Poursuivre l'attribution de livres roses aux établissements religieux

Le Département des Ressources Naturelles et de l'Environnement de Ho Chi Minh-Ville a organisé la remise de livres roses aux établissements religieux le matin du 25 octobre.

M. Nguyen Toan Thang, directeur du Département des ressources naturelles et de l'environnement de Ho Chi Minh-Ville, a déclaré : Ces derniers temps, le Département des ressources naturelles et de l'environnement a déployé de nombreux efforts et renforcé la coordination avec les comités populaires des districts, des villes et des villages. Thu Duc et les établissements religieux doivent éliminer les obstacles et accélérer le processus d'octroi de certificats de droit d'utilisation des terres aux établissements religieux. Concrètement, de 2005 à aujourd'hui, Ho Chi Minh-Ville a examiné, soumis à reconnaissance et accordé plus de 802 livres roses à des organisations religieuses, sur une superficie de plus de 2 000 000 m2.

« La délivrance de carnets roses permet aux organisations religieuses d'exercer leurs droits fonciers, notamment en réparant et en construisant de nouveaux édifices religieux, conformément à la loi. Il s'agit d'un droit légitime des édifices religieux et d'une mission essentielle des services municipaux », a déclaré M. Nguyen Toan Thang.

Toutefois, selon M. Nguyen Toan Thang, malgré de nombreux efforts, le ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement a également constaté certaines limitations dans la délivrance de livres roses, notamment dans la délivrance aux organisations religieuses. En fait, la spécificité de ce travail est que l'origine et la légalité du terrain, chaque parcelle de terrain, chaque installation à travers les étapes et les périodes, doivent être soigneusement étudiées et coordonnées de manière harmonieuse entre les agences et unités compétentes, pour appliquer correctement les dispositions de la loi.

Selon le directeur du Département des Ressources Naturelles et de l'Environnement de Ho Chi Minh-Ville, M. Nguyen Toan Thang, dans les temps à venir, le Département des Ressources Naturelles et de l'Environnement renforcera davantage le travail d'octroi de livres roses aux organisations religieuses. Dans le même temps, le Département des ressources naturelles et de l'environnement espère également que les organisations religieuses, les comités populaires des districts, des villes et des cités. Thu Duc, le Comité des affaires religieuses et les départements concernés coordonnent et soutiennent le Département des ressources naturelles et de l'environnement dans la fourniture de documents juridiques, l'examen et l'émission d'avis sur les questions connexes en temps opportun, afin que le Département des ressources naturelles et de l'environnement puisse effectuer au mieux ce travail.

En conséquence, les organisations religieuses déclarent et enregistrent de manière proactive les terres à reconnaître et à se voir attribuer des livres roses conformément aux dispositions de la loi foncière. Parallèlement à cela, les comités populaires des districts, des villes et des cités. Thu Duc dresse une liste des organisations religieuses et des organisations qui n’ont pas obtenu de livret rose ; Guider les organisations religieuses pour déclarer et enregistrer les terres à reconnaître et à obtenir des livres roses ; Coordonner avec les comités populaires des quartiers et des communes pour examiner l'état actuel de l'utilisation des terres, rendre compte de l'origine des terres, de la gestion de l'utilisation des terres... dans la zone.

M. Nguyen Toan Thang, directeur du département des ressources naturelles et de l'environnement de Ho Chi Minh-Ville, a remis le « livre rose » au représentant de l'établissement religieux du monastère zen de Chon Duc.

« Le Département des Ressources Naturelles et de l'Environnement mettra tout en œuvre pour examiner et traiter au plus vite toutes les demandes d'octroi de livrets roses, conformément aux dispositions légales. Parallèlement, le Département des Ressources Naturelles et de l'Environnement continuera prochainement de délivrer des livrets roses aux organisations religieuses », a ajouté M. Nguyen Toan Thang, directeur du Département des Ressources Naturelles et de l'Environnement de Hô-Chi-Minh-Ville.

Lors de la cérémonie de remise des livres roses, le Vénérable Thich Huyen Y, représentant du monastère zen de Chon Duc (district de Binh Thanh, Ho Chi Minh-Ville) s'est réjoui et a exprimé ses remerciements aux dirigeants du Comité populaire de Ho Chi Minh-Ville, au Département des ressources naturelles et de l'environnement et aux autres agences concernées pour leur intérêt à prendre des mesures pour accorder des livres roses aux établissements religieux en général et au monastère zen de Chon Duc en particulier. Il s’agit de l’attention et de la facilitation opportunes du gouvernement de la ville pour aider les établissements religieux à fonctionner efficacement.

Source