Que fait Capital Stage pour échapper à la tendance rassurante et nostalgique ?

De l'âge d'or à… la crise

Lors de la conférence « La scène de la capitale : 70 ans au service de la nation », récemment organisée par l'Association du théâtre de Hanoï , tous les intervenants ont convenu que Hanoï a été et restera un centre névralgique de la scène nationale, un lieu de rassemblement des talents théâtraux. Selon l'artiste du peuple Bui Thanh Tram, depuis le début du XXe siècle, la plupart des événements théâtraux les plus importants du pays se sont déroulés et ont pris racine à Hanoï . « Dans les premières années qui ont suivi la Révolution d'août, la scène de Hanoï méritait d'être au centre, le projecteur braqué sur la scène nationale », a-t-il déclaré.

Immédiatement après le 10 octobre 1954, le théâtre d'Hanoï s'est rapidement inscrit dans le courant révolutionnaire, proposant de nombreuses pièces engagées et d'actualité. Les années 1975-1985 ont notamment constitué l'âge d'or du théâtre de la capitale, où de nombreuses pièces ont abordé divers aspects de la vie et des problématiques sociales brûlantes. Le théâtre Cai Luong, au fil de ces échanges, a su s'imprégner de l'élégance de la tradition ancestrale tout en acquérant une vitalité et un attrait résolument modernes. Le théâtre Cheo, d'abord hésitant dans ses explorations et ses expérimentations, a ensuite adopté une approche novatrice et déterminée, couronnée d'un succès retentissant, illustré par « Sita ». Durant cet âge d'or, une nouvelle génération d'artistes talentueux a émergé, confirmant son potentiel et se positionnant comme digne successeur.

Des artistes du théâtre Cheo de Hanoi se sont produits lors de l'événement « Festival culturel pour la paix » organisé pour célébrer le 70e anniversaire de la libération de la capitale.

Cependant, de 1986 à nos jours, à l'instar de la scène nationale, le théâtre hanoïen traverse une nouvelle période difficile. Face à l'évolution des goûts du public et à l'émergence de nombreuses formes de divertissement modernes, les théâtres peinent à survivre. Ils perdent progressivement leur public, ce qui leur vaut des qualificatifs tragiques tels que « théâtre de crise », « théâtre en déclin » ou « théâtre de survie ».

Plus inquiétant encore, la scène théâtrale ne s'attarde que sur des thèmes éculés, loin de la réalité brûlante du quotidien, et son expression artistique est rarement renouvelée. Selon le Dr et critique de théâtre Cao Ngoc, depuis plusieurs décennies, la scène de la capitale est dépourvue d'œuvres aux thèmes modernes et attrayants, d'une image aussi dynamique et en constante évolution. Le texte est pauvre, les dialogues insipides, les personnages incohérents et l'esthétique n'a guère évolué depuis des décennies…

« Grâce aux festivals de théâtre organisés régulièrement dans la capitale, le public constate que les troupes suivent une tendance sûre et nostalgique en continuant de mettre en scène des pièces historiques, légendaires, folkloriques, étrangères ou anciennes », a commenté le Dr Cao Ngoc.

Le Dr Cao Ngoc a souligné que lorsque le niveau, les goûts et les conditions du public ont considérablement évolué, mais que la forme artistique reste figée dans le temps, inadaptée à l'ère moderne, il devient difficile de parler d'attrait et d'attirer les spectateurs. Pour les troupes de théâtre de Hanoï, le problème majeur a longtemps été de trouver des pièces centrées sur les habitants et le territoire de la ville, une nécessité urgente qui reste insatisfaite. On constate également un manque d'auteurs passionnés par l'écriture sur Hanoï, capables de s'imprégner de l'essence même de la ville dans chacune de leurs pages.

« Les écrivains et les poètes amoureux d'Hanoi, désireux de l'exprimer dans leurs œuvres, ne manquent pas, mais la dureté des scénarios les freine encore. Certains auteurs estiment également que de nombreux scénarios de qualité existent sur Hanoï, mais qu'ils n'ont pas encore franchi l'étape de l'évaluation et n'ont pas trouvé la juste harmonie pour les exprimer sur scène », a déclaré le Dr Cao Ngoc.

