Dans l'après-midi du 16 janvier, le Comité populaire de la ville de Da Nang et la municipalité de Yokohama (Japon) ont organisé le 12e Forum sur le développement urbain de Da Nang. S'exprimant lors de ce forum, le vice-président du Comité populaire, Le Quang Nam, a souligné que Da Nang et Yokohama avaient entamé leur coopération en 2013, notamment par la signature d'un protocole d'accord de coopération technique pour le développement durable. Le Forum sur le développement urbain de Da Nang est un événement majeur où dirigeants, experts et entreprises de Yokohama partagent leurs expériences et leurs idées sur la construction d'un développement urbain durable. Da Nang a choisi Yokohama comme ville modèle pour s'inspirer de précieuses expériences en matière de développement et d'exploitation de ports maritimes, d'urbanisme et de développement durable. Jusqu'à présent, la ville de Yokohama a créé de nombreuses conditions favorables pour aider et soutenir Da Nang dans l'élaboration de ses plans et l'orientation de ses projets stratégiques.
 |
| Délégués participant au Forum sur le développement urbain de Da Nang. Photo : Hoang Hiep |
Français Le vice-président du comité populaire de la ville, Le Quang Nam, a hautement apprécié le contenu majeur et urgent du 12e Forum de développement urbain de la ville de Da Nang, notamment : les parcs industriels écologiques, la gestion des déchets solides (ordures), le développement urbain intelligent, l'évaluation de la mise en œuvre volontaire locale des Objectifs de développement durable des Nations Unies (VLR), les liens commerciaux entre Da Nang et les entreprises japonaises... La ville a pris note des idées et des solutions proposées par les délégués, les experts et les entreprises de la ville de Yokohama et a considéré cela comme une source d'information importante pour la ville pour la recherche et la planification des politiques, visant à construire une ville durable. Dans le même temps, la ville de Da Nang a proposé que la ville de Yokohama, en collaboration avec l'Agence japonaise de coopération internationale (JICA), la Banque mondiale (BM) et la Banque asiatique de développement (BAD), soutienne Da Nang dans la recherche sur la planification de l'espace souterrain ; l'appel à l'investissement dans une usine moderne de traitement des déchets sous forme de socialisation ; des solutions pour contrôler les déchets plastiques ; la planification de l'élévation du drainage des eaux usées et des eaux pluviales, l'évaluation du système de drainage global, l'élaboration d'une carte des inondations... espérant ainsi également que la partie japonaise soutiendra le conseil ou trouvera des consultants ayant de l'expérience dans la construction d'un modèle de développement urbain avec les transports publics comme centre (TOD)...
Le Consul général du Japon à Da Nang, Yakabe Yoshinori, a hautement apprécié la coopération et l'association entre les deux villes dans de nombreux domaines et a souligné que la ville de Yokohama était un modèle à suivre pour la mise en œuvre des objectifs de développement à long terme de Da Nang. Cette coopération et cette association avec la ville de Yokohama sont très utiles pour Da Nang. Le Consul général du Japon à Da Nang apportera son soutien maximal au développement futur des relations entre les deux villes.
M. Hashimoto Toru, directeur général du Bureau de coopération internationale de la ville de Yokohama, a partagé qu'au cours des 10 dernières années, la ville de Yokohama a partagé beaucoup de connaissances sur le développement urbain, en travaillant ensemble pour résoudre les problèmes existants de la ville de Da Nang ; en même temps, a coordonné la construction d'un programme de développement urbain, le projet « Construire Da Nang - Ville environnementale » pour la période 2021-2030, le projet de modernisation des équipements des usines de traitement des eaux pour réduire les émissions de carbone, les services d'évaluation et la planification des pratiques d'économie d'énergie...
M. Hashimoto Toru a également indiqué que, lorsque la ville de Da Nang envisage de participer à l'évaluation locale volontaire de la mise en œuvre des objectifs de développement durable des Nations Unies (VLR), la ville de Yokohama soutient et espère que Da Nang deviendra l'une des villes leaders de la région asiatique à œuvrer ensemble pour le développement durable et une société neutre en carbone. Cela aidera également Da Nang à promouvoir son image et à attirer des investissements ainsi que davantage de ressources de soutien pour que Da Nang puisse se construire et se développer davantage. M. Hashimoto Toru a proposé que la ville de Da Nang étudie le modèle Minato Mirai 21 comme modèle de reconstruction urbaine et de construction de modèles TOD, en particulier pour la construction d'une ville portuaire, d'une ville aéroportuaire... ; dans le même temps, il a demandé à la JICA, à la Banque mondiale, à la BAD... de continuer à soutenir davantage la ville de Da Nang afin que la ville puisse se développer conformément aux plans annoncés.
HOANG HIEP
Source
Comment (0)