Premier ministre : Donner la priorité à la promotion de la croissance, aider le pays à continuer à se développer en toutes circonstances

Français En soulignant les 9 groupes clés de direction et de gestion au cours des 5 premiers mois de l'année et que nous avons obtenu les meilleurs résultats selon les objectifs assignés par l'Assemblée centrale et l'Assemblée nationale , le Premier ministre Pham Minh Chinh a également souligné que dans les temps à venir, nous devons continuer à donner la priorité à l'objectif de croissance, nous concentrer sur la promotion des 3 forces motrices de l'investissement, de l'exportation et de la consommation, éliminer et gérer les difficultés et les obstacles, et continuer à développer le pays en toutes circonstances, en essayant de rendre chaque trimestre meilleur que le trimestre précédent, chaque année meilleure que l'année précédente selon la direction du secrétaire général Nguyen Phu Trong.

Le matin du 3 juin, le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé la réunion ordinaire du gouvernement pour mai 2023. La réunion était connectée en ligne aux sièges des comités populaires des provinces et des villes gérées par le gouvernement central.

9 groupes clés de direction et d'administration du Gouvernement et du Premier ministre

En conclusion de la réunion, le Premier ministre a hautement apprécié les rapports et les 17 avis des dirigeants locaux et des membres du gouvernement, et a chargé le ministère de la Planification et de l'Investissement et le Bureau du gouvernement de recevoir et de compléter rapidement la résolution de la réunion et de la soumettre au Premier ministre pour signature et promulgation.

Le Premier ministre a déclaré qu'au cours des cinq derniers mois, le gouvernement, le Premier ministre, les ministres et les présidents des comités populaires des provinces et des villes ont sérieusement mis en œuvre la résolution du 13e Congrès national du Parti, les résolutions, les conclusions et les directives du Comité central, du Politburo et de l'Assemblée nationale, en suivant de près la situation pour diriger et opérer de manière résolue et synchrone.

En particulier, il s'agit de se concentrer sur la préparation des contenus relevant de l'autorité et des tâches assignées pour servir la Conférence centrale à mi-mandat et la 5e session de la 15e Assemblée nationale (40 rapports, soumissions, documents dans de nombreux domaines, dont 21 lois et résolutions).

Les dirigeants des ministères s'expriment lors de la réunion ordinaire du gouvernement en mai 2023 - Photo : VGP/Nhat Bac

Au total, au cours des cinq derniers mois, le Gouvernement et le Premier ministre ont tenu plus de 700 réunions, conférences et activités de politique étrangère (dont 9 réunions gouvernementales, dont 4 réunions thématiques juridiques), émis 27 décrets, 101 résolutions, 16 décisions normatives juridiques, 618 décisions individuelles, 36 dépêches et 17 directives.

Pour la première fois, le Gouvernement a organisé 26 groupes de travail pour travailler directement avec les localités afin de comprendre la situation et de résoudre les difficultés et les problèmes ; a enregistré plus de 1 000 pétitions, dont 300 ont reçu une réponse, et plus de 700 pétitions ont été enregistrées.

Le vice-Premier ministre Tran Hong Ha prend la parole lors de la réunion - Photo : VGP/Nhat Bac

Les activités, les orientations et l’administration du Gouvernement et du Premier ministre s’articulent autour de 9 groupes de contenus.

Premièrement, débourser des capitaux d’investissement publics et encourager les projets nationaux clés (de nombreux grands projets commenceront à être construits en juin 2023).

Deuxièmement, réduire les taux d’intérêt d’exploitation et les taux d’intérêt des prêts, accroître l’accès au crédit, permettre aux institutions de crédit de restructurer la dette, d’étendre la dette et de racheter les obligations des entreprises.

Troisièmement, prolonger le délai de paiement des impôts et des loyers fonciers et soumettre aux autorités compétentes pour examen la possibilité de réduire les impôts et les taxes, et soumettre à l'Assemblée nationale une réduction de 2% de la TVA.

Quatrièmement, éliminer les difficultés et les obstacles, promouvoir le marché boursier, les obligations d’entreprises et l’immobilier.

Cinquièmement, promouvoir la réforme administrative, améliorer l’environnement d’investissement et d’affaires, soutenir la reprise et le développement des entreprises (d’ici mai 2023, réduire 376 procédures administratives par rapport à la même période en 2020).

Sixièmement, il faut résoudre les problèmes difficiles liés à l’achat de médicaments et de fournitures médicales.

