Le vice-président de l'Assemblée nationale, le lieutenant-général Tran Quang Phuong, a rencontré le président de la Chambre des représentants du Japon.

Le 29 septembre, à Tokyo, dans le cadre de sa visite et de son travail au Japon, le lieutenant-général Tran Quang Phuong, membre du Comité central du Parti et vice-président de l'Assemblée nationale , a rencontré le président de la Chambre des représentants japonaise, Nukaga Fukushiro, et s'est entretenu avec le vice-président de la Chambre des conseillers japonaise, Fukuyama Tetsuro.

vna_potal_vice_chairman_of_national_assembly_tran_quang_phuong_hoi_kien_chairman_of_house_assembly_vice_chairman_of_japan_8304820.jpeg — Le vice -président de l'Assemblée nationale , le lieutenant-général Tran Quang Phuong, a rencontré le président de la Chambre des représentants japonaise, Nukaga Fukushiro. Photo : Nguyen Tuyen/VNA

Étaient également présents aux réunions et aux discussions le vice-président de l'Alliance parlementaire d'amitié Japon-Vietnam, le député Aoyagi Yoichiro.

Le vice-président de l'Assemblée nationale, Tran Quang Phuong, a exprimé sa satisfaction de se rendre au Japon au cours du mois du 52e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et le Japon et près de deux ans après que les deux pays ont élevé leurs relations au rang de partenariat stratégique global ; et a par la même occasion remercié les dirigeants de la Chambre des représentants et du Sénat pour l'accueil chaleureux et sincère réservé à la délégation.

vna_potal_vice_chairman_of_national_assembly_tran_quang_phuong_hoi_kien_chairman_of_house_assembly_vice_chairman_of_japan_8304821.jpeg — Le vice-président de l'Assemblée nationale, le lieutenant-général Tran Quang Phuong, a rencontré le président de la Chambre des représentants japonaise, Nukaga Fukushiro. Photo : Nguyen Tuyen/VNA

Le vice-président de l'Assemblée nationale a transmis les salutations et la lettre du président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, remerciant le président de la Chambre des représentants, Nukaga, pour l'envoi d'une lettre de félicitations à l'occasion du 80e anniversaire de la fête nationale du Vietnam ; félicitant le Japon pour l'organisation réussie de l'EXPO 2025 à Osaka, dans le Kansai, et remerciant le gouvernement japonais d'avoir créé des conditions favorables à la participation réussie du Vietnam à cet événement.

vna_potal_vice_chairman_of_national_assembly_tran_quang_phuong_hoi_kien_chairman_of_house_assembly_vice_chairman_of_japan_8304815.jpeg — Le vice-président de l'Assemblée nationale, le lieutenant-général Tran Quang Phuong, a rencontré le président de la Chambre des représentants japonaise, Nukaga Fukushiro. Photo : Nguyen Tuyen/VNA

Le vice-président de l'Assemblée nationale, Tran Quang Phuong, a estimé que les relations entre le Vietnam et le Japon s'étaient considérablement développées, avec de nombreux résultats à la clé après près de deux ans de renforcement de la confiance politique. Six faits marquants illustrent ce développement dans les domaines de l'économie, de la défense et de la sécurité, des sciences et technologies, de la coopération locale, des échanges entre les peuples et de la coopération parlementaire. Le vice-président a affirmé que le Vietnam considérait le Japon comme un partenaire de premier plan, un ami sincère et digne de confiance, l'accompagnant dans la réalisation de ses objectifs de développement. Il a également souligné que la coopération parlementaire constituait un vecteur essentiel pour promouvoir un développement substantiel, global et efficace des relations entre les deux pays.

Le vice-président de l'Assemblée nationale, le lieutenant-général Tran Quang Phuong, s'est entretenu avec le vice-président de la Chambre des conseillers japonaise, Fukuyama Tetsuro.

