Information spéciale dans le journal Hanoi Moi du 12 septembre 2025

Après plus de deux mois de mise en œuvre du modèle de gouvernement local à deux niveaux à Hanoï : garantir un fonctionnement stable et efficace ; expériences internationales – une perspective pour le Vietnam ; « libérer » les économies familiales, soutenir les grandes entreprises ; 15 ans de construction de zones rurales modernes ; changements concrets lors de l’application de la résolution ; « 10 h le dimanche » – des histoires de vie pleines de valeurs humanistes sous la plume du journaliste To Phan… sont quelques-unes des informations notables du journal Hanoi Moi du 12 septembre 2025.

Après plus de deux mois de fonctionnement du modèle de gouvernement local à deux niveaux à Hanoï : assurer un fonctionnement stable et efficace.

Selon Nguyen Van Phong, secrétaire adjoint permanent du Comité du Parti de Hanoï, après plus de deux mois de mise en œuvre du modèle de gouvernement local à deux niveaux à Hanoï, deux principaux types de problèmes sont apparus. Premièrement, la gestion du personnel présente des difficultés, tant en termes de quantité que de qualité. Deuxièmement, les technologies de l'information et l'infrastructure numérique nécessaires à l'administration et au traitement des dossiers restent insuffisantes. Les services et agences continueront de suivre la situation en s'appuyant sur les enseignements tirés de l'expérience pratique des communes et des quartiers, puis formuleront des recommandations à soumettre au gouvernement central pour ajustements et compléments, afin de garantir le fonctionnement stable et efficace du gouvernement local à deux niveaux.

Gestion des démarches administratives pour les citoyens au point de services administratifs publics du quartier de Thanh Xuan. Photo : Nguyen Quang

Expériences internationales - Une perspective pour le Vietnam

Issus de pays aux ressources limitées, fortement marqués par la guerre ou à forte population, la Chine, la Corée du Sud et le Japon sont devenus des puissances économiques grâce au développement remarquable de leurs entreprises privées. Des sociétés comme Samsung et Hyundai (Corée du Sud) et Toyota (Japon) sont non seulement une source de fierté nationale, mais aussi des symboles mondiaux de prouesses technologiques, d'expertise en gestion et de vision stratégique. L'expérience du développement du secteur privé dans ces pays offre de précieux enseignements au Vietnam, qui aspire à susciter l'ambition de progrès grâce à la force de ses propres entreprises.

Chaîne de montage automobile à l'usine Thaco Kia (Truong Hai Group Joint Stock Company).

« Libérer » l’économie domestique, favoriser l’essor des grandes entreprises.

Plus de 5 millions d'entreprises familiales constituent un pilier essentiel de l'économie privée vietnamienne. Cependant, pour que ce tissu économique se transforme en grandes entreprises, des politiques sont nécessaires, allant des exonérations et réductions d'impôts à la simplification des procédures comptables et financières.

Production de poterie dans le village artisanal traditionnel de la commune de Bat Trang. Photo : Do Tam.

15 ans de construction d'une zone rurale moderne.

En 2010, Hanoï a lancé le Programme national ciblé pour le nouveau développement rural, malgré de nombreux défis : les zones rurales représentaient plus de 70 % du territoire et plus de 65 % de la population, mais les infrastructures y étaient cruellement insuffisantes ; la population vivait principalement de l’agriculture, mais celle-ci était fragmentée et peu performante. Après 15 ans d’efforts soutenus, les zones rurales de Hanoï arborent désormais un aspect moderne et attrayant, et les conditions de vie de ses habitants n’ont cessé de s’améliorer ; le Premier ministre a salué la réussite du Programme pour le nouveau développement rural à Hanoï.

Aspect moderne et soigné du nouveau quartier rural de la commune d'O Dien. Photo : Khac Hien.

De véritables changements se produiront lorsque la résolution sera mise en œuvre.

Il est désormais possible de déposer une demande administrative en quelques clics sur un smartphone ; les citoyens n’ont plus besoin de faire la queue au Centre de services administratifs, mais sont guidés par un système automatisé et disposent même d’assistants virtuels pour répondre à toutes leurs questions. C’est une illustration concrète de la mise en œuvre de la résolution n° 57-NQ/TƯ du Politburo relative aux avancées majeures dans le développement des sciences, des technologies, de l’innovation et de la transformation numérique nationale.

Des membres d'un syndicat de jeunesse aident les citoyens à accomplir leurs démarches au Centre de services administratifs publics de la ville de Hanoï (antenne n° 8) . Photo : Quang Thai

« Dimanche 10h » - des histoires de vie réconfortantes racontées par le journaliste Tô Phán.

Dans son recueil d'essais, « 10 AM Sunday », le journaliste Tô Phán offre aux lecteurs des aperçus simples et pourtant profondément humains du quotidien. Chaque page est comme une rencontre réconfortante, nous rappelant la valeur de l'amour, du partage, de la bienveillance et de l'humanité dans la vie moderne.

Le livre « 10 AM Sunday » du journaliste Tô Phán.

Source : https://hanoimoi.vn/tin-tuc-dac-biet-บน-bao-in-hanoimoi-ngay-12-9-2025-715798.html