Règlements de fonctionnement types des comités populaires des provinces et des villes à administration centrale

Le présent décret est accompagné du règlement intérieur type des comités populaires des provinces et des villes à administration centrale.

Le décret 314/2025/ND-CP entre en vigueur le 8 décembre 2025.

La décision n° 53/2006/QD-TTg du 8 mars 2006 du Premier ministre stipulant le règlement intérieur type des comités populaires des provinces et des villes administrées par le gouvernement central cesse d'être applicable à compter de la date d'entrée en vigueur du présent décret.

Supprimer les dispositions relatives aux réunions des comités populaires des provinces et des villes administrées par le gouvernement central, ainsi que des agences spécialisées relevant de ces comités, figurant dans la décision n° 45/2018/QD-TTg du 9 novembre 2018 du Premier ministre fixant le régime des réunions dans le cadre des activités de gestion et d'exploitation des agences relevant du système administratif de l'État .

Concernant les responsabilités de mise en œuvre : les comités populaires des provinces et des villes administrées par le gouvernement central doivent promulguer des règlements de fonctionnement conformément au règlement de fonctionnement type des comités populaires des provinces et des villes administrées par le gouvernement central annexé au présent décret.

Les comités populaires des provinces et des villes relevant de l'administration centrale qui ont édicté des règlements de fonctionnement pour assurer le respect des dispositions de la loi n° 72/2025/QH15 relative à l'organisation des collectivités locales sont tenus de continuer à les appliquer. En cas de nécessité, compte tenu des caractéristiques et de la situation pratique de chaque localité, des dispositions légales et afin d'assurer une meilleure gestion et un meilleur fonctionnement de l'appareil gouvernemental, les comités populaires des provinces et des villes relevant de l'administration centrale pourront, sur la base des dispositions du présent décret, procéder aux ajustements et compléments nécessaires.

Le président du comité populaire de la province ou de la ville administrée par le pouvoir central, ainsi que les agences, organisations et personnes concernées, sont responsables de la mise en œuvre du présent décret.

Le règlement intérieur type annexé au décret 314/2025/ND-CP comprend 9 chapitres et 48 articles, réglementant de manière exhaustive le régime de travail, les responsabilités, les relations de travail et les procédures de gestion du travail du Comité populaire provincial.

Le règlement type définit des principes de fonctionnement et des responsabilités spécifiques, mettant l'accent sur le collectif tout en promouvant le rôle de chef de file et la responsabilité personnelle du président du Comité populaire provincial.

Concernant plus précisément les principes de fonctionnement et les responsabilités : toutes les activités du Comité populaire provincial doivent être conformes à la Constitution et aux lois, et menées dans le respect des dispositions légales, des directives et de l’administration du Gouvernement et du Premier ministre. En particulier, les activités du Comité populaire provincial doivent garantir la publicité, la transparence, le bon déroulement et la continuité de ses opérations, en mettant l’accent sur la lutte contre la corruption, les pratiques douteuses et le gaspillage.

Le président du Comité populaire provincial dirige et gère les travaux du Comité populaire provincial ; il est personnellement responsable des tâches qui lui sont confiées et, avec les membres du Comité populaire provincial, collectivement responsable des activités de ce dernier. Le vice-président du Comité populaire provincial exerce les fonctions et pouvoirs qui lui sont attribués ; il est personnellement responsable devant le président du Comité populaire provincial et devant la loi des décisions prises dans les domaines, secteurs et compétences qui lui sont dévolus.

Les membres du Comité populaire provincial exercent leurs fonctions et pouvoirs conformément aux dispositions de la loi et tels qu'ils leur sont attribués par le président du Comité populaire provincial ; ils sont responsables de participer activement et de manière proactive à la résolution des problèmes communs du Comité populaire.

Méthodes de gestion du travail et transformation numérique : La réglementation encourage fortement le recours aux technologies de l’information et à la transformation numérique dans la gestion du travail. Dans ce processus, chaque tâche est confiée à un seul organisme, une seule unité ou une seule personne responsable.

Pour le vote : Il peut se faire lors d’une réunion centralisée ou sous la forme d’un bulletin de vote électronique sur le système d’information de gestion des documents et des opérations.

Le processus de traitement des documents et des dossiers (chapitre III) est normalisé et exige leur traitement électronique (sauf pour les informations classées secret d'État). Le Bureau du Comité populaire provincial est chargé de la réception, du traitement, de l'établissement d'une liste de suivi du processus et de l'archivage des documents conformément à la réglementation.

Organisation des réunions et sessions : Le Comité populaire provincial tient des réunions mensuelles régulières afin de traiter les questions imprévues et les sujets d’actualité, conformément aux décisions de son président. Ces réunions peuvent se tenir en présentiel ou en ligne. Le bureau du Comité populaire provincial est chargé de vérifier et de synthétiser les documents de projet, les propositions et les ébauches de documents qui seront soumis à la réunion.

Le règlement stipule également la tenue de réunions de travail entre le président et le vice-président du Comité populaire provincial afin de traiter les affaires courantes ainsi que les dossiers complexes et urgents.

Un suivi, un accompagnement et une inspection sont réalisés régulièrement et selon un plan établi. Ces activités d'inspection et d'accompagnement sont menées conformément aux autorités compétentes, aux ordres donnés, aux procédures établies et à la réglementation en vigueur. Elles doivent garantir l'efficacité et l'efficience des opérations et favoriser l'application des technologies de l'information et la transformation numérique.

Le Comité populaire provincial et son président sont pleinement responsables de la mise en œuvre des documents du Parti, de l'État et des lois, et accomplissent simultanément les autres tâches qui leur sont confiées par leurs supérieurs.

Le chapitre VIII, relatif à l'accueil des citoyens et au traitement des plaintes et des dénonciations, stipule clairement la responsabilité du président du Comité populaire provincial en matière de direction des inspections, d'accueil des citoyens, de traitement des plaintes et des dénonciations, ainsi que de gestion des abus de pouvoir. Le président du Comité populaire doit organiser une rencontre avec les citoyens et, en cas d'urgence, les recevoir directement dans un délai d'un jour.

Information et diffusion de l'information : Le président et le vice-président du Comité populaire provincial rendent compte périodiquement de la situation socio -économique, de la sécurité et de la défense nationale de la localité. Le règlement souligne notamment l'obligation de publier et de diffuser largement les documents, règlements et politiques édictés par le Comité populaire provincial et son président, relatifs aux droits et devoirs des citoyens locaux.

Les documents juridiques, rapports et autres informations pertinentes servant à la direction et à l'administration du Comité populaire provincial doivent être publiés sur le système d'information électronique de ce dernier. Ceci afin de promouvoir l'utilisation des technologies de l'information et la transformation numérique.

Source : https://baotintuc.vn/thoi-su/quy-che-lam-viec-mau-cua-uy-ban-nhan-dan-tinh-thanh-pho-truc-thuoc-trung-uong-20251208230043180.htm