Premier ministre : Les Vietnamiens du Yunnan préservent et promeuvent les relations Vietnam-Chine

Le Premier ministre espère que la communauté vietnamienne du Yunnan renforcera les relations Vietnam-Chine, en particulier dans le contexte actuel où la mise en œuvre de la communauté de destin a une importance stratégique.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh s'exprime lors d'une réunion avec des responsables, le personnel du consulat général et la communauté vietnamienne de la province du Yunnan. (Photo : Duong Giang/VNA)

Selon le correspondant spécial de l'Agence de presse vietnamienne, lors de sa participation au 8e Sommet de la sous-région du Grand Mékong (GMS), au 10e Sommet de la stratégie de coopération économique Ayeyawady-Chao Phraya-Mékong (ACMECS), au 11e Sommet Cambodge-Laos-Myanmar-Vietnam (CLMV) et lors de son travail en Chine, le 5 novembre après-midi, dans la ville de Kunming, le Premier ministre Pham Minh Chinh a rencontré des responsables et du personnel de l'agence de représentation vietnamienne en Chine et la communauté vietnamienne de la province du Yunnan, en Chine.

Concernant la situation de la communauté vietnamienne dans la province du Yunnan, le consul général du Vietnam à Kunming, Hoang Minh Son, a déclaré que la province du Yunnan est une localité clé du sud-ouest de la Chine, avec une population de plus de 48 millions d'habitants. Le Yunnan entretient également des relations étroites et profondes avec le Vietnam. La communauté vietnamienne du Yunnan compte environ 4 000 personnes travaillant, vivant, faisant des affaires et étudiant, dont de nombreuses familles multiculturelles.

Les représentants de la communauté vietnamienne du Yunnan ont exprimé leur profond respect pour leur patrie, leur joie de voir le pays se développer sans cesse, leur fierté d'être vietnamienne et leur engagement constant envers leur pays. Lors de la récente tempête, les Vietnamiens ont fait un don de 5 000 dollars au Comité central du Front de la Patrie du Vietnam pour soutenir leurs compatriotes restés au pays.

Touché par la croissance et l'affection de la communauté vietnamienne au Yunnan, le Premier ministre Pham Minh Chinh a déclaré que Kunming, dans le Yunnan, en Chine, était une ville très proche du Vietnam, bordée de montagnes et de rivières. C'est là que le président Ho Chi Minh s'est arrêté lors de son voyage pour trouver un moyen de sauver le pays et de mener la révolution, avant de retourner à Cao Bang pour diriger directement la révolution vietnamienne.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a rencontré des responsables et du personnel du consulat général ainsi que la communauté vietnamienne du Yunnan. (Photo : Duong Giang/VNA)

Soulignant que le Yunnan est une province du sud-ouest de la Chine limitrophe de quatre provinces du Vietnam, avec des paysages de montagne majestueux, une culture traditionnelle unique et des habitants chaleureux, le Premier ministre Pham Minh Chinh a exprimé ses sentiments sur la proximité et les bonnes relations entre le Vietnam et les provinces vietnamiennes de Lao Cai, Dien Bien, Lai Chau et Ha Giang, en particulier lorsqu'il existe une voie ferrée reliant les deux pays.

Ces localités des deux pays occupent également des positions et des rôles importants dans le processus de développement des relations bilatérales, notamment dans la réalisation du Partenariat de coopération stratégique global et de la « Communauté de destin Vietnam-Chine d'importance stratégique » pour apporter des bénéfices communs aux deux peuples et aux deux pays.

Passant en revue l'évolution des relations sino-vietnamiennes, le Premier ministre a souligné que ces relations constituent une exigence objective, un choix stratégique et une priorité absolue. Oncle Ho et les prédécesseurs du Vietnam, lorsqu'ils se sont engagés dans les activités révolutionnaires et ont fondé le Parti communiste indochinois, étaient également originaires de Chine. De nombreuses générations de dirigeants vietnamiens ont également étudié et se sont formés en Chine. Durant les guerres de résistance du Vietnam, la Chine a toujours été présente pour apporter son aide ; le Vietnam n'a jamais oublié ce sentiment ; le Vietnam et la Chine sont véritablement frères et camarades.

C'est pourquoi le Premier ministre Pham Minh Chinh espère que la communauté vietnamienne ici respectera, préservera, promouvra, consolidera et renforcera toujours cette relation, en particulier dans le contexte actuel où la mise en œuvre d'une communauté partageant l'avenir a une importance stratégique.

Le Premier ministre a également remercié le Parti, l'État et le peuple chinois pour avoir toujours valorisé, soigné et préservé les relations entre les deux pays en général, en créant les conditions permettant à la communauté vietnamienne ici de faire des affaires, de vivre légalement et de développer au mieux ses capacités.

