Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Photo Hanoi '25 – Une biennale internationale de photographie dynamique proposant plus de 50 événements répartis dans tout Hanoi.

Photo Hanoi '25 - La biennale internationale de photographie se déroulera tout au long du mois de novembre et proposera une série d'activités dans plus de 20 lieux, dans le but de contribuer à faire de Hanoi un pôle créatif pour la photographie en Asie.

Hà Nội MớiHà Nội Mới22/10/2025

Le 22 octobre après-midi, à Hanoï, le Département de la Culture et des Sports de Hanoï, l'Institut français de Hanoï et le Bureau de l'UNESCO à Hanoï ont tenu une conférence de presse pour fournir des informations sur la Biennale internationale de photographie Photo Hanoi '25.

photo-ha-noi-3.jpg
Vue de la conférence de presse de la Biennale internationale de photographie Photo Hanoi '25. Photo : Comité d'organisation.

La Biennale internationale de photographie Photo Hanoi '25 a été organisée pour le compte du Comité populaire de Hanoï et de l'Ambassade de France au Vietnam. Le Département de la culture et des sports de Hanoï et l'Institut français au Vietnam ont piloté l'événement, en collaboration avec le Bureau de l'UNESCO à Hanoï et un réseau de partenaires nationaux et internationaux.

L'événement, qui s'est déroulé du 1er au 30 novembre, a attiré plus de 170 artistes visuels, photographes, conservateurs et experts en photographie de 21 pays du monde entier ; présentant 22 expositions individuelles et collectives ainsi que 29 activités parallèles telles que des projections de films, des ateliers, des séminaires thématiques, des discussions, des lancements de livres, des visites artistiques, etc.

photo-hn.jpg
Bach Lien Huong, directrice du département de la Culture et des Sports de Hanoï, prend la parole lors de la conférence de presse. Photo : Comité d’organisation.

Lors de la conférence de presse, Bach Lien Huong, directeur du Département de la Culture et des Sports de Hanoï, a souligné que Photo Hanoi '25 – Biennale internationale de la photographie – s'inscrit dans la continuité des expositions photographiques organisées conjointement en 2021 et 2023 par l'Ambassade de la République de France au Vietnam, le Comité populaire de Hanoï et des partenaires du monde culturel et artistique. Fort de ce succès, Photo Hanoi '25 – Biennale internationale de la photographie – se déroulera à plus grande échelle et avec une ambition accrue.

Selon la directrice Bach Lien Huong, Photo Hanoi '25 est un projet collaboratif, fruit de la synergie et de la collaboration d'organisations, d'unités et de personnes, tant au niveau national qu'international, tous unis par la volonté de rendre l'art de qualité accessible à tous les passionnés de photographie, particuliers et touristes. Cet événement offre une formidable opportunité aux photographes vietnamiens et internationaux de présenter leurs œuvres exceptionnelles, de partager leurs techniques et leurs expériences en matière de méthodes créatives uniques, diversifiées et riches, contribuant ainsi activement au développement du potentiel et des atouts culturels de la capitale, et de sensibiliser la population et les entreprises au rôle essentiel des industries culturelles et créatives dans le développement socio-économique de la ville.

Le directeur du département de la Culture et des Sports de Hanoï a souligné que la mise en œuvre de l'événement Photo Hanoi '25 témoigne également du ferme engagement de la ville à mettre en œuvre des initiatives et des projets culturels dans le cadre du Réseau des villes créatives de l'UNESCO, à travers l'organisation d'événements associés à la diversification des formes de création artistique ; la promotion de la coopération internationale et de l'intégration culturelle entre Hanoï et les pays de la région et du monde ; et une contribution significative à faire de Hanoï un centre créatif régional.

photo-hanoi1.jpg
M. Éric Soulier, conseiller pour la coopération et les activités culturelles et directeur de l'Institut français au Vietnam, a prononcé un discours. Photo : Comité d'organisation

Lors de la conférence de presse, M. Éric Soulier, conseiller pour la coopération et les activités culturelles et directeur de l'Institut français au Vietnam, a souligné que pour l'Institut français au Vietnam, cette Biennale n'est pas un simple événement culturel ; elle est l'aboutissement d'années de coopération, de dialogue et de confiance mutuelle entre la France et le Vietnam, ainsi qu'entre la communauté grandissante d'artistes et d'organisations vietnamiennes et internationales.

