À l'invitation du Président de l'Assemblée nationale de la République démocratique populaire lao et président de l'AIPA Saysomphone Phomvihane, le président de l'Assemblée nationale Tran Thanh Man a conduit une délégation de haut rang de l'Assemblée nationale du Vietnam pour effectuer une visite officielle en République démocratique populaire lao et assister à la 45e Assemblée générale de l'Assemblée interparlementaire de l'ASEAN (AIPA-45) du 17 au 19 octobre 2024.
Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man.
A cette occasion, la vice-présidente de la Commission des affaires étrangères de l'Assemblée nationale, Le Thu Ha, a accordé une interview à la presse sur l'importance de la visite et a partagé la contribution proposée par le Vietnam à l'AIPA-45.
Pourriez-vous nous dire quelle est l’importance de la présence du président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, et de la délégation de haut rang de notre Assemblée nationale à l’AIPA-45 ?
La 45e Assemblée générale de l'AIPA se déroule dans un contexte où l'ASEAN continue d'accorder une haute priorité à la consolidation du processus de construction de la Communauté, en s'efforçant d'achever les Plans directeurs 2025, ainsi qu'à l'élaboration de 4 stratégies de coopération sur la politique - sécurité, économie, culture - société et connectivité pour la prochaine phase basée sur les orientations de la Vision communautaire de l'ASEAN 2045, vers « une ASEAN autonome, dynamique, créative et centrée sur les personnes ».
Dans le cadre de sa présidence de l'ASEAN en 2024, dont le thème annuel était « ASEAN : Promouvoir la connectivité et la résilience », le Laos a renforcé son rôle moteur en mettant en œuvre des initiatives de coopération axées sur trois piliers politiques – sécurité, économie, culture et société –, obtenant ainsi de nombreux résultats positifs. L'ASEAN demeure un pôle d'attraction économique majeur, avec une croissance prévue de 4,6 % en 2024 et de 4,8 % en 2025, dépassant largement la moyenne mondiale. En renforçant la connectivité et les liens entre les économies, l'ASEAN est déterminée à accélérer les négociations d'accords, tant au sein du bloc qu'avec ses partenaires. La coopération culturelle et sociale a été renforcée, en mettant l'accent sur la réponse aux défis émergents tels que le changement climatique et l'environnement, en ciblant les groupes vulnérables par le biais de nombreuses activités significatives et en privilégiant la restructuration stratégique pour réduire les écarts de développement.
Français Dans ce contexte, la participation du Président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, et de la délégation de haut rang de notre Assemblée nationale à l'AIPA-45 est d'une grande importance. D'une part, elle démontre la participation proactive et active et la contribution responsable de l'Assemblée nationale du Vietnam et des parlements des pays membres pour consolider le rôle central, la solidarité et l'unité au sein de l'ASEAN, promouvoir la coopération intra-bloc, élargir les relations multiformes avec les parlements dans et hors de la région ; promouvoir la responsabilité et le rôle de l'AIPA pour la paix, la stabilité et le développement, et parallèlement proposer de nombreuses initiatives précieuses pour partager et soutenir les gouvernements des pays de l'ASEAN dans la résolution des problèmes prioritaires de la région. D'autre part, en participant proactivement et activement en apportant des contributions substantielles au contenu de l'AIPA, elle démontre le soutien de l'Assemblée nationale vietnamienne à l'Assemblée nationale laotienne pour qu'elle assume avec succès ses responsabilités internationales en 2024, notamment en assumant avec succès le rôle de président ASEAN/AIPA et en organisant avec succès la 45e Assemblée générale de l'AIPA.
Le thème de l'AIPA 45 est « Le rôle du Parlement dans le renforcement de la connectivité et de la croissance inclusive de l'ASEAN ». Comment évaluez-vous le choix de ce thème ?
