Le dur labeur de la vente de fleurs pour le Têt.

Malgré le temps froid qui règne à Da Nang durant les jours précédant le Têt (Nouvel An lunaire), de nombreux petits commerçants restent éveillés toute la nuit, installant des tentes et des bâches pour protéger leurs fleurs dans les rues, espérant vendre toutes leurs marchandises pour passer un Têt prospère.

À l'approche du Têt (Nouvel An lunaire), les rues s'animent. Les gens affluent vers les marchés aux fleurs pour choisir des plantes en pot et décorer leurs maisons pour les fêtes. Mais rares sont ceux qui imaginent que derrière les sourires des acheteurs et des vendeurs se cachent des inquiétudes quant à la météo, aux prix et aux nuits blanches des fleuristes.

À partir de la fin d'après-midi, le long de rues comme Ton Duc Thang, Hoang Thi Loan, Nguyen Sinh Sac, Le Dai Hanh et Ong Ich Khiem, de petites cabanes sont installées où les vendeurs peuvent se reposer temporairement près de pots de fleurs, faire une courte sieste, puis se relever pour surveiller à nouveau leurs étals.

Malgré le froid de cette fin d'année, les vendeurs de fleurs continuent de travailler sans relâche pour gagner leur vie.

À la tombée de la nuit, le froid s'installa. Nguyen Anh Tuan, vendeur de fleurs rue Hoang Thi Loan, continuait de soigner attentivement chaque bouton. Une lampe frontale l'aidait à aligner les fleurs en rangées régulières. « Il fait si froid la nuit, il faut faire très attention. Si la rosée est trop épaisse, les boutons pourrissent et les feuilles se gâtent », expliquait Tuan, tout en s'occupant de chaque pot.

Depuis près de dix jours, lui et sa femme dorment à tour de rôle dans une cabane de fortune au bord de la route. Une fine bâche, un lit pliant et un thermos d'eau bouillante sont leurs seuls compagnons durant les nuits où ils vendent des fleurs pour le Têt (Nouvel An lunaire).

Pour ceux qui vendent des fleurs du Têt depuis de nombreuses années, veiller toute la nuit pour les surveiller est devenu une habitude.

Selon M. Tuan, la vente de fleurs est la principale source de revenus de sa famille depuis de nombreuses années. Dès le début du douzième mois lunaire, il s'occupe activement des fleurs, calculant le moment idéal pour leur floraison, puis les vend dans les rues. « Les fleurs du Têt ne se vendent que pendant une dizaine de jours ; rater cette occasion, c'est tout perdre », a déclaré M. Tuan.

À l'approche du Têt (Nouvel An lunaire), le nombre de clients augmente. Le jour, il vend ses marchandises, et la nuit, penché sur son étal, il refait les nœuds des cordes et ajuste chaque pot de fleurs pour qu'ils soient impeccables. De temps à autre, il se lève et fait le tour de son étal, inspectant soigneusement chaque rangée, craignant que des voleurs ne profitent de la nuit pour dérober les fleurs.

« Cette année, il n'a pas plu, mais les nuits sont très froides, ce qui rend la surveillance des fleurs plus difficile. J'espère simplement que les fleurs se vendront bien et seront vite épuisées pour que je puisse rentrer à temps pour nettoyer et célébrer le Têt en famille », a confié Tuan.

Le vendeur de fleurs fait une petite sieste après une longue et dure journée.

Non loin de là, dans un champ en bordure de route, des troncs de pêchers étaient liés et alignés en longues rangées. Mme Pham Thi Dao (originaire de la province de Hung Yen) s'enveloppa les épaules d'une fine couverture. Propriétaire d'un verger de pêchers à Hung Yen, elle continue cette année, comme les précédentes, à transporter ses pêches jusqu'à Da Nang pour les vendre.

« Le camion est parti le 16e jour du 12e mois lunaire, transportant plus de 100 pêchers en fleurs soigneusement sélectionnés dans le jardin pour les vendre à Da Nang. Chaque chargement représente toute la fortune de la famille, c'est pourquoi, chaque année pendant le Têt, j'espère bien les vendre et à un bon prix », a déclaré Mme Dao.

Mme Dao expliqua qu'à ses débuts, les clients étaient rares et espacés, ou bien ils se contentaient de regarder et de demander les prix sans acheter. Aussi, à la tombée de la nuit, elle profitait-elle pour essuyer les feuilles, ajuster les branches et attacher les fleurs de pêcher avec de la ficelle afin de les embellir. « Pour mieux surveiller les fleurs, mes proches et moi avons installé une tente à côté des pêchers et nous nous relayions pour les garder. Si les racines sont abîmées ou si des branches sont perdues, les fleurs de pêcher perdent toute leur valeur », dit-elle.

Mme Dao avait prévu de vendre jusqu'au 29e jour de l'année lunaire afin de pouvoir rentrer chez elle le soir du Nouvel An.

Dans les rues de Da Nang, il n'est pas difficile de repérer les cabanes de fortune installées par les vendeurs de fleurs pour se reposer et surveiller leurs marchandises.

Alors que la ville dort encore, les vendeurs de fleurs du Têt restent éveillés. Ils veillent pour chérir chaque bouton de fleur et transmettre silencieusement leurs vœux de prospérité et de joie pour le Têt.

PHAM NGA

Source : https://www.sggp.org.vn/nhoc-nhan-ban-hoa-tet-post838922.html