Étaient présents à la cérémonie de lancement : le colonel Ngo Anh Thu, rédacteur en chef adjoint du journal de l'Armée populaire ; le colonel Le Nam Thanh, chef du département du droit administratif, département des affaires juridiques, ministère de la Défense nationale ; et le lieutenant-colonel Tran Dang Dung, chef adjoint des affaires politiques, école de formation des officiers politiques.

Étaient également présents les responsables et commandants des départements et divisions du Journal de l'Armée populaire ; des représentants des dirigeants, départements et agences de la commune de Yen Trung ; des officiers et élèves du 3e bataillon de l'École des officiers politiques…

Spectacles culturels lors de la cérémonie de lancement.
Délégués assistant à la cérémonie de lancement.

Le concours en ligne « Apprendre les connaissances juridiques en 2023 », organisé par le Département des affaires juridiques du ministère de la Défense nationale en coordination avec le Journal de l’Armée populaire, est l’une des activités significatives et pratiques mises en œuvre dans le cadre du projet 1371 du Premier ministre intitulé « Promouvoir le rôle de l’Armée populaire dans la diffusion et l’éducation du droit, et mobiliser la population pour le respect de la loi au niveau local pour la période 2021-2027 ».

Par conséquent, elle vise à diffuser l'information afin que les cadres, les étudiants, le personnel, les soldats et le peuple acquièrent une connaissance correcte et approfondie, contribuant ainsi à la mise en œuvre effective des directives et politiques du Parti et des lois de l'État ; à sensibiliser l'opinion publique, à renforcer le leadership des comités du Parti à tous les niveaux ; et à promouvoir le rôle et la responsabilité de tous les niveaux, secteurs et organisations dans la diffusion et l'enseignement de la loi.

Lors de la cérémonie de lancement, le lieutenant-colonel Tong Xuan Ly, commissaire politique du 3e bataillon de l'École des officiers politiques, a déclaré que ces derniers temps, le 3e bataillon et la commune de Yen Trung avaient participé activement et mené à bien de nombreuses missions aux contenus et formes variés, telles que : l'organisation réussie du séminaire « Améliorer l'efficacité de la diffusion et de l'enseignement du droit, et mobiliser la population pour son respect au niveau local » ; l'organisation de séances d'information et de sensibilisation au droit à destination des élèves de la région ; des discussions sur l'actualité et des échanges culturels et artistiques ; et la mise en œuvre du « Dimanche vert », de la « Journée d'action des jeunes pour l'environnement » et de nombreuses autres activités concrètes et utiles. Fort de ces résultats, le 3e bataillon et la commune de Yen Trung ont indiqué que leur participation au « Concours d'apprentissage des connaissances juridiques 2023 » constituerait un moment fort de leur travail de coordination et une activité enrichissante pour chaque soldat du bataillon et pour la population locale.

Le lieutenant-colonel Tong Xuan Ly, officier politique du 3e bataillon de l'école de formation des officiers politiques, a prononcé un discours lors de la cérémonie de lancement.

Réagissant au concours, le camarade Nguyen Quynh Hoa, secrétaire de l'Union de la jeunesse de la commune de Yen Trung, a affirmé : « Ce concours est une activité utile et concrète qui permet à tous les cadres, étudiants, personnels, soldats du 3e bataillon et habitants de la commune de Yen Trung d'acquérir une compréhension juste et approfondie de la mise en œuvre des directives et politiques du Parti et des lois de l'État ; il promeut le rôle et la responsabilité de tous les niveaux, secteurs et organisations dans la diffusion, l'enseignement et le respect des politiques et des lois au niveau local. »

« Pour moi-même, ainsi que pour les départements, les organisations socio-politiques et la population locale, il s'agit d'une tâche politique importante pour les six derniers mois de 2023. Il s'agit de répondre activement et de participer à cette compétition avec le plus grand enthousiasme, responsabilité et détermination, afin d'améliorer constamment la connaissance et la compréhension de la loi ; de mettre en œuvre correctement les dispositions de la loi, d'appliquer avec succès les directives et politiques du Parti, ainsi que les politiques et lois de l'État ; et de contribuer ensemble à faire de la patrie de Yen Trung une région toujours plus riche, forte et pleinement développée, en construisant un Bataillon 3 fort et complet, "exemplaire et typique" », a souligné le camarade Nguyen Quynh Hoa.

Le camarade Nguyen Quynh Hoa, secrétaire de l'Union de la jeunesse de la commune de Yen Trung, a prononcé un discours en réponse à la cérémonie de lancement.

Grâce à la compréhension commune entre l'unité et la localité, les deux unités coordonneront étroitement leurs actions en matière de leadership et d'orientation, et s'emploieront à diffuser efficacement l'objectif, la signification et les règles du concours ; elles organiseront et mobiliseront des forces pour participer au concours avec le plus grand sens politique et la plus grande responsabilité, contribuant ainsi au maintien de l'ordre, de la discipline, du développement socio-économique, et garantissant la défense et la sécurité nationales.

Les délégués présents à la cérémonie de lancement ont posé pour une photo de groupe.
Les délégués ont observé les équipes participant à la compétition.

Pour participer au concours, les candidats admissibles comprennent les fonctionnaires, les employés, les officiers et les soldats des Forces armées populaires, les étudiants, les citoyens de la République socialiste du Vietnam et les Vietnamiens résidant à l'étranger. Voici les étapes à suivre :

Étape 1 : Accédez directement au concours sur http://qdnd.vn ;

Étape 2 : Lisez attentivement le « Règlement » avant de participer ;

Étape 3 : Remplissez tous les renseignements requis pour vous inscrire à l’examen, notamment : Nom complet ; numéro de téléphone ; numéro d’identification du citoyen ; mot de passe ; confirmer le mot de passe ;

Étape 4 : Répondez à 10 questions à choix multiples et rédigez une dissertation analytique (500 mots maximum) sur un problème juridique d’actualité (cette dissertation est facultative, mais elle vous rapportera des points bonus). (Remarque : Chaque candidat dispose de deux tentatives maximum par session d’examen pour améliorer son score.)

Le contenu de l'examen comprend : la compréhension du système juridique ; les codes ; les documents guidant l'application de la loi et les réglementations des lois de la République socialiste du Vietnam.

Texte et photos : CAO NGUYEN - PHUONG LINH - THU HOAI