Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

L'autonomie à un âge avancé

Chaque matin, des sons familiers résonnent : le cliquetis des ciseaux à pierre dans la cour, le martèlement des marteaux dans la forge incandescente. Ces sons ne proviennent pas de jeunes gens, mais des mains bronzées et musclées de ceux qui ont plus d'un demi-siècle. La vieillesse, avec son travail indépendant comme source de joie, n'est plus une mode, mais l'affirmation de l'esprit positif d'une génération éprouvée.

Báo Đồng NaiBáo Đồng Nai09/08/2025

Grâce au travail de M. Do Van Lien (habitant du quartier de Binh Phuoc), ces pierres inertes ont retrouvé vie et ont été façonnées selon les principes du feng shui. Photo : Hien Luong
Grâce au travail de M. Do Van Lien (habitant du quartier de Binh Phuoc ), ces pierres inertes ont retrouvé vie et ont été façonnées selon les principes du feng shui. Photo : Hien Luong

Spécialisée dans la fabrication artisanale de pots de fleurs et de paysages miniatures.

Au cœur du tumulte de la ville, dans un coin paisible de son petit jardin, des mains noueuses continuent de modeler quotidiennement l'argile et les pierres, de tailler la mousse et de créer des formations rocheuses miniatures. Il s'agit de M. Do Van Lien (64 ans, résidant dans le quartier de Binh Phuoc, province de Dong Nai ). La création de jardins de rocaille miniatures et la confection de plantes en pot ne sont pas seulement un moyen de subsistance, mais aussi une source de joie, une façon pour M. Lien de perpétuer un passe-temps raffiné, de chérir la beauté, de nourrir son esprit et de préserver sa jeunesse intérieure.

M. Lien a raconté qu'il y a plus de 30 ans, il avait quitté sa ville natale de la province de Thanh Hoa pour commencer une nouvelle vie dans le Sud. Il a d'abord travaillé dans une entreprise spécialisée dans les plantes ornementales, puis s'est formé au métier. Aujourd'hui, M. Lien a créé sa propre entreprise et connaît un succès considérable. Il a précisé qu'en moyenne, il réalise un paysage miniature et un pot tous les deux jours, pour une valeur d'environ 8 millions de dongs.

« Aujourd’hui, les mains habiles des potiers et des sculpteurs sont considérées comme celles d’artisans. Les paysages miniatures et les objets qu’ils créent contribuent à rapprocher les gens de la nature et à favoriser une relation plus harmonieuse avec elle », a déclaré M. Vu Minh Duc, de l’Association provinciale des plantes ornementales de Dong Nai.

« Au début, je n'aurais jamais imaginé faire ce métier aussi longtemps. J'observais les gens qui réussissaient, puis j'ai appris d'eux. J'ai répété l'exercice sans cesse et c'est devenu une habitude. C'est aussi très agréable : je gagne ma vie et je fais un travail que j'adore », a confié M. Lien.

Fin connaisseur de la psychologie du client, M. Lien met tout son cœur et sa créativité au service de chaque pièce. Ainsi, chaque paysage miniature ou sculpture animalière possède une beauté unique, aucune pièce n'étant identique, offrant aux acquéreurs le sentiment de posséder une véritable œuvre d'art.

Chaque paysage miniature créé par M. Lien est une œuvre d'art. Chaque pièce est estimée entre quelques millions et plusieurs dizaines de millions de dongs, voire jusqu'à 100 millions de dongs, selon sa complexité et les exigences du client.

« À mesure que la société se développe et que de plus en plus de maisons sont construites, de plus en plus de gens s'intéressent aux paysages miniatures et aux plantes en pot, et j'ai un flux constant de travail, donc je suis heureux », a confié M. Lien.

Face à la demande croissante d'embellissement des espaces de vie, la fabrication artisanale de pots décoratifs et de paysages miniatures devient une source de revenus stable pour de nombreuses personnes. Ces produits artisanaux sont prisés non seulement dans les foyers, mais aussi sur les chantiers de construction, dans les zones touristiques et les restaurants. Ainsi, chaque pot décoratif ou paysage miniature n'est pas qu'un simple objet de décoration ; il revêt également une signification feng shui, contribuant à apporter prospérité et bonheur à son propriétaire.

