Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Le Têt (Nouvel An vietnamien) sur la plateforme offshore.

Malgré l'éloignement de leurs foyers, les officiers et les soldats des plateformes offshore DK1 ont célébré chaleureusement le Têt au milieu de l'immensité de l'océan, fidèles à l'esprit suivant : « Les plateformes offshore résilientes célèbrent le Têt / Souveraineté fermement maintenue, accueillant le printemps. »

Báo Thanh HóaBáo Thanh Hóa14/02/2026

Le Têt (Nouvel An vietnamien) sur la plateforme offshore.

Profitez des festivités printanières, mais n'oubliez pas vos responsabilités.

Cadeaux spéciaux

Conformément à une tradition chère à son cœur, à l'occasion du Nouvel An lunaire, le Commandement de la 2e Région navale de la Marine vietnamienne organise des délégations pour rendre visite aux officiers et soldats servant sur les îles isolées et la plateforme offshore DK1, et leur offrir des cadeaux. Ces voyages transportent de nombreux présents offerts par le Ministère de la Défense nationale , la Marine, diverses organisations, agences, entreprises et le peuple vietnamien, en hommage aux officiers et soldats qui protègent les mers du Sud, les îles et le plateau continental de la Patrie. Afin de garantir la sécurité des longs voyages durant la saison des tempêtes, le Commandement de la 2e Région navale a mis en place une organisation rigoureuse et minutieuse, s'efforçant de surmonter toutes les difficultés pour réceptionner, stocker et organiser les marchandises de manière optimale, afin qu'elles parviennent en parfait état aux officiers et soldats déployés sur les îles isolées et les plateformes offshore. Chaque cadeau témoigne de la profonde affection des militaires et du peuple vietnamien, adressés aux officiers et soldats à l'occasion du Nouvel An lunaire.

Le bataillon DK1 de la 2e région navale gère actuellement 15 plateformes offshore sur le plateau continental sud de la Patrie. Le lieutenant-colonel Nguyen Trung Duc, secrétaire du Parti et commissaire politique du bataillon, a déclaré : « Cette année, deux navires ont acheminé des cadeaux du Têt aux officiers et soldats en poste sur les plateformes, soit plus de 1 000 colis. Ces présents, fruits de la générosité et des efforts de nombreuses personnes, ont été remis directement aux officiers et soldats. Avec du riz et des feuilles de bananier envoyés du continent, les officiers et soldats des plateformes confectionneront de magnifiques et délicieux bánh chưng (gâteaux de riz traditionnels vietnamiens). »

Le Têt (Nouvel An vietnamien) sur la plateforme offshore.

Lettres de la maison envoyées à la plateforme offshore.

Outre les cadeaux du Têt, les soldats stationnés sur la plateforme pétrolière ont reçu d'innombrables lettres, empreintes d'affection et de nostalgie, en provenance du continent, ainsi que des présents simples mais significatifs envoyés par des élèves de tout le pays. Il s'agissait de lettres et de cartes de vœux confectionnées par les enfants eux-mêmes. Profondément touchés par ces lettres et cartes venues du continent, les soldats ont été touchés par la sincérité de ces messages, qui exprimaient non seulement leur amour et leur respect pour les marins, mais aussi l'attachement profond de la jeune génération à sa patrie.

Profitez du Nouvel An lunaire, mais n'oubliez pas vos responsabilités.

Grâce au soutien et à l'attention du Parti, de l'État et du peuple vietnamien, les officiers et les soldats stationnés sur les plateformes offshore ont célébré le Têt (Nouvel An lunaire) et profité d'une chaleureuse fête du printemps. Malgré la distance qui les séparait du continent, l'atmosphère traditionnelle du Têt sur les plateformes était empreinte de joie et de convivialité, ponctuée de nombreuses activités. La salle de réunion était décorée différemment, reflétant les traditions vietnamiennes du Têt. Outre les couplets, les plateaux de cinq fruits, les gâteaux de riz gluant vert, les bonbons et les sucreries, le Têt sur les plateformes n'aurait pas été complet sans fleurs d'abricotier et de pêcher. Seule différence : il s'agissait de fleurs en papier et en plastique, confectionnées à la main par les officiers et les soldats eux-mêmes. Dans cette ambiance joyeuse et enthousiaste, les officiers et les soldats se sont pleinement investis dans les célébrations nationales du Nouvel An lunaire et du Têt, vivant une palette d'émotions.

Le commandant Bui Ngoc Ha, officier politique de la plateforme offshore DK1/20, a déclaré : « Chaque fois que le Têt (Nouvel An lunaire) arrive, l'affection et les cadeaux du commandement et du peuple de tout le pays nous touchent profondément, nous motivant encore davantage à être prêts à combattre et à accomplir avec succès les tâches assignées, en protégeant fermement la souveraineté de la mer et des îles. »

Le Têt (Nouvel An vietnamien) sur la plateforme offshore.

Échanges culturels printaniers sur la plateforme offshore DK1/10.

Le sergent Do Thanh Sang, soldat en poste sur la plateforme offshore DK1/17 et originaire de la commune de Hoang Hoa, province de Thanh Hoa, passe le Têt (Nouvel An lunaire) en service sur la plateforme cette année. C'est la première fois qu'il célèbre cette fête loin de sa famille. Sang a déclaré : « Bien que ma famille et mon foyer me manquent énormément, l'attention, les encouragements et le soutien du comité du Parti, des commandants et des officiers et soldats de la plateforme ont atténué mon mal du pays. De plus, je suis profondément touché et fier de contribuer à la protection de la souveraineté sacrée des mers et des îles de notre nation. »

Les célébrations du Têt sur les plateformes offshore seraient incomplètes sans activités culturelles et artistiques qui créent une ambiance joyeuse et enthousiaste. On y rencontre de nombreux musiciens talentueux, notamment des flûtistes et des chanteurs.

Le commandant Tran Van Luc, originaire de la commune de Quang Ngoc, province de Thanh Hoa, officier politique de la plateforme offshore DK1/10, a déclaré : « La différence, lorsqu’on célèbre le Têt sur une plateforme offshore par rapport au continent, réside dans le fait que nous devons maintenir un niveau d’alerte maximal. À l’occasion du Têt, au nom des officiers et des soldats en première ligne sur le plateau continental méridional de la Patrie, je souhaite présenter mes vœux de Nouvel An à tout le peuple philippin et plus particulièrement aux habitants de la province de Thanh Hoa, et leur souhaiter un Têt paisible et heureux. »

Célébrant le Têt loin de chez eux, les officiers et les soldats des plateformes offshore conservent tous un état d'esprit inébranlable, comme en témoigne ce distique : « Les plateformes offshore résilientes célèbrent le Têt / Souveraineté fermement maintenue, accueillant le printemps. »

Texte et photos : Minh Thúy

Source : https://baothanhhoa.vn/tet-o-nha-gian-277166.htm


Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même catégorie

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprises

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Happy Vietnam
NOUVEAU FESTIVAL DU RIZ

NOUVEAU FESTIVAL DU RIZ

L'artisanat traditionnel de la broderie des femmes thaïlandaises.

L'artisanat traditionnel de la broderie des femmes thaïlandaises.

Mon professeur d'école

Mon professeur d'école