La culture est le fondement et le levier de puissance douce du développement du pays.

VHO – « La culture est le fondement, source constante de motivation et d’influence positive pour le développement local et national. » Tels sont les propos sincères de l’artiste émérite, le Dr Hoang Duan.

Le Dr Hoang Duan, directeur général du programme, s'entretient avec les artistes de l'opéra Binh Dinh avant leur représentation au festival de rue.

Impressionné par le nouveau terrain

L'artiste émérite, Dr. Hoang Duan (vice-doyen de la faculté de gestion des arts et de la culture de l'université de la culture de Hô Chi Minh-Ville) - directeur général du Festival 2025 de la quintessence de la grande forêt - Convergence de la mer bleue - a partagé avec Van Hoa de nombreuses émotions concernant la terre et les habitants de Gia Lai , ainsi que la responsabilité de préserver le patrimoine culturel national.

L'artiste émérite, le Dr Hoang Duan, a déclaré : « Deuxième plus grande province du pays, Gia Lai, avec ses “forêts dorées et ses mers argentées”, au sens propre comme au figuré, bénéficie aujourd'hui d'un climat et d'un relief favorables, et d'une population harmonieuse. La nature l'a dotée de vastes forêts et d'océans, de hautes montagnes, de mers immenses, de cascades majestueuses et de longues plages de sable fin. »

Concernant l'économie de Gia Lai aujourd'hui, à l'ouest, on trouve une agriculture de pointe, une agriculture circulaire, l'énergie éolienne, le café et le poivre ; tandis qu'à l'est se concentre l'économie maritime, les services, la logistique avec des ports maritimes et les zones touristiques côtières les plus réputées de la région centrale, avec du thon, du homard et du crabe royal…

Gia Lai possède un patrimoine culturel matériel et immatériel unique, riche et diversifié : fêtes de la pluie, fêtes du riz nouveau, fêtes de la pêche côtière, gongs des Hauts Plateaux du Centre, Ho Ba Trao, Hat Boi, Bai Choi…

Sur le plan culturel, Gia Lai possède un patrimoine matériel et immatériel unique et riche, comprenant notamment : la fête de la pluie, la fête du riz nouveau et la fête de la pêche côtière ; l'espace culturel des gongs des Hauts Plateaux du Centre et les chants traditionnels Ba Trao, Hat Boi et Bai Choi ; et de nombreux villages d'artisanat traditionnel reconnus comme patrimoine, tels que les villages de sculpture sur bois, de fabrication de chapeaux de cheval, de nattes de jonc, de tissage et de sculpture sur pierre.

« Les habitants de Gia Lai aujourd'hui, des dirigeants aux simples citoyens, intellectuels, artistes, artisans, étudiants, hommes d'affaires… que j'ai eu l'occasion de rencontrer, je constate chez eux un sens aigu des responsabilités, une grande fierté pour leur patrie, une volonté de contribuer et un désir ardent de déployer leurs efforts pour le développement de leur terre natale. Autrefois, une chanson folklorique résonnait sur la rivière Con : « Qui que tu reviennes, dis à la source / Fais descendre de jeunes jacquiers, fais remonter des poissons volants ». Forts de l'esprit de la terre natale des arts martiaux Tay Son, des légendes et des fils héroïques d'hier et d'aujourd'hui, tous sont prêts à voir Gia Lai s'épanouir dans une nouvelle ère », a déclaré l'artiste émérite Hoang Duan.

La culture est le fondement, créant le moteur du développement

La préservation culturelle est un enjeu majeur, et l'organisation d'événements et de festivals culturels comme ceux organisés ces deux dernières années dans la province de Binh Dinh (aujourd'hui province de Gia Lai) constitue l'une des mesures visant à promouvoir et à contribuer à la préservation culturelle, tout en créant une dynamique de développement pour le pays.

