Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Que signifie « héritier » et « testament » en anglais ?

VnExpressVnExpress05/03/2024


En anglais, « will » ne sert pas seulement à parler d'activités futures, mais signifie aussi testament.

Par exemple : Mon père m'a légué la voiture dans son testament.

Faire un testament, c'est « rédiger un testament », ou laisser un testament, c'est « laisser un testament » : Elle est décédée subitement sans laisser de testament.

L'héritage, c'est « héritage » : il a pu acheter une maison immense grâce au gros héritage de ses parents. Ce mot signifie aussi héritage.

Lorsqu'une personne reçoit un héritage en général, on dit qu'elle « entre en possession de son héritage » : Elle est entrée en possession de son héritage à 20 ans. Mais si l'on veut préciser quel bien on recevra, on utilise « hériter » : Sa femme héritera des terres à sa mort.

En anglais, le mot « heir » désigne un héritier masculin : Mon cousin Daniel est le seul héritier de la fortune de mon oncle. La particularité de ce mot est que le son « h » est muet ; il se prononce donc comme le mot « air ».

Une héritière est appelée « héritière ». Si une personne ou une famille n'a personne pour hériter de ses biens, on dit qu'elle est « sans héritier ».

Un « objet de famille » est un objet transmis de génération en génération au sein d'une famille : ce collier est un objet de famille.

Lorsqu'on parle d'un objet ou de quelque chose qui se transmet de génération en génération dans une famille, l'expression courante est « transmettre » : Elle transmettra sa bague en diamant à sa fille.

Choisissez la réponse la plus appropriée pour compléter la phrase :

Khanh Linh



Lien source

Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Me Tri, les jeunes rizières sont en pleine effervescence, rythmées par le martèlement du pilon pour la nouvelle récolte.
Gros plan sur un lézard crocodile au Vietnam, présent depuis l'époque des dinosaures.
Ce matin, Quy Nhon s'est réveillé dévasté.
L'héroïne du travail Thai Huong a reçu directement la médaille de l'amitié des mains du président russe Vladimir Poutine au Kremlin.

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Danse Pao Dung du peuple Dao à Bac Kan

Événements actuels

Système politique

Locale

Produit