Découvrez la culture folklorique au festival d'automne de Con Son - Kiep Bac

Dans le cadre sacré du festival d'automne Con Son - Kiep Bac de cette année, une série de programmes d'art populaire sont organisés en continu.

Spectacle de chants folkloriques traditionnels par des artistes du Théâtre traditionnel de Hai Phong lors du festival d'automne de Con Son - Kiet Bac. Photo : THANH CHUNG

Le festival regorge de couleurs folkloriques.

Dans la fraîcheur de l'automne, sous le bruissement des pins de Con Son et au bord de la paisible rivière Luc Dau Giang, le Festival d'automne Con Son - Kiet Bac 2025 est plus vibrant que jamais. Une série de spectacles folkloriques sont organisés en continu, offrant aux visiteurs des expériences culturelles uniques. Marionnettes sur l'eau, chants Cheo, Van, Xam, Ca Tru… font revivre les traditions culturelles et font du festival un véritable carrefour de valeurs culturelles exceptionnelles.

Les premières soirées du festival, alors que la brume automnale planait sur le lac Kiet Bac, la scène de la Semaine de la culture, du tourisme et de la promotion commerciale brillait de mille feux. Des centaines d'habitants et de touristes s'étaient rassemblés autour de l'espace scénique, les sons des tambours, des claquettes et les mélodies du violon à deux cordes annonçant le début d'une série de spectacles d'art populaire.

La première soirée du Théâtre Xứ Đông Cheo a été riche en émotions, avec un spectacle de chants folkloriques intitulé « Uy Linh Vạn Kiếp - Côn Sơn », la pièce de théâtre Cheo « Le Couple de pêcheurs » et bien d'autres performances remarquables. Visiteurs et locaux ont ainsi pu s'immerger dans la richesse de la culture folklorique traditionnelle. Les chants mélodieux Cheo ont résonné sur tout le site, se mêlant aux cloches de la pagode Côn Sơn et aux tambours du festival Kiếp Bạc, créant une profonde résonance culturelle. « C'est la première fois que j'entends des chants folkloriques en direct lors d'un festival. J'ai l'impression de revivre un pan de l'histoire de notre pays. Les mélodies sont vraiment envoûtantes », a déclaré Mme Nguyễn Thu Hằng, une visiteuse venue de Hanoï .

Les spectacles de marionnettes sur l'eau des troupes Thanh Hai et Hong Phong méritent tout autant d'être mentionnés et offrent aux visiteurs un moment enchanteur. Au pavillon Thuy Dinh, sur le lac Kiet Bac, les troupes présentent de nombreuses représentations impressionnantes, telles que « Le Festival des combats de buffles » et « L'esprit héroïque de Bach Dang Giang », pour le plus grand plaisir du public.

Il est important de noter que le chant folklorique traditionnel et le ca trù – formes d’art reconnues par l’UNESCO comme patrimoine culturel immatériel – ont également été présentés à un large public lors du festival.

L'intégration de la culture populaire aux spectacles de festival crée non seulement une atmosphère riche et captivante, mais revêt également une grande importance pour la préservation du patrimoine. De nombreuses formes d'art populaire, autrefois considérées comme confinées aux villages ruraux, sont désormais largement présentées à des dizaines de milliers de visiteurs venus du monde entier.

M. Tran Quoc Kien, directeur adjoint du Théâtre de la Scène Traditionnelle, a déclaré : « Chaque représentation artistique traditionnelle programmée dans le cadre du festival est soigneusement choisie pour s’harmoniser avec l’atmosphère solennelle et promouvoir les valeurs folkloriques. C’est également l’occasion pour les artisans d’échanger, de transmettre leur savoir et de partager leur passion pour la culture avec le public. La participation au festival est une grande fierté pour les artistes et les acteurs du théâtre, qui s’efforcent tous de proposer des prestations de la plus haute qualité. »

De nombreux jeunes touristes manifestent un vif intérêt pour l'art traditionnel. Les représentations d'opéra traditionnel vietnamien (chèo) et de chants folkloriques (xẩm) attirent un public nombreux qui les filme et les partage sur les réseaux sociaux, contribuant ainsi à la promotion du patrimoine culturel national. M. Tran Minh Hoang, un touriste originaire de Quang Ninh, témoigne : « Je n'avais entendu parler des chants folkloriques que dans des livres, mais maintenant, en voyant les artistes en direct, j'apprécie pleinement la subtilité de cet art. Je pense qu'il est nécessaire de développer des programmes comme celui-ci afin que davantage de personnes puissent découvrir notre culture nationale et en être fières. »

De nombreuses troupes de marionnettes sur l'eau ont participé à des représentations au Pavillon de l'eau du temple Kiet Bac. Photo : DO TUAN

Diffuser des valeurs, affirmer l'identité

Cette année, le Département de la Culture, des Sports et du Tourisme a organisé une série de spectacles d'art populaire durant les douze jours du festival sur le site historique. Sur la scène installée dans l'enceinte du site, habitants et visiteurs venus de tous horizons ont pu apprécier des représentations vivantes, imprégnées de l'atmosphère sacrée du festival.

L'expérience acquise lors de l'organisation du Festival d'automne Con Son - Kiet Bac de cette année a démontré que l'intégration des arts populaires au sein de l'événement apporte de nombreux avantages. Elle confirme ainsi le rôle de la culture populaire dans la vie contemporaine. « Les mélodies de l'opéra Cheo, les chants traditionnels et les rythmes des chants Ca Tru ne sont pas seulement conservés dans les livres, mais aussi recréés avec vivacité grâce à la participation de la communauté. De plus, l'intégration de la culture populaire au festival contribue à attirer les touristes et à lui conférer un caractère unique », a ajouté M. Tran Quoc Kien.

Les visiteurs viennent à Con Son - Kiet Bac non seulement pour commémorer les mérites de leurs ancêtres, mais aussi pour profiter d'une ambiance culturelle riche et colorée. Le festival favorise également les échanges entre les artisans et les jeunes générations, et contribue à nourrir une passion pour la culture populaire.

Il est indéniable que la mise en valeur de la culture populaire lors du Festival d'automne de Con Son - Kiet Bac offre un tableau à la fois vibrant et solennel. Ceci témoigne de la forte vitalité du patrimoine dans la vie contemporaine et rappelle à chaque citoyen sa responsabilité de préserver et de sauvegarder l'essence de ses ancêtres. Les responsables du Département de la Culture, des Sports et du Tourisme estiment que le Festival d'automne de Con Son - Kiet Bac est un événement spirituel et culturel traditionnel parfaitement adapté à la mise en lumière des valeurs culturelles populaires. Les spectacles qui s'y déroulent en continu profitent non seulement aux touristes, mais contribuent également à la renaissance des formes d'art traditionnelles, permettant ainsi au patrimoine de s'intégrer pleinement à la vie contemporaine.

DUC HUY

Source : https://baohaiphong.vn/trai-nghiem-van-hoa-dan-gian-o-le-hoi-mua-thu-con-son-kiep-bac-522828.html