Français Le choix du thème de la 45e Assemblée générale de l'AIPA est cohérent avec le thème général de l'ASEAN de cette année, « ASEAN : Promouvoir la connectivité et la résilience », mettant l'accent sur le dialogue et la consultation entre l'ASEAN, l'AIPA, les parlements des pays observateurs et les partenaires de l'AIPA pour aider à renforcer la coopération de partenariat et consolider la position et le rôle central de l'ASEAN ; démontrant le message cohérent de l'AIPA et le désir du pays hôte, le Laos, en tant que président de l'ASEAN et président de l'AIPA, de renforcer le lien entre les économies de la région et entre l'ASEAN et les partenaires extérieurs, de réduire l'écart de développement, de promouvoir un développement global et durable ; de consolider l'engagement commun à mettre en œuvre la Vision 2045 de la Communauté de l'ASEAN, de répondre rapidement aux défis émergents et de saisir les opportunités pour évoluer vers une Communauté de l'ASEAN résiliente, cohésive, prospère et centrée sur les personnes.
Pour atteindre les deux piliers de la « connectivité » et de la « croissance inclusive », les parlements membres de l’AIPA doivent créer une synergie et accompagner les gouvernements de l’ASEAN en renforçant la coopération et le partage d’informations dans le domaine législatif, en promouvant la connectivité dans le cadre de l’ASEAN et d’autres cadres de coopération pour l’objectif de la croissance globale de l’ASEAN.
Pourriez-vous nous parler de la contribution proposée par le Vietnam à l’AIPA-45 cette fois-ci ?
Sur la base du thème général de l'Assemblée générale, des questions qui nous préoccupent et conformément aux tendances régionales, le Vietnam prévoit de proposer 4 initiatives/résolutions à la Conférence des jeunes parlementaires de l'AIPA, au Comité social, à la Conférence des femmes parlementaires de l'AIPA et au Comité économique.
Plus précisément, la résolution sur « le renforcement du rôle des jeunes parlementaires de l'ASEAN dans la mise en œuvre de la Déclaration de la 9e Réunion mondiale des jeunes parlementaires sur la promotion de la mise en œuvre des Objectifs de développement durable par la transformation numérique et l'innovation » affirme que la transformation numérique et l'innovation sont des tendances inévitables aujourd'hui ; souligne le rôle des jeunes et des jeunes parlementaires dans le perfectionnement des institutions et des politiques, contribuant ainsi à l'amélioration et au renforcement de la qualité de vie des populations ; affirme le rôle de la culture et de la diversité culturelle comme force motrice du développement durable, jouant un rôle important dans le processus de résolution des défis actuels ; recommande un certain nombre de solutions pour renforcer le rôle des jeunes dans la promotion de la mise en œuvre des Objectifs de développement durable par la transformation numérique et l'innovation...
La résolution sur « l'amélioration des droits, du bien-être social et des possibilités d'emploi des personnes âgées dans la région de l'ASEAN » affirme l'importance d'améliorer les droits, le bien-être et les possibilités d'emploi des personnes âgées ; souligne que l'élaboration de politiques et de programmes visant à soutenir les personnes âgées contribuera au développement durable de la région ; appelle les pays membres de l'ASEAN à donner la priorité à l'allocation des ressources, à l'élaboration et à la mise en œuvre de politiques et de programmes visant à améliorer le bien-être social des personnes âgées ; à élaborer des stratégies et des plans d'action pour créer des possibilités d'emploi pour les personnes âgées ; à coordonner et à partager les expériences dans la mise en œuvre de politiques et de programmes visant à soutenir les personnes âgées...
La résolution sur la « promotion de l'élimination de la violence à l'égard des femmes et des filles dans l'ASEAN » affirme que la violence à l'égard des femmes et des filles est un problème grave, une violation des droits humains et un obstacle au développement durable des pays de l'ASEAN ; souligne l'engagement de l'ASEAN à éliminer toutes les formes de violence à l'égard des femmes et des filles ; appelle les parlements membres de l'AIPA à élaborer et à renforcer la mise en œuvre et le suivi des lois et des politiques sur la prévention et la lutte contre toutes les formes de violence à l'égard des femmes et des filles ; à sensibiliser le public à l'égalité des sexes et aux effets néfastes de la violence sexiste ; à promouvoir la participation des hommes et des garçons à la prévention de la violence à l'égard des femmes et des filles ; à renforcer la coopération régionale et internationale...