Après avoir mené à bien deux programmes dans la province de Binh Dinh (aujourd'hui province de Gia Lai), comment préserver la culture et dynamiser le développement des nouvelles terres, selon l'artiste émérite ? D'un point de vue personnel, le Dr Hoang Duan estime que pour préserver les valeurs culturelles traditionnelles locales, il est nécessaire de revitaliser ce patrimoine culturel là où il se trouve. Il faut créer un espace où ce patrimoine puisse se maintenir et se développer durablement.

Pour préparer le programme, l'artiste émérite Hoang Duan et son équipe se sont rendus à Chu Dang Ya, village de Xoá, commune de Bien Ho, pour inviter des artistes à Quy Nhon à se produire.

Parallèlement, il est essentiel de créer des espaces où les artisans peuvent vivre, se divertir et transmettre leur savoir-faire aux jeunes générations. Il faut également mettre en place les conditions nécessaires à la stabilité économique des artisans et à l'organisation d'activités communautaires régulières. Enfin, il convient d'encourager et de motiver les jeunes artisans à s'inspirer de l'expérience des artisans plus âgés afin de constituer une relève.

Par ailleurs, le gouvernement doit collaborer avec les entreprises pour développer le tourisme communautaire, contribuant ainsi au développement économique et culturel des populations locales. Il s'agit, d'une part, de promouvoir le tourisme local et, d'autre part, de générer davantage de revenus pour les habitants et les artisans locaux.

Dans le même temps, grâce à des spectacles locaux, nous contribuerons à susciter la fierté chez les artisans, les incitant ainsi à s'investir davantage dans la préservation et le développement du patrimoine légué par leurs ancêtres.

Selon le Dr Hoang Duan, il convient de promouvoir le patrimoine culturel unique de la région lors de grands événements et festivals locaux et nationaux afin de le faire connaître au plus grand nombre. Lorsque les touristes sauront d'où provient cette forme d'art ou ce patrimoine et où il est encore visible aujourd'hui, ils seront plus enclins à venir le visiter.

La culture est fondamentale ; elle est une source constante de motivation et d’influence pour le développement local et national. Si nous savons la promouvoir, elle sera non seulement source de fierté pour la population, mais aussi un levier pour le tourisme et l’économie, contribuant ainsi à améliorer le quotidien des citoyens.

Artiste émérite, Dr Hoang Duan

Cependant, lors de grands événements, les festivals traditionnels mis en scène doivent faire preuve d'originalité et de concision. Il est nécessaire de sélectionner les moments forts des principaux événements de ces festivals pour les présenter sur scène.

Mais ces contenus doivent être soigneusement sélectionnés, avec les bons interprètes et un contenu original, en évitant une « dramatisation » excessive pour illustrer les festivals, ce qui pourrait amener les spectateurs à mal comprendre la valeur des festivals traditionnels.

Des artistes du village de Pleiku Roh se produisent au festival de rue de Quy Nhon

« Lors de l'événement récent, nous avons invité des artisans du village de Xoá, au pied du mont Chu Dang Ya, à descendre à Quy Nhon pour rejouer le rituel principal de la Fête du Riz Nouveau, avec des costumes, des accessoires, des gongs, etc., qu'ils ont apportés eux-mêmes », a cité le Dr Hoang Duan, ajoutant que, de même, nous avons invité des artistes populaires, des artistes méritants et des artisans de Hat Boi, Ba Trao et Bai Choi à Quy Nhon à interpréter des segments liés à ces formes d'art, au lieu d'utiliser des danseurs portant leurs costumes.

Les versets de Ba Trao et de Bai Choi sont intégrés à des chansons de musique moderne nouvellement composées, et nous invitons également des artistes locaux à participer à ces sections, plutôt que de faire appel à des chanteurs d'ailleurs.

Source : https://baovanhoa.vn/van-hoa/van-hoa-la-nen-tang-suc-manh-mem-cho-su-phat-trien-cua-dat-nuoc-166486.html