Le dramaturge Moc Tung – Plus d'un demi-siècle à préserver l'âme du théâtre réformé

Le dramaturge Moc Tung conserve ses œuvres publiées jusqu'à aujourd'hui.

De « petit dramaturge » à scénariste « en or »

Fort de plus de soixante ans de dévouement à l'art du cải lương, le compositeur Mộc Tùng se décrit comme un homme guidé par son âme d'artiste. C'est d'ailleurs cet amour du chant et du cải lương qui l'a poussé à convaincre son père, un érudit confucéen, que le chant n'était pas une activité inférieure.

« L’art et l’opéra réformé sont magnifiques, ils font partie des traditions de la nation. Ce sont les artistes qui préservent cette beauté. Nous ne pouvons pas laisser quelques brebis galeuses gâcher tout l’ensemble. Après de longues discussions, mon père a finalement accepté. À cette époque, j’ai rejoint la troupe Da Ly Huong, puis celle de Dong Au Truong Thanh », a raconté le dramaturge Moc Tung.

À ses débuts dans la troupe, il était prêt à accepter n'importe quelle tâche, aussi difficile ou ardue fût-elle, pour apprendre le métier. Encouragé par ses prédécesseurs, Moc Tung s'essaya à l'écriture de pièces de théâtre. Sa première œuvre, « Où est la racine ? », fut chaleureusement accueillie par le public, ouvrant la voie à sa carrière d'auteur dramatique. « À l'époque, j'avais à peine vingt ans, j'étais jeune et petit, alors mes aînés m'appelaient souvent en plaisantant… le petit dramaturge », se souvient-il en riant, évoquant ses jeunes années.

Le dramaturge Moc Tung se considère comme un « homme errant » car, depuis le début de sa carrière, il a vécu et composé un peu partout. Il vivait des troupes Da Ly Huong, Dong Au, Thanh Minh-Thanh Nga, Minh Tu-Minh Canh, Thai Duong, Thanh Huong, Truong Son, etc. « À cette époque, chaque troupe d’opéra réformée employait un dramaturge permanent. Ce dernier n’avait qu’à manger et écrire. J’étais ce dramaturge-là », dit-il en plaisantant.

Les œuvres de l'auteur dramatique Moc Tung se sont succédé et ont toutes été accueillies avec enthousiasme par les mélomanes. Parmi elles, on peut citer « Quand le soleil se lève », « Le pont des nuits de clair de lune », « Le vieux chemin brumeux » (écrit en collaboration avec Yen Ha), « Au bord de la rivière Trem » (écrit en collaboration avec Thieu Hoa), etc. La pièce « La vie d'une veuve héroïque » (écrite en collaboration avec Hoa Phuong) a notamment connu un grand succès sur de nombreuses scènes : Kien Giang , Thanh Huong - Hung Minh, Thanh Minh - Thanh Nga, Thai Duong, etc.

La vie du héros a jadis fait sensation sur de nombreuses scènes.

Très proche du regretté dramaturge Hoa Phuong, menant une vie harmonieuse et animé par la volonté constante de sublimer le théâtre moderne, il était très apprécié de ce dernier, qui lui enseigna son art et le considérait comme son assistant. Moc Tung se disait lui-même « l’élève de Hoa Phuong ».

Compositeur sensible et profond, puisant son inspiration dans la matière même du monde visible et auditif, ses textes recèlent des réflexions philosophiques qui invitent à la méditation. Les personnages créés par le dramaturge Moc Tung possèdent pour la plupart une personnalité propre, offrant aux artistes un espace d'expression et captivant le public lors des représentations. Le dramaturge confie : « Après ma rencontre avec la dramaturge Hoa Phuong, j'ai approfondi mon écriture. Auparavant, je me contentais d'utiliser des intonations plates, interrogatives, descendantes et graves. »

Les pièces écrites par le dramaturge Moc Tung sont jouées sur de nombreuses scènes (Sur la photo : affiche d’une pièce écrite par le dramaturge Moc Tung).

Au cours d'une carrière de plus de 60 ans consacrée à l'art de l'opéra réformé, le compositeur Moc Tung a composé des centaines de livrets d'opéra réformés, de courts extraits d'opéra réformés et de chansons traditionnelles interprétés sur scène, lors de concours audio, filmés en vidéo et diffusés sur de nombreuses stations de radio et de télévision.

Long An est la destination

Après de nombreuses années de voyages, le dramaturge Moc Tung choisit finalement Long An (actuelle province de Tây Ninh) comme lieu d'installation. Il s'y maria et intégra le Centre d'information et d'expositions culturelles de la province de Long An (ancien bâtiment). Il participa alors à des activités culturelles de masse et continua d'écrire. Sa pièce « Serment devant le temple » fut jouée sur la scène de la troupe artistique Long An Cai Luong (aujourd'hui la troupe Vam Củ Cai Luong) et connut un vif succès. Par la suite, la troupe lui commanda de nombreuses autres pièces.

Durant ses décennies de collaboration avec Long An, le dramaturge Moc Tung n'a pas seulement écrit des pièces de cai luong, mais a également dirigé le club d'opéra et le club de poésie. Il confiait : « La poésie est mon âme. » Il la perçoit comme un moyen d'exprimer ses sentiments, une douce lueur dans le tableau de sa vie.

Attaché à Long An depuis plus de 30 ans, le compositeur Moc Tung a déclaré avoir une profonde gratitude envers cette terre. Voici quelques vers du poème « Long An » qu'il a écrit il y a 10 ans, qui concluent son œuvre et expriment son attachement à cette région :

J'adore Long An Land

Comme aimer la respiration paisible chaque jour

Des décennies sur cette terre

Donnez-nous chaque minute, chaque seconde d'amour.

Thuy Phuong

Source : https://baolongan.vn/soan-gia-moc-tung-hon-nua-the-ky-giu-hon-san-khau-cai-luong-a199903.html