Le vice-président de l'Assemblée nationale a assisté au programme « Têt caritatif du printemps du Dragon » à Ha Tinh.

Le vice-président de l'Assemblée nationale, Tran Quang Phuong, estime que le Comité du Parti, le gouvernement et le peuple de Ha Tinh accompliront toujours avec succès leurs tâches, contribuant ainsi au développement rapide et durable de l'ensemble du pays.

Le lieutenant-général Tran Quang Phuong, membre du Comité central du Parti et vice-président de l'Assemblée nationale , ainsi que le camarade Hoang Trung Dung, membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti, président du Conseil populaire provincial et chef de la délégation provinciale à l'Assemblée nationale, et des délégués ont assisté au programme « Têt humanitaire ».

Le matin du 19 janvier, dans la ville de Ky Anh, le Comité populaire de la province de Ha Tinh s'est coordonné avec le Comité central de la Croix-Rouge vietnamienne et le Comité populaire de la ville de Ky Anh pour organiser le programme « Têt caritatif » pour le printemps de Giap Thin 2024.

Étaient présents au programme, du côté de la direction centrale : le lieutenant-général Tran Quang Phuong, membre du Comité central du Parti et vice-président de l’Assemblée nationale ; le chef adjoint du Bureau de l’Assemblée nationale Vu Minh Tuan ; le vice-président de la Confédération générale du travail du Vietnam Nguyen Xuan Hung ; et le vice-président de la Croix-Rouge vietnamienne Nguyen Hai Anh.

Du côté de la direction provinciale, on retrouvait les camarades suivants : Hoang Trung Dung – membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti, président du Conseil populaire provincial, chef de la délégation provinciale à l’Assemblée nationale ; Tran Nhat Tan – président du Comité provincial du Front de la patrie ; le colonel Nguyen Hong Phong – membre du Comité permanent provincial du Parti, directeur de la police provinciale ; Tran Dinh Gia – chef adjoint de la délégation provinciale à l’Assemblée nationale ; Tran Van Ky – vice-président du Conseil populaire provincial ; Le Ngoc Chau – vice-président du Comité populaire provincial.

S'exprimant lors de la cérémonie d'ouverture, le vice-président du Comité populaire provincial, Le Ngoc Chau, a affirmé : Ces derniers temps, les comités du Parti et les autorités à tous les niveaux de Ha Tinh ont toujours accordé une attention particulière au travail de protection sociale.

Le programme « Têt caritatif » Spring Giap Thin, organisé dans la ville de Ky Anh, est l'une des nombreuses activités du comité local du Parti et du gouvernement provincial visant à prendre soin des personnes en situation difficile et défavorisée pendant le Têt.

Le vice-président du Comité populaire provincial, Le Ngoc Chau, a prononcé le discours d'ouverture du programme.

Le vice-président du Comité populaire provincial a exprimé sa gratitude pour l'attention et la participation des dirigeants centraux, des délégués, ainsi que pour la coopération et la contribution de tous les niveaux, secteurs, agences, organisations, entreprises et philanthropes qui ont soutenu le programme et l'action sociale de la province au cours des dernières années. Il a souligné que cela contribue à la diffusion des valeurs humanitaires au sein de la communauté.

S'exprimant lors de cet événement, au nom des dirigeants du Parti et de l'État, le lieutenant-général Tran Quang Phuong, membre du Comité central du Parti et vice-président de l'Assemblée nationale, a souligné : « En 2023, malgré de nombreuses difficultés, le Comité du Parti, le gouvernement et le peuple de Ha Tinh ont déployé de nombreux efforts, promu la tradition de solidarité, mis l'accent sur le leadership et rivalisé pour atteindre les objectifs fixés et accomplir les tâches politiques. »

Le lieutenant-général Tran Quang Phuong, membre du Comité central du Parti et vice-président de l'Assemblée nationale, a présenté ses vœux aux habitants de Ha Tinh pour le Nouvel An.

Le lieutenant-général Tran Quang Phuong a exprimé sa joie et sa reconnaissance pour les réalisations de la province et de la ville de Ky Anh en général, et pour les actions menées en matière de protection sociale en particulier. Les comités du Parti, les autorités à tous les niveaux et les organisations sociopolitiques de Ha Tinh ont été attentifs aux bénéficiaires des politiques publiques, aux personnes démunies et à celles en difficulté, et leur ont apporté leur soutien. Il a également exprimé l'espoir que le programme « Têt solidaire » continuera d'être maintenu et mis en œuvre efficacement.