Beaucoup se demandent pourquoi il ne se repose pas à son âge. M. Lien a déclaré : « Je pourrais me reposer, mais ce serait ennuyeux. Tant que je me sens en bonne santé et heureux de travailler, je continuerai. Tant que je peux travailler, ma vie a un sens. »

Maintenir vivante la flamme de la forge.

Ayant lui aussi choisi la voie de l'indépendance financière à un âge avancé, M. Hoang Van Tham (60 ans, résidant dans la commune de Phu Nghia, province de Dong Nai) a consacré sa vie entière à la forge. À l'ère des machines et des outils produits en masse, il continue de manier avec ferveur le marteau et l'enclume pour façonner à la main chaque couteau, machette, houe, etc., non seulement pour gagner sa vie, mais aussi pour préserver un artisanat traditionnel en voie de disparition. Pour lui, le travail n'est pas qu'une simple nécessité ; c'est un moyen de vivre sainement, heureux et pleinement.

M. Tham raconta qu'il était originaire de la province de Thanh Hoa et qu'il était la troisième génération à perpétuer la tradition familiale de forgeron. Dès sa naissance, il était familier avec le bruit de l'enclume et du marteau de son père. Durant toute son enfance, il fut témoin des difficultés et des épreuves du métier de forgeron, mais en grandissant, il resta passionné, incapable d'abandonner cette profession. Dans sa ville natale, la forge est un métier séculaire ; à son apogée, les forgerons travaillaient jour et nuit, sans relâche. À l'âge de 15 ans, il apprit le métier auprès de son grand-père et de son père. Il allait à l'école le matin et apprenait à forger des lames de charrue à la maison le soir. Malgré les difficultés et les épreuves, il aimait son métier et ne se plaignait jamais. Plus tard, lorsqu'il partit pour le Sud, il garda la flamme de la forge avec lui.

M. Tham a confié : « Ce savoir-faire se transmet de génération en génération. Je peux le déterminer d’un simple coup d’œil à l’acier rouge ; le tranchant d’un couteau dépend de ma technique de fonte et du trempage dans l’eau qui me permet d’obtenir la teinte parfaite. Le travail artisanal est long mais exige une grande habileté, ce qui donne des produits durables et esthétiques. La fabrication à la machine est plus rapide mais n’offre pas le même résultat. »

La forge est un métier difficile. Les forgerons et leurs apprentis, armés de marteaux, doivent faire preuve d'une grande endurance pour travailler de l'aube au crépuscule. Les lingots d'acier sont chauffés à des milliers de degrés et les fours à charbon de bois rougeoient constamment. Pour créer un objet, le forgeron doit franchir de nombreuses étapes : découper et façonner le fer et l'acier, chauffer, marteler, tremper dans l'eau, puis chauffer et marteler à nouveau, jusqu'à ce que la pièce soit façonnée, affûtée et qu'un manche soit réalisé. Parmi eux, le maître forgeron est l'âme de la forge, alliant patience et dextérité.

La vie a évolué, offrant de nombreuses possibilités de gagner sa vie, et par conséquent, le nombre de personnes exerçant le métier de forgeron a progressivement diminué. Cependant, pour des artisans passionnés comme M. Tham, l'aspiration et la détermination à perpétuer cet art restent une source d'inspiration quotidienne. Ainsi, malgré leur âge avancé et la faiblesse de leurs mains, des forgerons expérimentés comme M. Tham continuent d'allumer le feu, de marteler et de travailler dur près des braises pour créer des produits artisanaux durables et d'une grande finesse.

Pour M. Tham, la forge n'est pas seulement un moyen de subsistance, mais aussi une vocation, une passion de toujours. Perpétuer cet art est également pour lui une façon d'inspirer et de transmettre son savoir-faire aux jeunes générations, contribuant ainsi à préserver l'identité culturelle des villages artisanaux traditionnels de Thanh Hoa à l'ère de la modernisation et de l'industrialisation.

Hien Luong

Source : https://baodongnai.com.vn/xa-hoi/202508/tuoi-gia-tu-chu-3d82e21/


Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprises

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Happy Vietnam
JOYEUX ANNIVERSAIRE !

JOYEUX ANNIVERSAIRE !

Mars

Mars

Saigon

Saigon