Images typiques de l'espace et des reliques culturelles de Xu Doai

(Dan Tri) - L'ancienne Xu Doai abritait l'ancien peuple vietnamien, célèbre pour son patrimoine culturel unique et précieux, et était un lieu de contact et d'échange culturel avec Thang Long.

Những hình ảnh tiêu biểu về không gian, di tích văn hóa xứ Đoài - 1

L'ancienne région de Xu Doai comprenait une grande zone à l'ouest de Hanoi comme Son Tay, Ba Vi, Thach That, Quoc Oai, Phuc Tho... Sur la photo se trouve la commune de Vat Lai (Ba Vi).

Những hình ảnh tiêu biểu về không gian, di tích văn hóa xứ Đoài - 2

En 1972, des archéologues ont découvert deux sites culturels de Son Vi (il y a 30 000 à 11 000 ans) lors de fouilles dans la commune de Van Thang et le village de Thai Bat (commune de Tong Bat). Sur ces deux sites, les archéologues ont découvert de nombreux outils en bronze pour le travail et la vie quotidienne. Au fil du temps, Xu Doai est devenu le principal quartier résidentiel de la tribu Van Lang, berceau de la brillante civilisation du Fleuve Rouge. Photo prise dans la commune de Tong Bat (Ba Vi).

Những hình ảnh tiêu biểu về không gian, di tích văn hóa xứ Đoài - 3

Certains textes anciens affirment que Thuc Vuong occupa le pays de Van Lang, le rebaptisa Au Lac et établit sa capitale à Phong Khe (aujourd'hui la citadelle de Co Loa). Ce peuple était également appelé Lac Viet, et ses descendants étaient des Muong de la région de Doai. Sur la photo, le temple d'An Duong Vuong, situé sur le site des vestiges de la citadelle de Co Loa.

Những hình ảnh tiêu biểu về không gian, di tích văn hóa xứ Đoài - 4

Xu Doai était autrefois composé de forêts, de collines et d'une petite plaine, mais aujourd'hui, la forêt ne subsiste que dans le district de Ba Vi. La montagne Ba Vi est toujours là. Le nom Ba Vi est resté intact en langue muong. La montagne compte trois sommets : le pic Vua culmine à 1 296 m, le pic Tan Vien à 1 281 m et le pic Ngoc Hoa à 1 120 m. Sur la photo, la montagne Ba Vi.

Những hình ảnh tiêu biểu về không gian, di tích văn hóa xứ Đoài - 5

La montagne Ba Vi est considérée comme le « toit » de Hanoi.

Những hình ảnh tiêu biểu về không gian, di tích văn hóa xứ Đoài - 6

Outre la légende de Son Tinh-Thuy Tinh, Xu Doai possède également une légende sur la canne à sucre, dont le cœur est l'ancien village de Duong Lam (forêt d'eau douce), aujourd'hui situé dans la ville de Son Tay. Photo de la porte de l'ancien village de Duong Lam (commune de Son Tay).

Những hình ảnh tiêu biểu về không gian, di tích văn hóa xứ Đoài - 7

L'ancienne maison communale de Mong Phu est située au milieu de la commune de Duong Lam.

Những hình ảnh tiêu biểu về không gian, di tích văn hóa xứ Đoài - 8

Xu Doai compte de nombreuses et magnifiques maisons communales, telles que So, Mong Phu, Tay Dang, Thanh Lung et Thuy Phieu, construites il y a 500 à 600 ans, avec une architecture et des motifs sculptés particulièrement uniques et sophistiqués. Sur la photo, la maison communale de So (commune de Cong Hoa, Quoc Oai).

Những hình ảnh tiêu biểu về không gian, di tích văn hóa xứ Đoài - 9

La maison communale de Phu Huu est située dans la commune de Phu Son, Ba Vi.

Những hình ảnh tiêu biểu về không gian, di tích văn hóa xứ Đoài - 10

Étant l'une des quatre villes voisines de la capitale du Vietnam depuis l'Antiquité jusqu'à nos jours, Xu Doai a toujours été un lieu de contact et d'échanges culturels avec Thang Long (Hanoï), s'enrichissant des richesses culturelles de cette capitale pour enrichir son identité. Sur la photo, la maison communale de Tay Dang (Ba Vi).

Những hình ảnh tiêu biểu về không gian, di tích văn hóa xứ Đoài - 11

Xu Doai est entouré par le fleuve Rouge et le fleuve Da, et traversé par le fleuve Day. Selon la légende, le fleuve Rouge et le fleuve Da sont appelés « l'ancêtre », la montagne Ba Vi « l'ancêtre de la montagne » et Phu Tho « l'ancêtre de la terre », formant ainsi les « trois ancêtres » du pays du Sud. Ainsi, Xu Doai a son ancêtre et son ancêtre de la montagne, c'est pourquoi les anciens l'appelaient « la terre sacrée ». Photo du fleuve Da et du mont Ba Vi.

Những hình ảnh tiêu biểu về không gian, di tích văn hóa xứ Đoài - 12

Aujourd'hui, Xu Doai compte encore de nombreux lacs artificiels, les plus grands étant les ruisseaux Dong Mo et Hai. Chaque après-midi, des nuées d'oiseaux regagnent les forêts des îles flottantes, au coucher du soleil paisible. Sur la photo, le coucher de soleil sur le lac Dong Mo.

Những hình ảnh tiêu biểu về không gian, di tích văn hóa xứ Đoài - 13

Dans l'histoire de la région culturelle de Doai, la citadelle de Son Tay occupe une place et un rôle majeurs. Ancien ouvrage d'architecture militaire en latérite, elle s'étend sur 12 hectares. Construite en 1822, elle possède quatre portes orientées au nord, au sud, à l'ouest et à l'est. Elle est entourée de douves.