Sam Son City organise une séance d'essai selon des procédures simplifiées.

Le parquet populaire de la ville de Sam Son, en coordination avec d'autres services de poursuite de même niveau, a choisi d'appliquer la procédure simplifiée pour résoudre l'affaire de Pham Ba Thanh, qui a commis le crime de « vol de biens » tel que stipulé à l'article 173, paragraphe 1, du Code pénal.

Selon l'acte d'accusation : le 17 juillet 2023, vers 10h30, Pham Ba Thanh, né en 1976 et domicilié dans la commune de Cam Van (district de Cam Thuy), s'est rendu à la plage située à l'est de la route Ho Xuan Huong, dans le quartier résidentiel de Son Hai, arrondissement de Truong Son, ville de Sam Son, pour se baigner. Profitant du fait que Mme Pham Thi Hanh, née en 2005 et domiciliée dans la commune de Ngoc Trung (district de Ngoc Lac), avait garé sa moto Honda Wave Alpha immatriculée 36K5 - 280.95 sans retirer la clé, Thanh a volé la moto de Mme Hanh, mais a été surpris en flagrant délit. La valeur de la moto volée s'élevait à 10 millions de dongs.

Après examen du dossier et conformément aux dispositions des articles 456 et 457 du Code de procédure pénale, le procureur et l'enquêteur ont unanimement décidé de faire rapport à la hiérarchie, ce qui a conduit à la décision n° 01/QD-CQCSĐT du 20 juillet 2023, classant l'affaire selon la procédure simplifiée. Six jours après l'ouverture des poursuites, le service d'enquête a émis une recommandation de poursuite ; deux jours après réception de cette recommandation, le parquet de Sam Son a émis une décision de mise en accusation ; et neuf jours après l'acceptation du dossier, le tribunal populaire de Sam Son a tenu un procès.

Tirant les enseignements du procès, les représentants des services du parquet ont unanimement estimé que la procédure simplifiée avait été correctement appliquée, conformément aux dispositions du Code de procédure pénale ; que l’ensemble des preuves et des pièces justificatives avaient été recueillies ; et que les droits et obligations des accusés et des parties prenantes avaient été respectés. Le groupe interministériel s’est engagé à renforcer, à l’avenir, l’application de la procédure simplifiée aux affaires éligibles, contribuant ainsi positivement à la lutte efficace et rapide contre la criminalité.

Quoc Huong

Source