Français Informant le peuple sur la situation intérieure, le Premier ministre Pham Minh Chinh a déclaré qu'après la fin de la guerre d'indépendance nationale et de l'embargo, le Vietnam a mis en œuvre le processus Doi Moi depuis 1986. Après près de 40 ans de Doi Moi, d'un pays sous siège et embargo, d'un pays pauvre, arriéré et déchiré par la guerre, l'échelle du Produit Intérieur Brut (PIB) est passée d'environ 4 milliards USD à environ 430 milliards USD en 2023, le revenu moyen par habitant a atteint environ 4 300 USD ; appartenant au groupe des 34 plus grandes économies du monde et aux 20 premières économies commerciales, ayant signé 17 accords de libre-échange.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a rencontré des responsables et du personnel du consulat général de la province du Yunnan. (Photo : Duong Giang/VNA)

Français Dans un contexte de nombreuses difficultés et d'instabilité de l'économie mondiale, avec une croissance dans de nombreuses économies et un déclin des investissements mondiaux, la croissance économique et les investissements du Vietnam ont néanmoins repris positivement, avec une croissance du PIB ces dernières années près du double de la moyenne mondiale et supérieure à l'inflation. Le PIB en 2024 est estimé à environ 7 % et attirera des investissements étrangers d'environ 35 à 40 milliards de dollars. Le déficit budgétaire, la dette publique et la dette extérieure sont bien maîtrisés. La sécurité sociale et la vie des gens continuent de s'améliorer. La stabilité sociopolitique ; la défense et la sécurité nationales sont consolidées et renforcées ; les affaires étrangères et l'intégration internationale sont promues, obtenant de nombreux résultats importants.

Fier de la solidarité et du fort développement de la communauté vietnamienne dans la province du Yunnan, le Premier ministre Pham Minh Chinh espère que les gens promouvront l'esprit de solidarité, surmonteront les difficultés, innoveront et feront preuve de créativité ; préserveront l'identité culturelle nationale ; respecteront strictement la loi et s'intégreront dans la vie locale ; regarderont toujours vers la patrie ; établiront des carrières, contribueront au développement de chaque pays et favoriseront les relations Vietnam-Chine.

Le Premier ministre a souligné : « Chaque personne devrait être un ambassadeur pour promouvoir l'amitié entre le Vietnam et la Chine, « camarades et frères », pour qu'elle soit à jamais verte et éternelle. »

Soulignant la nécessité de considérer le travail du peuple comme son propre travail, de considérer le peuple comme ses propres frères et parents, le Premier ministre Pham Minh Chinh a conseillé aux cadres et au personnel des agences de représentation vietnamiennes en Chine en général et au Yunnan en particulier de veiller à connecter et à développer une communauté forte, de soutenir et de résoudre les demandes, les droits et les intérêts légitimes et légaux du peuple, et surtout d'aider et de créer des conditions pour le peuple, surtout dans les moments difficiles, avec responsabilité et avec un sentiment national et compatriote.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh avec la communauté vietnamienne de la province du Yunnan. (Photo : Duong Giang/ANV)

Dans l'après-midi du 5 novembre, le Premier ministre Pham Minh Chinh a assisté au Festival de la culture et du tourisme du Vietnam au Théâtre du Yunnan dans la ville de Kunming, à l'occasion du 75e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et la Chine et de « l'Année des échanges humanitaires Vietnam-Chine » en 2025.

Ici, le Premier ministre Pham Minh Chinh a visité l'exposition présentant 40 photos sur le patrimoine, la culture et le tourisme du Vietnam, avec 4 thèmes principaux : Vietnam - Terre de patrimoines miraculeux ; Vietnam - Paradis des réserves de biosphère mondiales ; Vietnam - Terre de mémoire humaine ; Vietnam - Berceau du patrimoine immatériel mondial.

Le Premier ministre et la délégation ont notamment pu profiter d'un programme artistique présenté par des artistes vietnamiens et chinois sur le thème : « Faites le vœu de toujours vous tenir la main, gardez le cœur sincère. »

Des chansons aux couleurs culturelles des deux pays ont été interprétées par des artistes des deux pays, avec des instruments de musique traditionnels. De nombreuses chansons vietnamiennes ont été interprétées par des artistes chinois, et de nombreuses chansons chinoises ont été interprétées avec succès par des artistes vietnamiens.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a offert des fleurs pour féliciter et féliciter les artistes des deux pays pour avoir apporté au public un programme de haute qualité artistique ; en particulier, pour avoir démontré l'esprit de solidarité et d'amitié entre les deux pays et les deux peuples ; pour avoir contribué à consolider et à promouvoir davantage les relations de bon voisinage, le partenariat de coopération stratégique global et la « Communauté de destin Vietnam-Chine d'importance stratégique » pour se développer de manière plus profonde, plus globale et plus durable.

Source