Le Vietnam et la Bulgarie envisagent un avenir de coopération pratique et efficace

À l'invitation du président bulgare Rumen Radev, le secrétaire général To Lam et son épouse, accompagnés d'une délégation vietnamienne de haut rang, effectueront une visite officielle en République de Bulgarie du 22 au 24 octobre 2025.

Cette visite intervient à un moment très significatif, alors que le Vietnam et la Bulgarie célèbrent le 75e anniversaire de l'établissement de leurs relations diplomatiques et qu'il s'agit de la première visite d'un secrétaire général du Parti communiste du Vietnam après la transformation institutionnelle de la Bulgarie en 1990.

A cette occasion, les correspondants de VNA en Europe ont eu un entretien avec Mme Kadrinka Kadrinova, journaliste et écrivaine bulgare, auteur des livres « Vietnam - Phénix et Dragon » (2009, 2010) et « Vietnam Miracle » (2020), et de nombreuses autres publications de presse.

Elle a reçu l'Ordre de l'Amitié du Vietnam en 2010. Depuis 2024, elle est membre du Conseil bulgare des médias électroniques, nommé par le président Roumen Radev.

Mme Kadrinova a déclaré qu'au cours des 75 dernières années, les relations entre le Vietnam et la Bulgarie ont été construites et développées dans une direction positive, et qu'il existe encore un grand potentiel inexploité pour continuer à se consolider, à s'étendre et à s'approfondir dans le contexte international actuel.

Selon elle, les relations bilatérales entre les deux pays sont anciennes et reposent sur une coopération efficace et une confiance mutuelle. Elles sont également nourries par une amitié chaleureuse et un attachement profond, un atout précieux pour les deux peuples.

Elle a rappelé que des experts bulgares avaient aidé le Vietnam dans des moments difficiles, tandis que des dizaines de milliers de Vietnamiens avaient bénéficié d'une formation et d'un perfectionnement professionnel en Bulgarie. Aujourd'hui, cette force est au cœur des associations d'amitié Vietnam-Bulgarie. Elle a également souligné que l'Association d'amitié Bulgarie-Vietnam a toujours été très active et que la diplomatie interpersonnelle est un atout commun aux deux pays.

En ce qui concerne les relations au niveau des États, Mme Kadrinova a déclaré qu'il s'agit d'un domaine qui se développe fortement, comme en témoigne l'échange accru de délégations officielles, y compris de délégations de haut et de très haut niveau, au cours des 15 dernières années.

Elle a estimé que la visite du président Rumen Radev au Vietnam en novembre 2024 a ouvert de nouveaux horizons dans les relations bilatérales et a exprimé son attente pour la prochaine visite du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam To Lam en Bulgarie - un événement qui devrait créer un nouvel élan pour l'amitié et la coopération entre les deux pays dans des domaines clés.

ttxvn-chu-tich-nuoc-luong-cuong-gap-thu-tuong-bulgaria-24-1.jpg — Le Président Luong Cuong rencontre le Premier ministre bulgare Rosen Jelyazkov. (Photo : Lam Khanh/VNA)

En 2025 - jour du 75e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre les deux pays, le journaliste bulgare a été très heureux d'avoir l'opportunité de visiter le Vietnam pour la 6e fois et de constater de ses propres yeux l'impressionnante progression de la bande de terre en forme de S.

Elle a déclaré qu'avec M. Siméon Dimchev, président de l'Association d'amitié Bulgarie-Vietnam et experte chevronnée du Vietnam, Stoyanka Dimitrova, elle avait effectué un voyage de travail de onze jours à Hô-Chi-Minh-Ville, Vung Tau, Dalat, Hanoï et Hai Phong en août et septembre de cette année. Ce voyage a été effectué à l'invitation de l'Association d'amitié Vietnam-Bulgarie et de l'Union vietnamienne des organisations d'amitié, à l'occasion du 80e anniversaire de la Fête nationale du Vietnam (2 septembre 1945), jour où le président Hô-Chi-Minh, grand dirigeant de la nation, a lu la Déclaration d'indépendance.

Au cours de la visite, la délégation a assisté au défilé à Hanoi, écouté le discours du Secrétaire général To Lam, été témoin de l'atmosphère jubilatoire des habitants de la capitale et partagé la joie avec les amis vietnamiens ainsi qu'avec tous ceux qui s'efforcent d'atteindre de nouveaux sommets de développement.

Selon elle, cette visite est une démonstration vivante de l'amitié sincère, des liens profonds et de la forte affection entre les peuples bulgare et vietnamien.

Concernant la prochaine visite du chef du Parti communiste vietnamien, Mme Kadrinova a déclaré qu'il s'agirait d'un événement d'une importance particulière pour les relations politiques et diplomatiques entre les deux pays. Depuis le tournant politique de 1989, la Bulgarie n'avait jamais accueilli de dirigeant vietnamien d'un si haut niveau. Elle estime donc que cette visite contribuera à porter les relations bulgaro-vietnamiennes à un niveau supérieur, tout en définissant des orientations stratégiques pour rendre la coopération bilatérale plus efficace et mieux adaptée aux défis actuels.