Le vice-Premier ministre Le Minh Khai prend la parole - Photo : VGP/Nhat Bac

Septièmement, organiser des conférences pour mettre en œuvre les résolutions du Politburo sur six régions socio-économiques liées à la promotion des investissements et à la mise en œuvre de la planification.

Huitièmement, organiser des conférences nationales en ligne sur la planification, la transformation numérique, le tourisme, la diplomatie économique et mettre en œuvre le projet 06 sur la base de données démographiques.

Neuvièmement, continuer à traiter progressivement et de manière décisive les problèmes en suspens qui durent depuis de nombreuses années, en particulier les projets déficitaires et les banques faibles...

Le Premier ministre a reconnu, salué et hautement apprécié les efforts des ministères, des branches et des localités, ainsi que du système politique, pour mener à bien les tâches et les devoirs qui leur sont assignés conformément à leurs fonctions, devoirs et pouvoirs.

Le Premier ministre a hautement apprécié les rapports et les 17 avis des dirigeants locaux et des membres du gouvernement, et a chargé le ministère de la Planification et de l'Investissement et le Bureau du gouvernement d'absorber et de compléter rapidement la résolution de la réunion et de la soumettre au Premier ministre pour signature et promulgation - Photo : VGP/Nhat Bac

Atteindre les meilleurs résultats conformément aux objectifs assignés par l'Assemblée centrale et nationale

Soulignant l'esprit de ne pas embellir ou noircir mais de voir clairement la vérité et d'évaluer la vraie nature, le Premier ministre a déclaré que les plus grands résultats obtenus selon les objectifs assignés par l'Assemblée centrale et l'Assemblée nationale sont la stabilisation de la macroéconomie, le contrôle de l'inflation, la promotion de la croissance, la garantie des grands équilibres, la réduction de la dette publique, la réduction de la dette publique et la réduction du déficit budgétaire. C'est un espace que nous pourrons continuer à exploiter au cours des derniers mois de l'année et des années à venir.

C'est une réalisation commune de notre Parti, de notre État, de notre peuple et de notre nation, grâce à la direction du Comité central, directement et régulièrement dirigée par le Politburo et le Secrétariat, dirigé par le Secrétaire général Nguyen Phu Trong, l'accompagnement de l'Assemblée nationale, la participation de l'ensemble du système politique, le soutien du peuple, du monde des affaires et le soutien des amis et des partenaires internationaux.

Les rapports et les avis de la réunion ont unanimement évalué que la situation socio-économique en mai et au cours des cinq premiers mois a continué de progresser positivement, de nombreux domaines s'améliorant par rapport à avril.

Plus précisément, l’inflation a suivi une tendance à la baisse au fil des mois et a été contrôlée conformément aux résolutions du Comité central et de l’Assemblée nationale. En analysant plus en détail ce contenu, le Premier ministre a déclaré qu'il fut un temps où, face au choix de donner la priorité au contrôle de l'inflation ou à la promotion de la croissance, nous choisissions de donner la priorité au contrôle de l'inflation afin de ne pas trop affecter la vie des gens. C’était le bon choix, surtout dans les moments difficiles et lorsque l’objectif de contrôle de l’inflation était prioritaire, nous avons dû sacrifier une partie de l’objectif de croissance.

Parallèlement à cela, le marché des devises et les prix sont stables ; Les taux d’intérêt opérationnels ont diminué 3 fois de suite. Les exportations tendent à augmenter à nouveau ; Par rapport à avril, le chiffre d'affaires import-export en mai a augmenté de 5,3%, les exportations ont augmenté de 4,3%, les importations ont augmenté de 6,4% ; Au total, en 5 mois, l’excédent commercial s’est élevé à 9,8 milliards USD.

Production agricole stable ; Les exportations de riz en mai ont atteint 1 million de tonnes, d'une valeur de 0,53 milliard USD, en hausse de 41,1% en volume et de 53,1% en valeur par rapport à la même période. En 5 mois, près de 3,9 millions de tonnes de riz ont été exportées, soit plus de 2 milliards USD, en hausse d'environ 40% en volume et d'environ 50% en valeur par rapport à la même période en 2022.

L'indice de la production industrielle (IPI) a augmenté en mai de 2,2% par rapport à avril et de 0,1% sur la même période, dont l'industrie de transformation et de fabrication a augmenté de 2,9%.

Le secteur des services a continué de croître fortement, les ventes au détail totales de biens et les revenus des services aux consommateurs ayant augmenté de 1,5 % par rapport à avril et de 11,5 % sur la même période ; Les 5 derniers mois ont augmenté de 12,6% par rapport à la même période de l'année dernière. Le tourisme s'est rapidement redressé, avec près de 4,6 millions de visiteurs internationaux, soit 12,6 fois plus que la même période, atteignant 57,5% du plan annuel.

