Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Le Vietnam propose cinq solutions pour réduire les tensions militaires et établir une confiance à long terme

Lors du dialogue SDD-14, devant plus de 1 000 responsables internationaux, le vice-ministre de la Défense nationale, le lieutenant-général Hoang Xuan Chien, a proposé cinq solutions pour réduire les tensions militaires et établir une confiance à long terme.

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế09/09/2025

Việt Nam đề xuất 5 giải pháp giảm căng thẳng quân sự và thiết lập lòng tin lâu dài
Le lieutenant-général Hoang Xuan Chien, vice-ministre de la Défense nationale , chef de la délégation vietnamienne participant au 14e Dialogue de défense de Séoul (SDD-14) en République de Corée. (Photo fournie par le ministère de la Défense nationale)

À l'invitation du ministère coréen de la Défense nationale, une délégation du ministère vietnamien de la Défense nationale, conduite par le général de corps d'armée Hoang Xuan Chien, vice-ministre de la Défense nationale, a participé au 14e Dialogue de défense de Séoul (SDD-14) en Corée du Sud, du 8 au 10 septembre. Le vice-ministre Hoang Xuan Chien a également prononcé un discours important lors de ce dialogue.

Le Dialogue SDD est un forum international majeur sur la sécurité régionale et mondiale , organisé chaque année par le ministère coréen de la Défense nationale depuis 2012, avec la participation de nombreux hauts fonctionnaires, experts et chercheurs en défense et sécurité de nombreux pays et organisations internationales. Le ministère vietnamien de la Défense nationale a dépêché des délégués à tous les précédents Dialogues SDD.

Cette année, le Dialogue SDD a réuni plus de 1 000 responsables de 68 pays et organisations internationales. Le SDD-14 comprend trois séances plénières, trois séances spéciales, des sessions d'experts et deux réunions de groupes de travail en marge du Dialogue.

Việt Nam đề xuất 5 giải pháp giảm căng thẳng quân sự và thiết lập lòng tin lâu dài
Délégation vietnamienne au Dialogue. (Photo fournie par le ministère de la Défense nationale)

Les séances plénières porteront notamment sur : la réduction des confrontations géopolitiques et la restauration de la stabilité stratégique ; la réduction des tensions militaires et l’établissement d’une confiance durable ; le renforcement de la sécurité future grâce à l’intelligence artificielle et aux technologies émergentes.

Dans son discours d'ouverture, le ministre sud-coréen de la Défense, Ahn Gyu-back, a souligné que la situation mondiale connaissait de fortes fluctuations et que la concurrence géopolitique mondiale s'intensifiait. Le monde est confronté simultanément à de nouvelles menaces pour sa sécurité, à des catastrophes de grande ampleur, à des maladies infectieuses, à des activités terroristes utilisant les technologies et à des fausses informations. Dans ce contexte, le renforcement de la coopération internationale est devenu plus important et urgent que jamais.

Việt Nam đề xuất 5 giải pháp giảm căng thẳng quân sự và thiết lập lòng tin lâu dài
Le ministre sud-coréen de la Défense, Ahn Gyu-back, prononce son discours d'ouverture. (Photo fournie par le ministère de la Défense)

Lors du Dialogue, les délégués ont discuté des questions urgentes de sécurité mondiale, du rétablissement de la stabilité stratégique et du renforcement des capacités de sécurité futures.

Dans son discours lors de la 2ème session plénière « Réduire les tensions militaires et établir une confiance à long terme », le vice-ministre de la Défense nationale du Vietnam, le lieutenant-général Hoang Xuan Chien, a hautement apprécié le thème de la session de discussion et a souligné qu'il s'agit d'une question d'importance actuelle et stratégique dans le contexte du monde en évolution rapide et imprévisible d'aujourd'hui.

Việt Nam đề xuất 5 giải pháp giảm căng thẳng quân sự và thiết lập lòng tin lâu dài
Le vice-ministre vietnamien de la Défense nationale, le lieutenant-général Hoang Xuan Chien, s'exprime lors du Dialogue. (Photo : fournie par le ministère de la Défense nationale)

Le lieutenant-général Hoang Xuan Chien a souligné que ces dernières années, le monde était entré dans une nouvelle période d'instabilité. Ces défis ont entraîné les pays dans une spirale de suspicion, minant la confiance stratégique, conduisant à une escalade des tensions militaires et à une course aux armements. L'expérience internationale montre que les mécanismes et forums multilatéraux jouent un rôle important dans la réduction des tensions militaires et l'instauration d'une confiance stratégique durable.

Actuellement, le Sommet de l’Asie de l’Est (EAS), le Forum régional de l’ASEAN (ARF), le Forum Xiangshan de Beijing, le Dialogue de Séoul, le Dialogue de Shangri-La, la Conférence internationale de Moscou sur la sécurité et surtout la Réunion élargie des ministres de la Défense de l’ASEAN (ADMM+) sont devenus d’importants mécanismes de dialogue sur la sécurité, contribuant à réduire le risque de malentendus stratégiques non seulement dans la région mais aussi au niveau mondial.

Le vice-ministre Hoang Xuan Chien a souligné qu'au fil des années, le Vietnam a toujours poursuivi une politique étrangère d'indépendance, d'autonomie, de paix, de coopération et de développement, est prêt à être un ami et un partenaire fiable de chaque pays du monde, et est également un membre actif et responsable de la communauté internationale.