Partageant la détermination et les efforts de l'Assemblée nationale vietnamienne pour perfectionner les institutions afin de réaliser les objectifs de développement du pays, le vice-président de l'Assemblée nationale a proposé de renforcer davantage les échanges entre les Assemblées nationales des deux pays, en particulier les échanges réguliers entre les deux groupes/unions parlementaires d'amitié et les commissions spécialisées des Assemblées nationales des deux pays ; de partager les expériences en matière de législation et de supervision dans des domaines de sécurité non traditionnels tels que la cybersécurité, la transformation numérique, la réponse aux catastrophes, etc.

Le vice-président de l'Assemblée nationale a proposé que l'Assemblée nationale japonaise soutienne le renforcement des liens entre les ressources humaines de haute qualité et la création d'un environnement favorable aux travailleurs vietnamiens au Japon.

Le président de la Chambre des représentants, Nukaga, a félicité le Vietnam à l'occasion du 80e anniversaire de la fête nationale et du succès des célébrations de la fête nationale vietnamienne début septembre 2025 dans le cadre de l'EXPO 2025 ; il a remercié le vice-président de l'Assemblée nationale, Tran Quang Phuong, d'avoir pris le temps de visiter des localités du Japon, et notamment d'avoir déposé une gerbe à la mémoire des victimes de la bombe atomique dans la ville d'Hiroshima.

Le vice-président de la Chambre des conseillers du Japon, Fukuyama Tetsuro, lors de la réunion

Le président de la Chambre des représentants, M. Nukaga, a affirmé que, grâce à des relations solides et au partage de nombreuses valeurs communes, les relations entre le Vietnam et le Japon présentent un fort potentiel de développement. Il a souligné que le Vietnam est un partenaire majeur du Japon dans la mise en œuvre de ses politiques dans la région indo-pacifique et que le développement du Vietnam et des relations nippo-vietnamiennes contribuera à la stabilité et au développement de la région. Il a convenu de renforcer davantage la coopération entre les deux organes législatifs et a affirmé que le Japon est prêt à soutenir le développement croissant du Vietnam.

Le vice-président de la Chambre des conseillers japonaise, Fukuyama Tetsuro, a remis un souvenir au vice-président de l'Assemblée nationale, le lieutenant-général Tran Quang Phuong.

À cette occasion, le vice-président de l'Assemblée nationale, Tran Quang Phuong, a transmis au président de la Chambre des représentants, Nukaga, l'invitation du président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, à se rendre prochainement au Vietnam.

Lors des entretiens avec le vice-président de la Chambre des conseillers japonaise, Fukuyama Tetsuro, les deux parties sont convenues de poursuivre une coordination efficace dans la mise en œuvre des accords et engagements pris entre les hauts dirigeants des deux pays, notamment l'accord de coopération entre l'Assemblée nationale vietnamienne et la Chambre des conseillers japonaise, signé lors de la visite officielle au Japon du président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, en décembre 2024 ; de promouvoir ensemble la coopération dans tous les domaines : économie, défense et sécurité, investissement, tourisme, commerce, science, technologie, transformation numérique, transition écologique, intelligence artificielle, semi-conducteurs, etc.

Le vice-président de l'Assemblée nationale, le lieutenant-général Tran Quang Phuong, a remis un souvenir au vice-président de la Chambre des conseillers du Japon, Fukuyama Tetsuro.

Le vice-président de la Chambre des conseillers japonaise a reconnu l'importance de promouvoir les échanges de haut niveau entre les parlementaires des deux pays, soulignant que la visite au Japon du vice-président de l'Assemblée nationale, Tran Quang Phuong, revêt une importance particulière pour l'amitié et la coopération entre le Vietnam et le Japon.

Le vice-président de l'Assemblée nationale, le lieutenant-général Tran Quang Phuong, et le vice-président de la Chambre des conseillers japonaise, Fukuyama Tetsuro, ainsi que des délégués

Lors de ces réunions, le vice-président de l'Alliance parlementaire d'amitié Japon-Vietnam, le député Aoyagi, a fait part de ses sentiments quant à la promotion des relations de coopération avec le Vietnam au cours des 18 dernières années ; et a souhaité continuer à promouvoir davantage la coopération culturelle, les échanges entre les peuples et la formation de ressources humaines de haute qualité entre les deux pays dans les années à venir.

Comment (0)