui l'a poussé à se lancer dans cette aventure.

Après une période de recherches, Duc Huy comprit que la teinture naturelle des tissus l'aidait également à comprendre les couleurs des costumes anciens. Ses recherches sur ces costumes se heurtèrent à des difficultés, car il ne disposait pas d'objets directs et devait se baser uniquement sur des photographies ou quelques documents écrits. Or, la description des couleurs dans les documents anciens est souvent imprécise, car la terminologie d'autrefois diffère de celle d'aujourd'hui, ce qui complique encore davantage leur interprétation.

Après avoir découvert des documents recensant d'anciennes techniques de teinture textile, il se rendit également dans les régions montagneuses pour approfondir ses connaissances sur les méthodes artisanales de teinture pratiquées par les minorités ethniques. Fort de ces connaissances, Duc Huy commença à teindre la soie brute, la soie mature et le lin avec des matières premières telles que des feuilles d'amandier indien, de la vigne jaune, des nids de fourmis, des tubercules bruns, des écorces de grenade, etc.

Au fil de ses expérimentations, il a progressivement découvert les nuances de couleurs qui apparaissaient souvent sur les costumes anciens, éclairant en partie la façon dont nos ancêtres choisissaient et coloraient leurs costumes.

Produits dérivés de l'atractylodes royal à macrocéphale et de l'indigo. Photo : Page Facebook de Dong Phong

Désir de diffuser la culture traditionnelle

Les costumes traditionnels vietnamiens, qui n'apparaissent plus seulement dans les films, la musique ou les médias de masse, sont désormais de plus en plus choisis par de nombreux jeunes lors d'occasions spéciales telles que les mariages, les cérémonies de remise de diplômes et, plus récemment, dans le cadre du mouvement consistant à porter des costumes traditionnels vietnamiens pour participer au concert « Anh Trai Vuot Ngan Chong Gai ».

« Quand j’ai commencé à explorer cette voie, presque personne ne savait de quoi il s’agissait. Je pensais qu’il faudrait beaucoup de temps avant que les costumes traditionnels soient largement acceptés. Mais je ne m’attendais pas à ce qu’en seulement quelques années, les costumes traditionnels vietnamiens soient appréciés et préservés par tant de jeunes. C’est ce qui me rend vraiment heureuse », a confié Huy.

Afin de promouvoir et de faire connaître au public l'image des costumes traditionnels vietnamiens, lui et l'équipe de Dong Phong partagent et présentent régulièrement sur les réseaux sociaux des tissus teints naturellement et des costumes traditionnels créés par le groupe.

Parallèlement, le groupe Dong Phong participe et organise de nombreux projets et expositions afin de permettre au public de découvrir les matériaux traditionnels et les matières premières pour la teinture naturelle, et de faire l'expérience de cette technique...

Grâce à des événements culturels, Dong Phong a permis au public de mieux connaître les costumes traditionnels vietnamiens. Photo : Page Facebook de Dong Phong

Selon le style et le tissu, les costumes traditionnels de Dong Phong coûtent entre 1 et 8 millions de dongs environ. Interrogé sur les raisons de son dévouement à la confection de costumes traditionnels malgré des profits modestes, M. Huy a confié sincèrement qu'il n'accordait pas une grande importance au commerce, mais qu'il vivait bien de son métier et que cela lui suffisait pour continuer à vivre de sa passion.

« Les costumes traditionnels sont un domaine qui, à mon avis, a besoin de plus de monde ; il y a beaucoup de choses qui nécessitent la contribution de chacun. Je pense en avoir les capacités, alors je contribuerai. Si je peux encore gagner ma vie grâce à ce métier, je continuerai… », a confié Nguyen Duc Huy.

Thu Huyen

Source : https://www.congluan.vn/ngon-gio-dong-khac-biet-giua-lan-song-van-hoa-co-phuc-viet-nam-post327966.html