La résolution sur « l'amélioration de la capacité institutionnelle pour connecter les transports, l'aviation et les ports maritimes dans la région de l'ASEAN » affirme la position géostratégique importante de l'ASEAN ; souligne que l'ASEAN considère toujours la connectivité et l'intégration comme l'une des principales priorités dans la mise en œuvre des mesures visant à réaliser la Communauté économique de l'ASEAN, contribuant à promouvoir les avantages d'une région ASEAN dynamique, centrale et potentielle ; appelle les parlements membres de l'AIPA à renforcer leur rôle dans la promotion d'une coopération efficace dans la région de l'ASEAN et entre l'ASEAN et d'autres partenaires ; à renforcer la coordination dans la construction de mécanismes et de politiques nationaux et régionaux, en mettant l'accent sur la priorisation de la connectivité des réseaux de transport.
La délégation vietnamienne a également envisagé de coparrainer six résolutions, dont cinq proposées par le Laos et une par l'Indonésie, le Laos et la Malaisie. Plus précisément : le renforcement du rôle du Parlement dans la promotion de la connectivité et du développement harmonieux de l'ASEAN par la coopération politique et sécuritaire ; le rôle du Parlement dans la promotion de la mobilisation de capitaux verts pour le développement d'infrastructures durables en vue de la Vision de la Communauté de l'ASEAN après 2025 ; la promotion du rôle du Parlement dans l'innovation en matière de soins de santé intelligents ; le renforcement de l'intérêt des Parlements pour la construction d'une Communauté de l'ASEAN durable, connectée et inclusive ; l'autonomisation des jeunes pour la construction d'une Communauté de l'ASEAN sûre, durable et inclusive ; le rôle du Parlement dans le soutien à la mise en œuvre de l'ASEAN en faveur de l'investissement responsable dans les secteurs de l'agriculture, de l'alimentation et de la foresterie.
C'est également la première fois que le camarade Tran Thanh Man se rend officiellement en République démocratique populaire lao en sa qualité de président de l'Assemblée nationale. Quelle est l'importance de cette visite pour les relations entre les deux pays, Madame ?
La visite du président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, est une concrétisation de l'accord de haut niveau entre les deux Politburo lors de la réunion entre les deux Politburo du Vietnam et du Laos et de la déclaration conjointe Vietnam-Laos dans le cadre de la visite d'État au Vietnam du secrétaire général et président du Laos Thongloun Sisoulith (septembre 2024) et de la visite d'État au Laos du président To Lam (juillet 2024).
Cette visite confirme une fois de plus la politique constante de notre Parti et de notre État de toujours accorder la plus haute priorité et d'attacher de l'importance au développement de la grande amitié, de la solidarité particulière et de la coopération globale entre le Vietnam et le Laos ; elle affirme le soutien fort et global du Vietnam à la cause de l'innovation, de la protection et de la construction du Laos ; et démontre en même temps la confiance et la proximité entre les hauts dirigeants des deux pays ainsi qu'entre notre président de l'Assemblée nationale et le président de l'Assemblée nationale lao personnellement.
Au cours de sa visite, le président de l'Assemblée nationale devrait s'entretenir avec son homologue, Saysomphone Phomvihane ; rendre une visite de courtoisie au secrétaire général et président Thongloun Sisoulith ; rencontrer le Premier ministre Sonexay Siphandone et participer à de nombreuses autres réunions importantes. Les deux parties discuteront et conviendront des orientations futures de la coopération afin d'approfondir les relations bilatérales et de les rendre plus efficaces et concrètes, notamment en renforçant l'efficacité de la coopération entre les deux Assemblées nationales, et en échangeant et en coordonnant leurs positions sur plusieurs questions stratégiques régionales et internationales d'intérêt commun.
Merci beaucoup!
Source : http://www.baohoabinh.com.vn/50/194541/Quoc-hoi-Viet-Nam-chu-dong,-tich-cuc,-dong-gop-trach-nhiem-cho-AIPA-45.htm
![[VIDÉO] 50 ans de Petrovietnam : préserver l'héritage, créer une énergie nationale](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/9/20/dff4ddb3d15a4076ba5f67fcdc6c7189)
Comment (0)