En anglais, « will » ne sert pas seulement à parler d'activités futures, mais signifie aussi testament.
Par exemple : Mon père m'a légué la voiture dans son testament.
Faire un testament, c'est « rédiger un testament », ou laisser un testament, c'est « laisser un testament » : Elle est décédée subitement sans laisser de testament.
L'héritage, c'est « héritage » : il a pu acheter une maison immense grâce au gros héritage de ses parents. Ce mot signifie aussi héritage.
Lorsqu'une personne reçoit un héritage en général, on dit qu'elle « entre en possession de son héritage » : Elle est entrée en possession de son héritage à 20 ans. Mais si l'on veut préciser quel bien on recevra, on utilise « hériter » : Sa femme héritera des terres à sa mort.
En anglais, le mot « heir » désigne un héritier masculin : Mon cousin Daniel est le seul héritier de la fortune de mon oncle. La particularité de ce mot est que le son « h » est muet ; il se prononce donc comme le mot « air ».
Une héritière est appelée « héritière ». Si une personne ou une famille n'a personne pour hériter de ses biens, on dit qu'elle est « sans héritier ».
Un « objet de famille » est un objet transmis de génération en génération au sein d'une famille : ce collier est un objet de famille.
Lorsqu'on parle d'un objet ou de quelque chose qui se transmet de génération en génération dans une famille, l'expression courante est « transmettre » : Elle transmettra sa bague en diamant à sa fille.
Choisissez la réponse la plus appropriée pour compléter la phrase :
Khanh Linh
Lien source






Comment (0)