À la veille du nouveau printemps, le lieutenant-général Tran Quang Phuong a souhaité aux habitants de Ha Tinh un printemps chaleureux et joyeux ; il a affirmé que le Comité du Parti, le gouvernement et le peuple de Ha Tinh resteraient toujours unis, menant à bien la réforme et contribuant au développement rapide et durable de tout le pays.

Lors de cet événement, le vice-président de l'Assemblée nationale, Tran Quang Phuong, a offert des cadeaux du Têt aux habitants de la ville de Ky Anh et aux travailleurs de la zone économique de Vung Ang confrontés à des difficultés.

Lieutenant-général Tran Quang Phuong...

...Le secrétaire provincial du Parti, Hoang Trung Dung...

...offrir des cadeaux aux familles et aux travailleurs en difficulté.

Le vice-président de la Confédération générale du travail du Vietnam, Nguyen Xuan Hung...

...Le vice-président de la Croix-Rouge vietnamienne, Nguyen Hai Anh, distribue des cadeaux aux travailleurs défavorisés.

Les dirigeants centraux et provinciaux sont également venus partager la joie et visiter les stands du marché du Têt « 0 Dong » organisés dans le cadre du programme.

À cette occasion, 300 ménages pauvres et quasi-pauvres, des ménages dont des membres étaient infectés par l'Agent Orange et ceux touchés par des catastrophes naturelles dans la ville de Ky Anh ont reçu des bons d'achat gratuits (d'une valeur de 500 000 VND chacun) aux stands du « Marché à zéro VND ».

Le vice-président de l'Assemblée nationale, Tran Quang Phuong, le secrétaire provincial du Parti, Hoang Trung Dung, et d'autres dirigeants ont encouragé et vivement apprécié les activités du marché caritatif du Têt.

Auparavant, le vice-président de l'Assemblée nationale, Tran Quang Phuong, et sa délégation avaient offert de l'encens au cimetière des martyrs du district de Ky Anh, lieu de repos de plus de 800 martyrs.

Devant les âmes des héros et des martyrs, la délégation a exprimé sa gratitude et son respect aux générations de pères et de frères qui se sont héroïquement sacrifiés pour l'indépendance et la liberté de la nation et s'est engagée à poursuivre dignement la cause de la construction et de la défense de la patrie.

Toujours lors de ce voyage de travail à Ha Tinh, le matin du 19 janvier, le lieutenant-général Tran Quang Phuong, vice-président de l'Assemblée nationale, et la délégation de travail sont venus offrir des cadeaux du Têt et inspecter l'état de préparation au combat du 2e bataillon - régiment E26 (commandement de la police mobile), bataillon mobile (département de la police mobile - police provinciale) dans le quartier de Ky Long (ville de Ky Anh).

Le vice-président de l'Assemblée nationale, Tran Quang Phuong, s'entretient avec des soldats du bataillon E26.

Au nom des dirigeants du Parti et de l'État, le lieutenant-général Tran Quang Phuong a chaleureusement rendu visite à tous les camarades, officiers, soldats, ouvriers et employés de l'unité et leur a adressé ses meilleurs vœux.

La délégation souhaite aux officiers et aux soldats une bonne année, prêts à combattre et à accomplir avec excellence toutes les tâches qui leur ont été confiées par le Parti, l'État et le Peuple.

Reconnaissant la contribution des officiers et des soldats de l'unité à la sécurité politique, à l'ordre social et à la sûreté, le lieutenant-général Tran Quang Phuong leur a souhaité une bonne année, prêts au combat et capables d'accomplir avec brio toutes les tâches qui leur ont été confiées par le Parti, l'État et le Peuple.

Le vice-président de l'Assemblée nationale Tran Quang Phuong et le secrétaire du Comité provincial du Parti Hoang Trung Dung ont offert des cadeaux aux officiers et soldats en situation difficile du Bataillon 2 - Régiment E26 (Commandement de la police mobile), Bataillon mobile (Département de la police mobile - Police provinciale).

Lors d'un déplacement professionnel à Ha Tinh, le vice-président de l'Assemblée nationale, Tran Quang Phuong, et sa délégation ont visité le port de Vung Ang...

...et la Formosa Ha Tinh Steel Corporation...

... visitez l'usine de batteries VinES.

Thu Ha

Source: https://baohatinh.vn/chinh-tri/pho-chu-tich-quoc-hoi-tham-du-chuong-trinh-tet-nhan-ai-xuan-giap-thin-tai-ha-tinh/260425.htm