Les recettes budgétaires au 31 mai sont estimées à 782 000 milliards de VND, soit 48,3 % de l'estimation. La mise en œuvre des investissements publics a atteint environ 177 000 milliards de VND, dont le décaissement de capital au 31 mai a atteint plus de 157 000 milliards de VND, soit 22,22 % du plan, équivalent à la même période en 2022 (22,37 %), mais le nombre absolu était supérieur de 41 000 milliards de VND.

On compte 95 000 entreprises nouvellement enregistrées et revenues, soit plus que le nombre d'entreprises se retirant du marché (88 000 entreprises).

Le capital d'investissement direct étranger enregistré en 5 mois a atteint 5,26 milliards USD, en hausse de 27,8 % ; Le capital réalisé est estimé à 7,65 milliards USD, bien qu'en légère baisse de 0,8% par rapport à la même période en 2022, mais supérieur à la même période de 2019 à 2021 (7,3, 6,7 et 7,15 milliards USD, respectivement).

La vie des gens continue de s’améliorer. Le taux de ménages ayant un revenu au cours du mois est resté inchangé et a augmenté par rapport à la même période de l'année dernière à 94,8 % (une augmentation de 0,4 point de pourcentage par rapport à la période de référence d'avril 2023).

Cependant, le secteur industriel continue de faire face à des difficultés, notamment dans les secteurs de l’électronique, de la chaussure, du textile et des produits du bois ; la production et les affaires sont confrontées à de nombreuses difficultés ; les recettes budgétaires ont tendance à diminuer ; L’accès au capital s’est amélioré mais reste difficile ; les taux d’intérêt ont baissé mais restent élevés ; les créances douteuses ont tendance à augmenter; L’attraction des IDE continue d’être affectée ; Les procédures administratives dans certains domaines, localités, niveaux et secteurs sont encore lourdes ; Le domaine de l’emploi et du travail est confronté à de nombreuses difficultés et à de nombreux défis ; le changement climatique, les catastrophes naturelles et les épidémies sont très imprévisibles ; Certains cadres ont peur des responsabilités, ont peur de faire des erreurs, n'osent pas faire ou résoudre le travail...

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a souligné la leçon du maintien, de la consolidation et du renforcement de la solidarité et de l'unité, et des efforts pour surmonter les difficultés ; garder un esprit stable dans toutes les situations ; renforcer la discipline administrative; une réponse politique opportune, appropriée et efficace. Il est nécessaire de mettre résolument un terme à la situation de fuite des responsabilités ; exprimer clairement ses opinions et renforcer de manière persistante la décentralisation et la délégation de pouvoir.

Le Premier ministre a demandé que nous continuions à donner la priorité à la croissance dans le contexte d'une inflation maîtrisée et en baisse progressive, nous avons de la place pour la dette publique, la dette publique et le déficit budgétaire - Photo : VGP/Nhat Bac

Continuer à donner la priorité à la croissance

Considérant que la situation à venir continuera à présenter plus de difficultés et de défis que d'opportunités et d'avantages, le Premier ministre a clairement indiqué que l'objectif est de continuer à stabiliser la macroéconomie, contrôler l'inflation, promouvoir la croissance, assurer les grands équilibres, maintenir la sécurité nationale et la défense, l'indépendance, la souveraineté, l'intégrité territoriale, prévenir et combattre la corruption et la négativité, renforcer les affaires étrangères et l'intégration internationale.

En ce qui concerne les tâches clés, le Premier ministre a demandé de continuer à donner la priorité à la croissance dans le contexte d'une inflation maîtrisée et en baisse progressive, nous avons de la place pour la dette publique, la dette publique et le déficit budgétaire. Mener la politique monétaire de manière ferme, proactive, opportune, flexible et efficace, en coordination synchrone et efficace avec une politique budgétaire expansionniste raisonnable, ciblée et focalisée. Mettre l’accent sur l’élimination des difficultés, promouvoir la production et les affaires, en particulier l’agriculture et les services, et élargir le marché de la production industrielle.

Le Premier ministre a demandé aux ministres et aux présidents des comités populaires des provinces et des villes de se concentrer sur la promotion de trois moteurs de croissance (investissement, consommation, exportation).