Selon Éric Soulier, animé par la volonté de créer un projet communautaire, décentralisé et ouvert, Photo Hanoi '25 transcende les frontières des espaces traditionnels tels que les galeries ou les centres culturels ; tout en amenant la photographie au cœur de la ville, dans les espaces publics, la rendant facilement accessible à tous et en plaçant la photographie au centre de la vie quotidienne.

Photo Hanoi '25 offre une occasion unique à la communauté photographique vietnamienne d'échanger, d'apprendre et de côtoyer des pairs internationaux ici même à Hanoï. Cet événement rassemble de nombreuses figures prestigieuses de la photographie mondiale, créant ainsi un espace privilégié pour le dialogue professionnel, le partage de connaissances et le développement de réseaux.

photo-hanoi-4.jpg
Des représentants de différents pays présentent la participation des artistes à Photo Hanoi '25. Photo : Comité d'organisation.

La série d'ateliers, de séminaires, de visites artistiques et d'examens de portfolios (séances de consultation professionnelle en photographie) offre une valeur pratique, notamment pour les jeunes photographes qui cherchent à bâtir une carrière, à se faire un nom et à s'étendre progressivement aux marchés régionaux et internationaux.

C’est aussi l’occasion pour les photographes de recevoir un retour d’information direct de la part des conservateurs, des professionnels et du public, ce qui leur permet d’approfondir leur pratique artistique individuelle et d’ouvrir des perspectives de collaboration transfrontalière.

Photo Hanoi '25 n'est pas seulement un événement professionnel, mais aussi un véritable régal pour les yeux du grand public et des touristes vietnamiens et internationaux. Les expositions présentées dans le cadre de Photo Hanoi '25 abordent des thèmes variés, allant des souvenirs historiques et des paysages urbains aux enjeux mondiaux tels que le changement climatique et la relation entre l'homme et la nature.

Il est à noter que les expositions ne se tiennent pas seulement dans des institutions culturelles telles que la Maison des expositions (45 rue Trang Tien, 93 rue Dinh Tien Hoang), le Centre culturel et artistique (22 rue Hang Buom, 2 rue Le Thai To, 49 rue Tran Hung Dao), ni dans des espaces culturels et galeries familiers au public amateur d'arts visuels, comme l'Institut franco-vietnamien, la Fondation du Japon, Casa Italia, le Centre d'art contemporain Vincom (VCCA), Complex 01, l'Espace d'art Long Bien, Matca, S+ Six Senses Space, la galerie Chau & Co, etc. Elles investissent également de nombreux espaces publics emblématiques de la capitale, tels que le jardin fleuri Dien Hong, les abords du lac Hoan Kiem, les murs du complexe du Temple de la Littérature et de l'Université nationale, ou encore la façade de l'ambassade de France.

Les activités proposées incluent des expériences uniques telles que des ateliers pratiques de photographie, la prise de vue avec des appareils photo anciens, la découverte des techniques de la plaque humide du XIXe siècle, des ateliers d'impression photo au lumen et la création de livres photo artisanaux.

Ces événements sont entièrement ouverts et gratuits pour que le public puisse en profiter.

Source : https://hanoimoi.vn/photo-hanoi-25-biennale-nhiep-anh-quoc-te-soi-dong-with-more-than-50-events-across-hanoi-720556.html


Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Un lieu de divertissement de Noël fait sensation auprès des jeunes à Hô Chi Minh-Ville avec un pin de 7 mètres de haut.
Que se passe-t-il dans cette ruelle de 100 mètres qui fait tant parler d'elle à Noël ?
Émerveillé par le mariage somptueux qui s'est déroulé pendant 7 jours et 7 nuits à Phu Quoc
Défilé de costumes anciens : La joie des cent fleurs

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Le Vietnam sera la première destination mondiale en matière de patrimoine en 2025.

Actualités

Système politique

Locale

Produit