Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

L'Inspection du ministère de la Sécurité publique procède à la vérification des biens et des revenus de 8 chefs de département de police.

Việt NamViệt Nam24/02/2024

Chánh thanh tra Bộ Công an Trần Đức Tuấn phát biểu tại hội nghị.
L'inspecteur en chef du ministère de la Sécurité publique, Tran Duc Tuan, prend la parole lors de la conférence.

Le 23 février, à Hanoï , le lieutenant-général Tran Duc Tuan, inspecteur en chef du ministère de la Sécurité publique et chef de l'Agence de contrôle des biens et des revenus du ministère de la Sécurité publique, a présidé une conférence pour annoncer la décision de vérifier les biens et les revenus des personnes occupant des postes et des fonctions au sein de la Sécurité publique populaire en 2024.

Étaient présents à la conférence le général de division Trinh Ngoc Quyen, directeur de l'Académie de sécurité populaire ; des représentants des dirigeants de l'Inspection du ministère de la Sécurité publique et de plusieurs unités dont les officiers sont soumis à une vérification de leurs biens et revenus…

C’est la troisième année consécutive que l’Inspection du Ministère de la Sécurité publique et l’Agence de contrôle des avoirs et des revenus du Ministère de la Sécurité publique vérifient les biens et les revenus des personnes tenues de les déclarer conformément aux dispositions de la loi de 2018 sur la lutte contre la corruption et du décret 130 du gouvernement . Il s’agit également d’une tâche annuelle régulière basée sur le plan général approuvé par le ministre de la Sécurité publique.

Thực hiện Kế hoạch của Bộ Công an về công tác thanh tra năm 2024 của lực lượng Công an nhân dân, ngày 30/1/2024, Thanh tra Bộ Công an đã mời đại diện lãnh đạo Ủy ban Kiểm tra Đảng uỷ Công an Trung ương dự, chứng kiến và tổ chức bốc thăm ngẫu nhiên.
En application du plan du ministère de la Sécurité publique relatif au travail d'inspection des forces de sécurité publique du peuple en 2024, l'Inspection du ministère de la Sécurité publique a invité, le 30 janvier 2024, des représentants des dirigeants de la Commission d'inspection du Comité central du Parti de la sécurité publique à assister, à témoigner et à organiser un tirage au sort.

En conséquence, l'Inspection du Ministère de la Sécurité publique a sélectionné 8 camarades, chefs de département des unités suivantes, pour vérifier les actifs et les revenus en 2024 de l'Agence de contrôle des actifs et des revenus du Ministère de la Sécurité publique : Département des enquêtes de sécurité ; Bureau de l'Agence d'enquête de police du Ministère de la Sécurité publique ; Département de la police criminelle ; Département de la législation et de la réforme administrative et judiciaire ; Académie de sécurité populaire ; Inspection du Ministère de la Sécurité publique ; Hôpital 199 (1 camarade de chaque unité).

Dans le même temps, l'Inspection du Ministère de la Sécurité publique a également notifié les responsables de 8 unités et 8 camarades afin de coordonner la mise en œuvre.

Các đại biểu phát biểu tại hội nghị.
Délégués prenant la parole à la conférence.

Lors de la conférence, le chef de l'équipe de vérification a annoncé le texte intégral de la décision du département anticorruption de l'inspection du ministère de la Sécurité publique relative à la vérification des biens et des revenus en 2024 des personnes occupant des postes et des fonctions au sein de la Sécurité publique du peuple, sous l'autorité de l'Agence de contrôle des avoirs et des revenus du ministère de la Sécurité publique ; il a également diffusé les missions et les pouvoirs du chef de l'équipe de vérification, des membres de cette équipe, ainsi que les droits et obligations de la personne faisant l'objet d'une vérification, conformément aux dispositions légales ; et il a approuvé le contenu du plan de vérification approuvé par le chef de l'Agence de contrôle des avoirs et des revenus du ministère de la Sécurité publique.

En conséquence, le champ d’application de la vérification s’étend de la première déclaration de patrimoine et de revenus à la déclaration annuelle de patrimoine et de revenus (2023). Le délai de vérification est de 45 jours à compter de la date de notification de la décision de vérification (jours fériés non inclus).

Les représentants des chefs des unités et des personnes faisant l'objet de vérifications ont exprimé leur accord avec les décisions et les plans annoncés et approuvés, et ont affirmé qu'ils collaboreraient étroitement avec l'Agence de contrôle des avoirs et des revenus du ministère de la Sécurité publique pour mener à bien les vérifications conformément à la loi...

En conclusion de la conférence, le lieutenant-général Tran Duc Tuan a demandé aux chefs des 8 unités dont les biens et les revenus avaient été vérifiés de coordonner rapidement leurs actions et de fournir toutes les informations et tous les documents nécessaires ; et a ordonné aux camarades tirés au sort au sein de chaque unité de se présenter rapidement à l'équipe de vérification et de lui fournir les informations et les documents nécessaires pour que la vérification des biens et des revenus soit conforme aux exigences.

Pour les camarades dont les biens et les revenus sont vérifiés en 2024, il est nécessaire de fournir d'urgence des informations et des documents complets et clairs, des justificatifs sur l'origine de leurs biens et de leurs revenus, et d'expliquer précisément les changements intervenus dans leurs biens entre les deux périodes de déclaration (le cas échéant).

Le chef de l'Agence de contrôle des avoirs et des revenus du ministère de la Sécurité publique a également demandé à l'équipe de vérification de mener les vérifications des avoirs et des revenus avec sérieux, objectivité, impartialité et conformément à la réglementation, afin d'évaluer la bonne application des règlements du Parti, du Gouvernement et du ministère de la Sécurité publique relatifs au contrôle des avoirs et des revenus des personnes occupant des postes et des fonctions au sein de la Sécurité publique populaire...


Source

Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

La cathédrale Notre-Dame de Hô Chi Minh-Ville est illuminée de mille feux pour accueillir Noël 2025.
Les jeunes filles d'Hanoï se parent de magnifiques tenues pour les fêtes de Noël.
Après la tempête et les inondations, le village des chrysanthèmes du Têt à Gia Lai, illuminé par l'espoir d'éviter les coupures de courant qui permettraient de sauver les plants, a retrouvé toute sa splendeur.
La capitale de l'abricot jaune, dans la région Centre, a subi de lourdes pertes après une double catastrophe naturelle.

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Un café de Dalat voit sa clientèle augmenter de 300 % grâce au rôle joué par son propriétaire dans un film d'arts martiaux.

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC