L'Assemblée nationale a adopté une résolution visant à mettre en place un mécanisme spécial pour le développement de Ho Chi Minh-Ville.

Poursuivant le programme de la 5ème session, dans l'après-midi du 24 juin, à l'Assemblée nationale, les délégués ont voté pour adopter la résolution sur le pilotage d'un certain nombre de mécanismes et de politiques spéciales pour le développement de Ho Chi Minh- Ville avec 481/484 voix en faveur.

La résolution relative à l'expérimentation de plusieurs mécanismes et politiques spécifiques pour le développement de Hô-Chi-Minh-Ville comprend 12 articles. Elle stipule l'expérimentation de plusieurs mécanismes et politiques spécifiques pour le développement de Hô-Chi-Minh-Ville concernant la gestion des investissements ; les finances, le budget de l'État ; la gestion urbaine, des ressources naturelles et de l'environnement ; les secteurs et professions prioritaires pour attirer les investisseurs stratégiques ; la gestion des sciences et technologies, l'innovation ; et l'organisation du gouvernement municipal et de la ville de Thu Duc.

L'Assemblée nationale a voté une résolution visant à piloter un certain nombre de mécanismes et de politiques spécifiques pour le développement de Hô-Chi-Minh-Ville. Photo : Doan Tan/VNA

Les sujets d'application de la Résolution sont les organismes d'État, les organisations politiques et les organisations sociopolitiques; les organisations sociopolitiques et professionnelles, les organisations sociales, les organisations socioprofessionnelles; les autres organisations et individus concernés.

La présente résolution entre en vigueur à compter du 1er août 2023.

Français Auparavant, lors de la présentation du rapport sur l'explication, l'acceptation et la révision du projet de résolution sur le pilotage d'un certain nombre de mécanismes et de politiques spécifiques pour le développement de Ho Chi Minh-Ville, le président de la Commission des finances et du budget de l'Assemblée nationale, Le Quang Manh, a déclaré : Sur la base des avis des députés de l'Assemblée nationale discutant en groupe et en salle sur la résolution sur le pilotage d'un certain nombre de mécanismes et de politiques spécifiques pour le développement de Ho Chi Minh-Ville, la Commission permanente de l'Assemblée nationale a chargé la Commission des finances et du budget de se coordonner avec les agences compétentes pour recevoir, expliquer, réviser et compléter le projet de résolution.

Français Concernant les nombreux avis suggérant qu'il est nécessaire d'envisager de ne pas stipuler le point a, clause 8, article 7 car cela pourrait violer les engagements internationaux auxquels le Vietnam participe, créant un précédent politique néfaste et un environnement malsain pour attirer les investissements étrangers, selon le président de la Commission des finances et du budget de l'Assemblée nationale, Le Quang Manh, le Comité permanent de l'Assemblée nationale estime que les avis des députés sont raisonnables et souhaite les accepter. En conséquence, le Comité permanent de l'Assemblée nationale a demandé aux agences d'examiner et de réviser le projet de résolution et de ne pas stipuler ce contenu. S'il est nécessaire d'accroître l'attraction des investisseurs stratégiques sur la base du respect de la loi, conformément à la situation pratique, Hô Chi Minh-Ville rend compte au gouvernement pour qu'il soumette aux autorités compétentes pour examen et décision par l'Assemblée nationale.

La délégation de l'Assemblée nationale de la province de Ninh Thuan a voté au parlement.

Français Concernant certains avis suggérant la mise en œuvre de la réglementation actuelle, en maintenant en conséquence le modèle organisationnel de la Société d'Investissement Financier d'État de Hô Chi Minh-Ville (HFIC) et en versant tous les bénéfices après impôts de l'entreprise après la création des fonds au budget de l'État, le Comité permanent de l'Assemblée nationale souhaite signaler ce qui suit : Sur la base des lois en vigueur, avec la nature d'un Fonds d'Investissement de Développement, ce mécanisme est mis en œuvre depuis de nombreuses années, maintenant HFIC demande seulement de continuer à le mettre en œuvre conformément à la réglementation actuellement appliquée aux Fonds d'Investissement de Développement locaux, qui consiste à conserver la différence entre les recettes et les dépenses après le paiement des impôts, le paiement du budget et la distribution des fonds conformément à la réglementation pour compléter le Fonds d'Investissement de Développement afin d'augmenter le capital social correspondant aux fonctions et aux principes de fonctionnement du Fonds d'Investissement de Développement Local que HFIC met en œuvre, en continuant à promouvoir le rôle de mobilisation et de satisfaction du besoin urgent de ressources pour l'investissement dans les infrastructures - le développement technique, économique et social de la ville.

En tant que fonds d'investissement pour le développement local, afin d'institutionnaliser l'esprit de la résolution 31 du Politburo sur la création d'initiatives et l'augmentation des ressources pour la ville, le Comité permanent de l'Assemblée nationale demande à l'Assemblée nationale de permettre à HFIC de conserver les bénéfices restants après avoir mis de côté des fonds conformément à la réglementation pour compléter le capital social - a déclaré M. Le Quang Manh.

Selon le journal VNA/Tin Tuc

Lien source