En analysant de plus près, le Premier ministre a demandé de mettre en œuvre des solutions pour stimuler la consommation, augmenter la demande globale intérieure, soutenir les travailleurs et développer fortement le marché intérieur en continuant à exonérer et à réduire les impôts, les frais, les loyers fonciers, à prolonger le remboursement de la dette, à geler la dette, à réduire les taux d'intérêt, à promouvoir, à réduire les prix et à encourager l'utilisation prioritaire des produits vietnamiens....

En ce qui concerne l’investissement, promouvoir un décaissement plus rapide et plus efficace des investissements publics et promouvoir l’investissement privé et l’investissement IDE par des mesures visant à améliorer l’environnement des affaires, à promouvoir la transformation numérique et à minimiser les procédures administratives.

En matière d'exportations, renforcer la promotion commerciale, maintenir et consolider les marchés existants avec 15 accords de libre-échange (ALE) signés, élargir de nouveaux marchés tels que le Moyen-Orient, l'Inde, l'Amérique du Sud... achever la signature de l'ALE avec Israël et négocier d'autres ALE, réduire les coûts, améliorer la compétitivité des biens...

Le Premier ministre a demandé aux ministres et aux présidents des comités populaires des provinces et des villes de se concentrer sur la promotion de trois moteurs de croissance (investissement, consommation, exportation) - Photo : VGP/Nhat Bac

Les comités populaires des provinces et des villes sous administration centrale mettent en œuvre de manière résolue, synchrone et efficace les résolutions, conclusions et directives du Parti, de l'Assemblée nationale, du Gouvernement et les résolutions des congrès provinciaux du Parti ; terminer définitivement la planification au troisième trimestre et la terminer au quatrième trimestre ; Promouvoir le décaissement des capitaux d’investissement public, mettre en œuvre des programmes de relance, 3 programmes cibles nationaux ; Se concentrer sur le déblaiement du site et la préparation des matériaux pour les projets et travaux clés ; Promouvoir la réforme des procédures administratives à tous les niveaux de gouvernement ; créer des groupes de travail, favoriser la levée des difficultés de production et d’affaires ; Examiner de manière proactive et active et mettre en place des mécanismes appropriés pour les projets immobiliers, de construction, industriels et commerciaux dans la région, en prêtant attention aux politiques de sécurité sociale des travailleurs ; renforcer la discipline ; Faire face à la stagnation par des mesures de personnel.

Pour les ministères et les branches , le Premier ministre a chargé la Banque d'État de continuer à surveiller la mise en œuvre des circulaires 02 et 03. Si des problèmes surviennent, ils doivent être réglés rapidement ; continuer à mettre en œuvre des solutions pour réduire les coûts et les taux d’intérêt des prêts (anciens et nouveaux prêts) ; Améliorer l’accès au capital, assurer une croissance raisonnable du crédit, se concentrer sur les moteurs de croissance et les domaines prioritaires ; Se concentrer sur la gestion des banques fragiles, la garantie de la liquidité, la sécurité du système et la gestion des créances douteuses ; Promouvoir des programmes de crédit tels que le programme de crédit de 120 000 milliards de VND pour le développement de logements sociaux.

Le ministère des Finances renforce la gestion des dépenses budgétaires, assure un recouvrement correct, suffisant et ponctuel, économise considérablement les dépenses, réduit les dépenses courantes, économise notamment l'électricité dans les bureaux ; Accélérer les remboursements de TVA et mettre en œuvre efficacement la politique de réduction de la TVA de 2% si elle est approuvée par l’Assemblée nationale ; Préparer des politiques supplémentaires pour exonérer et réduire les impôts et promouvoir le développement du marché des obligations d’entreprises.

Le ministère de la Planification et de l’Investissement achèvera bientôt son plan d’allocation de capitaux ; Promouvoir le décaissement des capitaux d’investissement public, les programmes de relance et de développement, 3 programmes cibles nationaux ; continuer à examiner et à réduire les conditions commerciales, en créant des conditions favorables pour les personnes et les entreprises ; Renforcer l'analyse, la prévision, la mise à jour, la préparation des scénarios, pas de surprises.

Le Premier ministre a chargé le vice-Premier ministre Tran Luu Quang de diriger les agences pour rechercher et développer des réglementations sur la décentralisation des trois programmes cibles nationaux, dans l'esprit d'accroître la décentralisation vers les localités, d'allouer des capitaux, d'assigner des objectifs et de contrôler l'efficacité, en évitant la situation où le gouvernement central met en œuvre chaque projet jusqu'à chaque foyer.