Dans le domaine de la défense, le Vietnam a toujours adhéré à la politique des « quatre non » et considère la transparence des informations militaires, le respect du droit international et l'engagement à résoudre les différends par des moyens pacifiques comme la base de l'établissement d'une confiance à long terme.

Concernant la question de la mer Orientale, la position constante du Vietnam est que tous les différends maritimes doivent être résolus par des moyens pacifiques, sur la base du droit international, en particulier la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982 (CNUDM-1982), en appliquant pleinement et efficacement la Déclaration sur la conduite des parties en mer Orientale (DOC), et en s'efforçant de parvenir rapidement à un Code de conduite en mer Orientale (COC) substantiel, efficace et efficient, conformément au droit international.

Việt Nam đề xuất 5 giải pháp giảm căng thẳng quân sự và thiết lập lòng tin lâu dài
Le lieutenant-général Hoang Xuan Chien a déclaré que le Vietnam adhère toujours à la politique des « quatre non » et considère la transparence de l'information militaire, le respect du droit international et l'engagement à résoudre les différends par des moyens pacifiques comme les fondements d'une confiance durable. (Photo fournie par le ministère de la Défense nationale)

Afin de réduire les tensions militaires et d’établir une confiance à long terme, le lieutenant-général Hoang Xuan Chien a proposé cinq groupes de solutions.

Premièrement, il est nécessaire de respecter le droit international. Chaque pays, grand ou petit, doit respecter le droit international, en particulier la Charte des Nations Unies, les traités internationaux, la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982 (CNUDM 1982) et les principes généraux du droit internationalement reconnus.

Deuxièmement, il faut continuer à promouvoir le multilatéralisme, à promouvoir le rôle des organisations internationales et à entretenir et développer conjointement le dialogue stratégique sur la défense, la sécurité et la diplomatie à tous les niveaux – ces piliers des relations internationales. Le dialogue permet de résoudre les malentendus, de maîtriser les crises et de renforcer la coopération. Des forums comme le Dialogue de Séoul ont prouvé leur utilité en créant un espace permettant aux parties d'échanger franchement et de rechercher un terrain d'entente, même en cas de profonds désaccords.

Việt Nam đề xuất 5 giải pháp giảm căng thẳng quân sự và thiết lập lòng tin lâu dài
Les délégués prennent une photo de groupe. (Photo fournie par le ministère de la Défense nationale)

Troisièmement , respecter l'indépendance et la souveraineté territoriale. Tous les pays, grands ou petits, doivent respecter l'indépendance, la souveraineté et les intérêts légitimes de chacun. Toute action unilatérale ou imposition d'une politique de force ne fera qu'accroître la suspicion, les conflits et entraver la coopération.

Quatrièmement , accroître la transparence des politiques et des stratégies. Selon le général de corps d'armée Hoang Xuan Chien, des mécanismes devraient être mis en place pour encourager les pays à faire preuve de transparence dans leurs politiques et stratégies, ainsi que dans leurs activités militaires telles que les exercices de grande envergure, la liberté de navigation et les activités aériennes, et promouvoir la mise en place de lignes directes pour gérer les situations d'urgence.

Cinquièmement, s'engager à coopérer, à maintenir la paix et la stabilité, et à instaurer une confiance stratégique dans la région et à l'échelle internationale. Les pays doivent renforcer et élargir la coopération internationale dans tous les domaines, en particulier pour répondre aux défis sécuritaires non traditionnels.

Việt Nam đề xuất 5 giải pháp giảm căng thẳng quân sự và thiết lập lòng tin lâu dài
Afin d'apaiser les tensions militaires et d'instaurer une confiance durable, le lieutenant-général Hoang Xuan Chien a proposé cinq groupes de solutions. (Photo : Ministère de la Défense nationale)

En conclusion de son discours, le lieutenant-général Hoang Xuan Chien a déclaré que la réduction des tensions militaires et l'établissement d'une confiance à long terme n'étaient pas seulement un choix politique, mais aussi une nécessité objective pour maintenir la paix, la stabilité et le développement au 20e siècle.

Le Vietnam estime que « lorsque les tensions s’apaiseront, la confiance naîtra », avec sincérité, confiance véritable et sens des responsabilités, toutes les parties travailleront ensemble pour repousser le risque de conflit, unir leurs forces pour construire la paix, maintenir un environnement stable pour la coopération et le développement prospère pour chaque pays et pour le monde entier.

Source: https://baoquocte.vn/viet-nam-de-xuat-5-giai-phap-giam-cang-thang-quan-su-va-thiet-lap-long-tin-lau-dai-327110.html


Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Le « pays des fées » de Da Nang fascine les gens, classé parmi les 20 plus beaux villages du monde
Le doux automne de Hanoi à travers chaque petite rue
Le vent froid « touche les rues », les Hanoïens s'invitent pour s'enregistrer au début de la saison
Purple of Tam Coc – Un tableau magique au cœur de Ninh Binh

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

CÉRÉMONIE D'OUVERTURE DU FESTIVAL DES CULTURES MONDIALES DE HANOI 2025 : UN VOYAGE DE DÉCOUVERTE CULTURELLE

Événements actuels

Système politique

Locale

Produit