Le transport de marchandises dans les deux sens s'est déroulé sans problème le premier jour.

Le matin du 10 décembre, les entreprises d'import-export ont finalisé les formalités douanières pour le transport de marchandises dans les deux sens, via les voies et points de dédouanement dédiés au poste frontière international de Huu Nghi (Vietnam) - Huu Nghi Quan (Chine). Grâce à l'assistance du personnel présent sur place, les expéditions de ces entreprises ont été traitées et dédouanées rapidement.

Les autorités régulent le flux de marchandises importées via la voie de transport de marchandises dédiée dans la zone des bornes frontalières 1119-1120 au poste frontière international de Huu Nghi.

Sur la base du procès-verbal de la réunion signée avec la délégation de Bang Tuong, Guangxi (Chine), et conformément aux directives du Comité populaire de la province de Lang Son (Vietnam) lors de la réunion thématique du 17 novembre 2025, à compter du 10 décembre 2025, les forces de l'ordre aux postes frontières internationaux de Huu Nghi, Tan Thanh et Coc Nam mettront en œuvre à titre expérimental un système de transport de marchandises bidirectionnel empruntant des itinéraires et des points de dédouanement dédiés, situés à proximité des postes frontières internationaux de Huu Nghi et Huu Nghi Quan. Ce système permettra aux véhicules transportant des marchandises destinées à l'exportation vers l'autre pays de les ramener au Vietnam après leur livraison.

D'après les informations communiquées par la direction de la zone économique frontalière de Dong Dang - Lang Son, les entreprises d'import-export effectuant des transports de marchandises dans les deux sens doivent déclarer et enregistrer leurs besoins auprès des gardes-frontières et des douanes au poste frontière avant tout transport. Les véhicules transportant des marchandises dans les deux sens, une fois les formalités de livraison accomplies, ne sont autorisés à stationner sur la rive opposée que pendant 36 heures maximum. Quant aux véhicules transportant des marchandises dans un seul sens, ils doivent quitter le territoire dans les 24 heures suivant la livraison.

De plus, les marchandises à bord lors de la livraison ou de la réception, que ce soit pour l'exportation ou l'importation, doivent appartenir à une seule entreprise ou à un seul expéditeur ; pour les produits agricoles, un seul article par véhicule est autorisé ; et pour les composants électroniques et autres marchandises, ils doivent être transportés dans des conteneurs ou des véhicules standard qui répondent aux exigences techniques de sécurité de chaque partie.

Il est entendu que la période de mise en œuvre pilote durera un an (du 10 décembre 2025 au 9 décembre 2026) via le poste frontière international de Huu Nghi (Vietnam) - Huu Nghi Quan (Chine), comprenant : une voie de transport de marchandises dédiée dans la zone des bornes frontières 1119-1120 (Huu Nghi - Huu Nghi Quan), une voie de transport de marchandises dédiée dans la zone des bornes frontières 1088/2-1089 (Tan Thanh - Po Chai) et une voie de dédouanement dans la zone des bornes frontières 1104 - 1105 (Coc Nam - Lung Nghiu).

Source : https://baolangson.vn/van-chuyen-hang-hoa-hai-chieu-qua-cua-khau-ngay-dau-thuc-hien-hang-hoa-xuat-nhap-khau-thong-suot-5067624.html