Le critique Nguyen Phong Viet : « Pêche, Pho et Piano »

Dans un entretien accordé au journal The Gioi et au Viet Nam, le critique Nguyen Phong Viet a déclaré qu'en pleine période de divertissement cinématographique lié au Têt, un film historique comme Dao, Pho et Piano constituerait un plat étrange et intéressant pour le public.

Le critique Nguyen Phong Viet a déclaré que le film Dao, Pho et Piano offrait un ton étrange pour les fêtes du Têt de cette année. (Photo : NVCC)

Le film Peach, Pho et Piano est actuellement au centre de toutes les attentions sur les réseaux sociaux. Du point de vue d'un critique de cinéma, comment évaluez-vous la popularité de ce film ?

En effet, le film Dao, Pho et Piano a bénéficié d'une sortie plus large ces deux derniers jours. C'est probablement le moment idéal pour évaluer avec précision son succès et sa capacité à toucher le public. Ces derniers jours, l'impact des réseaux sociaux a largement contribué à créer un tel phénomène.

L'impact des réseaux sociaux va créer un immense engouement. Quant au succès et à la qualité du film, ils ne peuvent être clairement affirmés.

Cependant, d'un point de vue personnel, je pense que c'est bon signe car il n'y a peut-être jamais eu de film d'État dont les gens parlent, qu'ils attendent avec autant d'impatience et pour lequel ils se disputent autant les billets.

Ce film, qui aborde les thèmes de la guerre et de la nostalgie d'un Hanoï disparu, est une œuvre à la fois étrange, inédite et fascinante. Je trouve que le goût du Dao, du Pho et du Piano est une saveur singulière pour le Têt de cette année. J'espère simplement que lorsque les salles de cinéma permettront à tous de savourer ce plat délicieux, plutôt que de se contenter de le regarder en ligne ou d'en entendre parler sans pouvoir le vivre réellement et ressentir les émotions qu'il suscite.

Le fait qu'une œuvre appartenant à l'État ait suscité une telle attention est-il un signe positif pour les films historiques et les œuvres cinématographiques financées par l'État ?

Avec des films récents comme Southern Forest Land, Dao, Pho et Piano, dans un marché du cinéma fortement axé sur le divertissement, il est clair que les films historiques ou inspirés par l'histoire plairont facilement au public.

Ce n'est pas un hasard si les avis sont partagés sur Dat Rung Phuong Nam ; cela prouve que le public s'y intéresse de près. La question est de savoir si nous parviendrons à créer des films historiques, ou inspirés de l'histoire, capables de captiver le public. J'espère également qu'après le succès récent de Dao, Pho et Piano , de nombreux projets, publics et privés, de films à thèmes historiques verront le jour prochainement. Si ces films sont de qualité, je suis convaincu que le public ne décevra pas les réalisateurs et les producteurs qui travaillent sur l'histoire du Vietnam.

Il faut également dire que l'histoire du Vietnam regorge d'histoires et de sujets intéressants à explorer, mais au final, la question est de savoir si nous avons suffisamment de talent pour transformer ces « ingrédients » en récits captivants.

Nombreux sont ceux qui s'interrogent sur la finalité des productions commandées par l'État avec des budgets pouvant atteindre des dizaines de milliards de dongs, alors que le public – principal et unique public cible de ces films – peine à y accéder. Est-il réellement nécessaire de diffuser ces films auprès d'un public plus large ?

Une diffusion plus large est naturelle car je pense que tout créateur d'œuvre d'art souhaite toucher le public. C'est sa psychologie, son désir, son besoin légitime. Cependant, l'histoire de « Peach, Pho and Piano » révèle une lacune majeure : les films produits par l'État investissent uniquement dans les coûts de production, sans aucun financement pour la promotion.

De nos jours, si un film est comme un plat délicieux, l'important est de savoir le faire connaître. Il faut donc le promouvoir, communiquer et le diffuser, au lieu d'attendre que les gens viennent le découvrir par eux-mêmes.

Il est essentiel de comprendre qu'aucune entité privée ne distribuera gratuitement un film d'État. Par conséquent, l'État devrait revoir la réglementation relative au financement des relations publiques et du marketing pour la production cinématographique, et définir clairement la répartition des bénéfices avec l'entité privée assurant la distribution.

Dans le film, l'actrice Cao Thuy Linh interprète une jeune femme nommée Huong. Huong vit une romance en temps de guerre avec un soldat de la milice nommé Dan (Doan Quoc Dam).

L’engouement suscité par ce film laisse-t-il penser que les jeunes s’intéressent beaucoup à l’histoire ? Avons-nous besoin de plus de films comme « Peach, Pho and Piano » ?

Honnêtement, l'histoire vietnamienne regorge de récits et de périodes glorieuses. Je crois que les jeunes Vietnamiens, bien que grandissant dans un monde où la technologie évolue à une vitesse fulgurante et où leurs vies sont connectées grâce à des plateformes numériques ultra-performantes, restent profondément attachés à l'histoire et à la culture vietnamiennes, et aspirent à les approfondir. Car elles font partie intégrante de leur identité, bien plus qu'un simple récit d'une époque révolue. Pour réaliser un film historique ou inspiré de l'histoire qui recueille l'adhésion de tous, il est essentiel d'éviter toute imposition et toute contrainte ; il faut privilégier le naturel, l'authenticité et l'attrait.

En observant le cinéma coréen, on constate qu'ils réalisent des films historiques tout en les rendant très attrayants et divertissants. Ils s'inspirent d'histoires passées pour transmettre des messages pertinents et positifs, sans imposer leur point de vue. Nous disposons des financements nécessaires et de précieux documents historiques, mais il nous manque des talents pour réaliser de bons films historiques.

Alors, pour promouvoir le développement du marché du cinéma ainsi que de l'industrie du divertissement, quelles « impulsions » pensez-vous qu'il faille prendre ?

Force est de constater que l'industrie cinématographique vietnamienne est actuellement entre les mains d'acteurs privés. Le succès de Tran Thanh ou de Ly Hai témoigne de leurs efforts personnels considérables et ne reflète en rien l'ensemble du secteur. Si nous souhaitons bâtir une industrie cinématographique forte, solide et durable, il est indispensable d'investir dans toute une génération, notamment par le biais de bourses et de dispositifs de soutien aux jeunes talents.

De plus, il est temps de changer notre approche du cinéma, notamment pour les œuvres financées par l'État. Une stratégie systématique, de la production à la distribution, est indispensable pour réaliser des films historiques à succès, générant d'importantes recettes et touchant le public.

Merci!

Nguyen Phong Viet (né en 1980) est poète, journaliste et critique de cinéma. Ses recueils de poésie ont connu un véritable phénomène d'édition au Vietnam, se vendant à des dizaines de milliers d'exemplaires, un succès rare pour la poésie vietnamienne des dernières décennies. Parmi ses œuvres les plus célèbres figurent « Nostalgie en marche », « D'amour en amour » et « Né pour être seul ».

Source: https://baoquocte.vn/nha-phe-binh-nguyen-phong-viet-dao-pho-va-piano-mon-an-la-va-thu-vi-261805.html