Changer pour trouver une nouvelle direction

Soulignant les difficultés et les lacunes de la scène de la capitale, le Dr Cao Ngoc a également déclaré que, grâce à la présence de nombreuses unités artistiques centrales et locales dans la région, qui sont des figures de proue dans chaque genre dramatique, la scène de Hanoï conserve une très forte présence interne.

Mme Ngoc estime qu'il est indispensable d'investir judicieusement et en profondeur dans la création d'œuvres théâtrales imprégnées de l'identité culturelle d'Hanoï, afin que le théâtre de la capitale puisse affirmer son caractère unique et distinctif, et se démarquer de celui d'autres régions. Pour ce faire, il est nécessaire de s'assurer le soutien des responsables et des critiques littéraires, et de mettre en œuvre des projets ambitieux pour produire des œuvres théâtrales dignes du prestige actuel de la capitale.

Scène de la pièce « Le Chanteur » du Théâtre Cheo de Hanoi.

« Chaque unité artistique devrait sélectionner pour son propre théâtre quelques auteurs dramatiques dont le travail correspond à sa vision et à son orientation, afin d'investir judicieusement. Ce n'est qu'ainsi que nous pourrons espérer produire des œuvres littéraires imprégnées des qualités uniques de cette terre culturelle millénaire », a suggéré le Dr Cao Ngoc.

L'écrivain Nguyen Toan Thang a également déclaré que Hanoï est un sujet d'une richesse exceptionnelle. De Thang Long à Dong Do, la ville a vu naître de nombreuses personnalités célèbres. Chaque personne, chaque arbre, chaque coin de rue est témoin de l'histoire, et les récits abondent. Il ne faut pas se limiter à l'épisode de Ly Cong Uan déplaçant la capitale pendant les fêtes, ni aux événements plus récents comme la lutte de Hanoï contre les Français ou la bataille aérienne entre Hanoï et Dien Bien Phu. « Trop d'œuvres ont déjà traité de ces événements, et elles ont rencontré un vif succès. Il est temps de laisser place à d'autres, tout aussi importants pour Hanoï, mais tombés dans l'oubli », a affirmé M. Thang.

Selon Nguyen Hoang Tuan, artiste du peuple et président de l'Association du théâtre de Hanoï, la tendance des formes de divertissement à empiéter progressivement sur le domaine artistique professionnel n'est pas due à une perte de professionnalisme de ce dernier, mais principalement aux goûts du public. Il ne s'agit pas d'un phénomène nouveau ni illégal, mais d'un phénomène universel et mondial. Heureusement, le public revient peu à peu au théâtre, mais il exige des œuvres d'une grande qualité artistique, fruit d'investissements conséquents et d'une riche créativité. Par conséquent, outre des investissements opportuns, ciblés et pertinents, le théâtre lui-même doit évoluer pour trouver une nouvelle voie.

M. Tuan a déclaré que, dans les prochains temps, l'Association des artistes de scène de Hanoï se concertera avec l'Association des artistes de scène du Vietnam et les organismes artistiques locaux afin d'améliorer la coordination et de la rendre plus efficace. Par ailleurs, bien que le nombre d'auteurs capables d'écrire des scénarios et des critiques théâtrales reste restreint, l'Association entend s'appuyer sur l'expérience, la richesse du savoir-faire et le talent de cette équipe créative, malgré son âge.

« Le personnage héroïque, symbole d'une époque, source d'inspiration et d'éloges épiques, est la marque d'un temps. La nature unilatérale et superficielle des personnages romantiques et séduisants de cette période appartient au passé. À l'avenir, quels seront les personnages de cette ère, quels seront les modes de perception et d'expression, quelle sera la principale source d'inspiration… autant d'interrogations auxquelles nous, les professionnels, répondrons. Dans ce domaine, le rôle pionnier de l'artiste consiste à identifier les problèmes de son époque, à anticiper les évolutions de la société et à intégrer ces problèmes et ces personnages dans ses œuvres afin qu'ils puissent à leur tour influencer la vie, telle est notre mission », a conclu M. Tuan.

Khanh Ngoc

Source : https://www.congluan.vn/san-khau-thu-do-lam-gi-de-thoat-khoi-xu-huong-an-toan-hoai-co-post316089.html