Elle a déclaré avoir suivi de près les récentes initiatives de développement du Vietnam et avoir été profondément impressionnée par le programme d'action clair, cohérent et dynamique du Parti et de l'État vietnamiens. Elle a hautement apprécié l'objectif de croissance économique à deux chiffres du Vietnam, fondé sur les piliers du développement scientifique et technologique, de l'innovation, de la transformation numérique et de l'économie verte.

Selon elle, mettre l'accent sur le développement des ressources humaines – constituer une main-d'œuvre moderne, compétente, dynamique et éthique – est le facteur le plus important pour la réussite du pays. Elle est convaincue qu'apprendre directement le modèle de développement vietnamien apportera de nombreux avantages à la Bulgarie.

Le journaliste bulgare a également rappelé que, lors de sa visite au Vietnam en 2024, le président Radev avait souligné la nécessité de renforcer la coopération traditionnelle entre la Bulgarie et le Vietnam dans des domaines prometteurs tels que la robotique, les logiciels, les satellites, l'intelligence artificielle et d'autres technologies modernes. À cette occasion, le président Radev avait affirmé que les deux pays pourraient combiner la croissance économique forte et stable du Vietnam avec les réalisations de la Bulgarie en matière de technologies numériques et d'innovation.

Selon elle, il est clair que les deux parties ont une forte volonté politique de faire de la prochaine visite du secrétaire général To Lam une étape importante, contribuant à enrichir le contenu des bonnes relations traditionnelles entre les deux pays dans une direction plus moderne, substantielle et efficace.

Le journaliste bulgare a déclaré que le plus grand avantage et atout des relations entre les deux pays est l'amitié traditionnelle qui a été nourrie dès les premiers jours de l'établissement des relations diplomatiques.

Elle a particulièrement insisté sur l'importance de tisser des liens entre les peuples, notamment avec les quelque 30 000 Vietnamiens ayant étudié en Bulgarie, qui considèrent ce pays comme une « seconde famille ». Selon elle, c'est le fondement solide d'une amitié durable entre les deux peuples.

L'ambassadeur du Vietnam en Bulgarie présente ses lettres de créance au président bulgare Rumen Radev. (Photo : Viet Thang/VNA)

Évoquant le contexte mondial instable actuel, elle a déclaré que, malgré les nombreuses incertitudes qui pèsent sur la situation internationale, les relations entre la Bulgarie et le Vietnam ne sont pas affectées. Elle a hautement apprécié la position claire du Vietnam sur la scène internationale, entretenant toujours de bonnes relations avec tous les pays, promouvant la coopération et le dialogue diplomatique, et étant un membre actif de la plupart des organisations et alliances internationales et régionales.

Elle a également souligné que le Vietnam est résolu à promouvoir la paix et la compréhension entre les nations et que, dans la région de l'Asie du Sud-Est, le Vietnam joue un rôle important et respecté dans le maintien de la sécurité et de la stabilité régionales.

Elle a déclaré que l'accord de libre-échange entre le Vietnam et l'Union européenne (EVFTA) constituait un puissant moteur de la coopération économique entre la Bulgarie et le Vietnam. Selon elle, les convergences dans les orientations de développement des deux pays s'inscrivaient parfaitement dans la politique étrangère de la Bulgarie, créant ainsi une base solide pour que les relations bilatérales continuent de se développer durablement et apportent des avantages concrets aux populations des deux parties.

Interrogée sur le rôle de la Bulgarie dans la politique étrangère du Vietnam en Europe de l'Est, Mme Kadrinova a déclaré que depuis de nombreuses années, on estime que, fondée sur une amitié traditionnelle, la Bulgarie peut véritablement devenir une porte d'entrée pour le Vietnam vers l'Europe, et notamment vers l'Europe de l'Est. À l'inverse, le Vietnam peut également aider la Bulgarie à développer ses relations et sa coopération avec l'Asie du Sud-Est.

Elle a déclaré que ce potentiel n'était pas encore pleinement exploité, mais qu'elle estimait qu'il était temps pour les deux parties de promouvoir activement cette voie. Selon elle, l'important est désormais que le Vietnam et la Bulgarie définissent ensemble des mesures concrètes, conformes aux priorités de développement de chaque pays, pour concrétiser ce potentiel de coopération.

Partageant ses attentes pour la prochaine visite, la journaliste Kadrinova a exprimé son espoir que la visite du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam, constituerait une étape substantielle vers l'établissement d'un partenariat stratégique entre la Bulgarie et le Vietnam.

Selon elle, cet objectif peut être atteint en approfondissant la coopération bilatérale avec des programmes de coopération spécifiques, pratiques, ambitieux et efficaces, notamment dans les domaines de haute technologie et modernes d'intérêt mutuel.

Selon elle, avec la fondation d'une amitié durable et un riche potentiel de coopération, les deux pays peuvent absolument partager un avenir commun réussi, dynamique et inspirant - pour le développement prospère des deux nations.

Comment (0)