Le vice-président du Comité populaire de Ho Chi Minh-Ville, Bui Xuan Cuong, vient de signer un document au Département de la construction de Ho Chi Minh-Ville transmettant l'avis du président du Comité populaire de Ho Chi Minh-Ville sur la construction d'une décision réglementant la décentralisation de la gestion des ordres de construction à Ho Chi Minh-Ville.
En conséquence, le Président du Comité populaire de Hô-Chi-Minh-Ville a approuvé la proposition du Département de la Construction d'enregistrer la décision de décentralisation de la gestion des ordres de construction à Hô-Chi-Minh-Ville et d'appliquer des procédures simplifiées pour sa rédaction et sa délivrance. Le Président du Comité populaire de Hô-Chi-Minh-Ville a désigné le Département de la Construction comme organisme chargé de rédiger la décision de décentralisation de la gestion des ordres de construction.
Selon le projet, le Département de la construction sera chargé de surveiller, d'inspecter, de détecter, de prévenir et de gérer les travaux de construction pour lesquels le Département de la construction a délivré des permis de construire (GPXD) ou évalués et approuvés ; les travaux de construction approuvés par les ministères et les agences de niveau ministériel ; et accordés ou approuvés par des départements spécialisés.
Le Conseil de gestion du parc de haute technologie de la ville, le Conseil de gestion du parc industriel et le Conseil de gestion de la zone industrielle et de traitement des exportations de la ville sont responsables de la surveillance et de l'inspection de tous les travaux de construction dans les limites des parcs industriels, des zones de traitement des exportations et des zones de haute technologie sous leur gestion ; en cas de détection de travaux de construction qui violent l'ordre de construction, ils doivent les empêcher rapidement et envoyer des informations écrites au président du comité populaire de la commune, du quartier ou de la zone spéciale pour traitement selon leur autorité ou proposer aux autorités compétentes de traiter les violations conformément à la réglementation dans les cas dépassant l'autorité du président du comité populaire de la commune, du quartier ou de la zone spéciale.
Les Comités populaires des communes, des quartiers et des zones spéciales sont chargés de surveiller, d'inspecter, de détecter, de prévenir et de gérer les travaux de construction sans permis de construire mais qui, conformément à la réglementation, doivent avoir des permis de construire délivrés par les organismes d'État compétents ; les travaux de construction pour lesquels les Comités populaires des communes, des quartiers et des zones spéciales délivrent des permis de construire ou évaluent et approuvent conformément à la réglementation et à la décentralisation et à l'autorisation du Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville ; les travaux de construction et les parties de travaux de construction survenant après que les travaux ont été achevés, mis en service ou ont eu leurs certificats de droits d'utilisation du sol, de droits de propriété du logement et d'autres biens attachés au terrain mis à jour.
Source : https://www.sggp.org.vn/tphcm-xay-dung-quyet-dinh-phan-cap-quan-ly-trat-tu-xay-dung-post807318.html
![[Photo] Le secrétaire général To Lam assiste au 1er Congrès du Comité central du Parti du Front de la Patrie et des organisations de masse centrales](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/9/23/2aa63d072cab4105a113d4fc0c68a839)
![[Photo] Le Premier ministre Pham Minh Chinh préside la première réunion du Comité central de pilotage sur la politique du logement et le marché immobilier](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/9/22/c0f42b88c6284975b4bcfcf5b17656e7)
Comment (0)