S'adressant à un journaliste du journal de l'Armée populaire, M. Nguyen Van Tan, vice-président permanent de l'Association du cinéma vietnamien, a souligné que c'était une période « idéale » pour promouvoir la création de films sur le thème de la guerre révolutionnaire.

« Tremblement de terre » du cinéma vietnamien

Journaliste (PV) :

M. Nguyen Van Tan : « Red Rain » est une véritable surprise, au-delà de toute espérance. Ce succès fait la joie non seulement de l'équipe du film, mais aussi de toute l'industrie cinématographique et du public. C'est d'autant plus significatif que, pendant longtemps, les films sur la guerre d'indépendance ont souvent été projetés de manière non commerciale, avec une dimension de « service public », ce qui a engendré le préjugé qu'ils peinaient à générer des revenus. « Red Rain », tout comme « Peach, Pho and Piano », ont prouvé le contraire : des films financés par un budget d'État (souvent assez limité), abordant des sujets autrefois considérés comme arides, peuvent encore provoquer un véritable raz-de-marée au box-office, attirant un large public jeune, qui représente actuellement 80 à 90 % des spectateurs.

M. Nguyen Van Tan, vice-président permanent de l'Association du cinéma vietnamien.

PV :

M. Nguyen Van Tan : Le succès de « Peach, Pho and Piano », « Tunnel » et plus récemment « Red Rain » a prouvé que le public est prêt à accueillir ce genre cinématographique. Auparavant, de nombreux réalisateurs craignaient que les films de guerre peinent à trouver leur public, mais la réalité a démontré le contraire. C'est une période faste pour laisser libre cours à la créativité cinématographique autour des thèmes de la guerre révolutionnaire.

La guerre, avec sa violence et sa tragédie, est toujours le reflet du courage et de l'esprit d'une nation, révélant des qualités individuelles et constituant une source inépuisable d'inspiration pour le cinéma. Le succès consécutif des trois films mentionnés ci-dessus démontre que l'attrait pour ce sujet est resté intact. La différence réside dans une approche plus novatrice, qui aborde la guerre sous un angle contemporain, en tenant compte du public et des enjeux commerciaux.

Une scène du film de guerre révolutionnaire « Pluie rouge » du Cinéma de l'Armée populaire. Photo : Fournie par l'équipe du film

Auparavant, les films sur la guerre révolutionnaire étaient principalement commandés par l'État et projetés lors des commémorations, si bien que les cinéastes se souciaient peu de la réaction du public. Aujourd'hui, la situation a changé. « Peach, Pho and Piano » a suscité un véritable engouement, rapportant plus de 20 milliards de dongs, « Tunnel » a atteint 172 milliards de dongs et « Red Rain » est devenu le film vietnamien le plus lucratif. Ces succès récents ont ouvert de nouvelles perspectives aux films sur la guerre révolutionnaire, confirmant ainsi la forte popularité de ce genre. L'accueil du public encourage non seulement les cinéastes à renouveler leur créativité, mais incite également les producteurs privés à investir avec audace dans ce genre cinématographique, ainsi que dans d'autres genres tels que les films historiques, les films culturels nationaux, les films d'auteur et les films indépendants.

Un autre facteur important est la stratégie marketing et promotionnelle. Si « Peach, Pho and Piano » a connu le succès grâce au bouche-à-oreille, « Tunnel: Sun in the Dark » et « Red Rain » ont tous deux bénéficié d'un plan de communication méthodique, du début du tournage à la première. Des anecdotes de tournage et des informations sur les artistes sont régulièrement mises à jour, incitant le public à suivre l'actualité du film. Lorsque le film devient un sujet de conversation dans les cafés, au restaurant ou pendant les pauses au travail, l'effet de groupe attire les spectateurs dans les salles.

De plus, le calendrier des sorties est également favorable. « Tunnel » a été présenté en avant-première à l'occasion du 50e anniversaire de la Libération du Sud et de la réunification du pays, tandis que « Pluie rouge » a été présenté en avant-première à l'occasion du 80e anniversaire de la Révolution d'août et de la Fête nationale, le 2 septembre. Dans l'atmosphère festive de ces grands événements, le patriotisme est à son comble, et des œuvres cinématographiques de ce genre, alliant qualités artistiques et divertissement, sont plus susceptibles de produire un impact significatif.

Il est nécessaire de conjuguer les forces combinées de l'État et du secteur privé.

PV : Vi

M. Nguyen Van Tan : La réalité révèle une différence flagrante. « Peach, Pho and Piano » est un film entièrement financé par le budget de l’État, ce qui lui cause de nombreuses difficultés de distribution commerciale. À l’inverse, « Tunnel : Sun in the Dark » est entièrement financé par des fonds publics et « Red Rain », produit par le Cinéma de l’Armée populaire en collaboration avec Galaxy Studio, bénéficie d’un traitement bien plus favorable.

Cela montre que la principale limitation actuelle réside dans le mécanisme de distribution des films d'État. Il n'existe actuellement aucune réglementation claire permettant aux unités de production de distribuer elles-mêmes leurs films, ni de mécanismes de coopération ou de répartition des recettes avec les partenaires. Par conséquent, il est difficile pour les films d'État de coordonner leur diffusion en salles dans le cadre de partenariats public-privé. Parallèlement, la participation du secteur privé favorise un fort développement du cinéma, de la production à la distribution, et crée un marché dynamique.

L'expérience des trois derniers films montre qu'il est nécessaire de lever rapidement les obstacles juridiques afin que l'État et le secteur privé puissent coopérer plus efficacement en matière de production et de distribution. Un mécanisme adéquat permettra au cinéma vietnamien de se développer davantage, notamment dans le domaine des films sur la guerre révolutionnaire.

Image tirée du film « Tunnel : Le soleil dans le noir ». Photo : Fournie par l'équipe du film

PV :

M. Nguyen Van Tan : L’important est de pérenniser ce genre cinématographique et d’éviter que les récents succès ne restent qu’un phénomène passager. Pour ce faire, l’État doit investir davantage, en adéquation avec les besoins actuels de production, et les acteurs privés doivent s’engager résolument pour développer le secteur.

Par ailleurs, il est essentiel de se concentrer sur la promotion. Aussi bon soit un film, sans communication, il risque de tomber dans l'oubli. Un plan de communication doit être élaboré dès le début, étroitement lié au processus de production, et parallèlement, il convient de diversifier les canaux de distribution afin de toucher un large public.

Il est tout aussi important que l'équipe de tournage recherche constamment l'innovation, du scénario au mode d'expression, en exploitant la « mine d'or » de la littérature sur les thèmes révolutionnaires et de la résistance, avec de nombreuses œuvres qui ont profondément marqué des générations de lecteurs, en sachant tirer parti des technologies modernes et en étant à l'écoute des goûts du public… Ce n'est qu'ainsi que les films sur la guerre révolutionnaire pourront à la fois conserver leur valeur historique et séduire les spectateurs d'aujourd'hui.

En tant qu'organisation professionnelle, l'Association du cinéma vietnamien apprécie grandement le soutien de la presse et des médias. Ces canaux ont contribué à mieux faire connaître les œuvres au public. Lorsque le public manifeste un réel intérêt, les producteurs sont plus confiants et motivés pour continuer à investir dans ce genre cinématographique.

PV :

PHAM JEU (mise en œuvre)

    Source : https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/thoi-diem-vang-khoi-thong-dong-chay-lam-phim-chien-tranh-cach-mang-846650