Le ministère de la Construction s’attache à encourager la mise en œuvre de la résolution 33 du gouvernement, à éliminer les difficultés du marché immobilier et à rendre compte mensuellement ; avec les ministères et les branches pour supprimer les réglementations sur la prévention et la lutte contre les incendies ; mettre en œuvre efficacement le projet d’un million de logements sociaux.

Le ministère des Transports se concentre sur la mise en œuvre de projets de transport clés et, en collaboration avec le ministère de la Planification et de l’Investissement, promeut et lance rapidement des projets de partenariat public-privé. Le Premier ministre a accordé une attention particulière à la promotion du projet d’aéroport de Long Thanh. Si les travaux ne sont pas terminés, la personne responsable sera remplacée. Le vice-Premier ministre Tran Hong Ha a directement dirigé cette affaire.

Le ministère de l’Industrie et du Commerce encourage les projets de production industrielle à grande échelle ; revoir et avoir des solutions pour stimuler la consommation ; Renforcer la promotion du commerce, élargir les marchés, maximiser l’exploitation des accords de libre-échange existants et promouvoir la signature de nouveaux accords de libre-échange.

Le Premier ministre a rappelé au ministère de l'Industrie et du Commerce la tâche de mettre en œuvre le VIIIe Plan énergétique et de traiter en profondeur les questions liées aux projets liés au VIIe Plan énergétique dans un esprit d'harmonisation des avantages, de partage des risques, de classification et d'annonce publique des projets qualifiés ou non qualifiés et de ceux qui ne sont pas conformes à la réglementation.

Le ministère de l'Agriculture et du Développement rural déploie des solutions pour garantir l'alimentation, augmenter les exportations agricoles et appliquer strictement les mesures pour surmonter le carton jaune INN.

Le ministère des Ressources naturelles et de l’Environnement oriente et résout les problèmes liés au territoire et à l’environnement. Le ministère du Travail, des Invalides de guerre et des Affaires sociales assure l'offre et la demande de main-d'œuvre et propose rapidement des solutions de soutien aux travailleurs adaptées à la situation de ce mois de juin.

Le ministère de la Santé gérera minutieusement la pénurie de médicaments, de fournitures médicales et de vaccins (le ministère des Finances a équilibré le budget des vaccins). Le ministère de l’Éducation et de la Formation prépare bien la nouvelle année scolaire, notamment en matière de manuels scolaires ; Coordonner la gestion et la prévention des problèmes de drogue en milieu scolaire.

Le ministère des Sciences et de la Technologie a transféré le parc de haute technologie de Hoa Lac à la ville. Hanoï en juillet. Le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme continue de lever les difficultés du tourisme et de construire un programme national ciblé sur la culture.

Le ministère de l’Intérieur continue d’examiner et de promouvoir la réforme des procédures administratives. Le ministère de la Justice, en collaboration avec les ministères, les branches et les localités, examine et complète les réglementations pour éliminer les difficultés de production et d'activité commerciale. Le Comité Ethnique se concentre sur la bonne réalisation des 3 programmes cibles. Le ministère des Affaires étrangères affiche de bons résultats en matière de diplomatie économique. Le ministère de l'Information et des Communications va s'attaquer entièrement aux cartes SIM indésirables.

Les agences de presse devraient renforcer leur travail traditionnel, notamment en promouvant les bons modèles et l’innovation. Le Comité de gestion du capital de l’État des entreprises maximise le capital et les actifs de 19 sociétés et groupes publics pour servir le développement ; Gérer activement et trouver des solutions pour les projets faibles restants, en particulier le projet TISCO2. Les sociétés et groupes d’État favorisent le sens des responsabilités et gèrent les problèmes en suspens.

En demandant aux ministères et aux branches de résoudre activement les difficultés et les problèmes des localités, en synthétisant les rapports de 26 groupes de travail du gouvernement et des ministères, branches et localités mettant en œuvre la dépêche officielle 470/CD-TTg du 26 mai 2023, le Premier ministre a appelé au sens des responsabilités, à l'éthique publique et aux actions drastiques de chaque individu et de chaque collectif pour éliminer et gérer les difficultés et les problèmes, amenant le pays à continuer de se développer en toutes circonstances, en essayant de faire en sorte que le prochain trimestre soit meilleur que le trimestre précédent, l'année prochaine meilleure que l'année précédente.

Baochinhphu.vn

Source: https://baochinhphu.vn/thu-tuong-uu-tien-thuc-day-tang-truong-dua-dat-nuoc-tiep-tuc-phat-trien-trong-bat-cu-hoan-canh-nao-102230603140632328.htm