Le Vietnam participe à la Foire du livre de Francfort 2024

Il s'agit non seulement d'une opportunité pour introduire une riche culture de la lecture, mais aussi d'une occasion de promouvoir les échanges culturels et de développer le marché mondial de l'édition.

Lors de la Foire du livre de Francfort de cette année, l'essor de l'intelligence artificielle (IA) dans les secteurs de la création et de l'édition a été un sujet central. Des experts du monde entier ont débattu de la manière dont l'IA pourrait transformer le processus créatif, de l'écriture à la publication en passant par la distribution. Parallèlement, nombreux sont ceux qui craignent que l'IA ne dévalorise les œuvres et n'affecte l'emploi des auteurs.

Le Vietnam est fier de présenter plus de 1 000 publications de référence, couvrant les domaines de la politique , de l'économie, de la culture, des sciences et des technologies.

Le Vietnam a participé au salon du livre avec un espace d'exposition de plus de 100 m², présentant près de 1 000 ouvrages de 23 maisons d'édition et librairies vietnamiennes. Cet espace a non seulement permis de présenter des livres, mais a également mis en lumière la vitalité de l'édition vietnamienne dans un contexte de forte transformation numérique. Par ailleurs, la délégation vietnamienne a participé à de nombreuses activités importantes, telles que des rencontres, la présentation de présentoirs de livres à la communauté vietnamienne de Francfort et des échanges avec des organisations internationales du secteur de l'édition.

Lors de la cérémonie d'ouverture de l'espace du livre vietnamien à la Foire du livre de Francfort, le 16 octobre après-midi, le vice-ministre de l'Information et des Communications, Nguyen Thanh Lam, a déclaré : « Le Vietnam est un pays riche d'une culture et d'une histoire millénaires, où le métier de libraire est présent depuis le XVe siècle. Aujourd'hui, grâce au développement de l'industrie de l'édition, le Vietnam est devenu un pays à l'économie dynamique et au fort potentiel dans ce domaine. Nous sommes fiers de présenter à la Foire du livre plus de 1 000 publications, couvrant des domaines aussi variés que la politique, l'économie, la culture, les sciences et les technologies. C'est non seulement une occasion de faire connaître la culture vietnamienne, mais aussi un pont culturel entre le Vietnam et le monde. »

Aujourd'hui, grâce au développement de l'industrie de l'édition, le Vietnam est devenu un pays à l'économie dynamique et au fort potentiel dans ce domaine.

Le vice-ministre de l'Information et des Communications, Nguyen Thanh Lam

L’un des objectifs stratégiques du Vietnam à la Foire du livre de Francfort 2024 est de promouvoir la coopération internationale. Le Vietnam a tenu des réunions de travail avec les dirigeants du Centre des expositions de Francfort afin de discuter de la signature d’un protocole d’accord, dans le but d’être invité d’honneur à la Foire du livre en 2028. Par ailleurs, la délégation vietnamienne a également échangé des informations sur la coopération avec des représentants de l’industrie de l’édition du Japon, de Malaisie, de Singapour et d’Inde.

La délégation vietnamienne participera à de nombreux événements importants liés à la culture et à l'édition.

Toujours dans le cadre du salon du livre, les éditeurs vietnamiens ont rencontré et négocié des droits d'auteur avec plus de 50 maisons d'édition internationales, ouvrant ainsi de nombreuses opportunités de coopération et de développement pour le marché du livre vietnamien.

La Foire du livre de Francfort 2024 sera également une plateforme d'échange pour les experts du secteur, qui pourront y aborder les nouvelles tendances telles que la convergence du livre et des médias numériques, le développement durable dans l'édition et le livre audio à l'ère du numérique. Elle contribuera à promouvoir la créativité et l'innovation dans le secteur mondial de l'édition.

La participation active du Vietnam à la Foire du livre de Francfort 2024 témoigne du développement continu de l'industrie de l'édition du pays et constitue également une étape importante dans la promotion de la culture vietnamienne à travers le monde.

Parmi les activités spécifiques de la délégation vietnamienne jusqu'au 18 octobre, on peut citer : la rencontre, le travail et la présentation de livres au Consulat général et à la communauté vietnamienne de Francfort ; l'ouverture de l'espace Vietnam - Livre d'une superficie de plus de 100 m², présentant 1 000 livres de toutes sortes provenant de 23 éditeurs et maisons d'édition ; la présentation et l'exposition de livres sur le stand.

En outre, dans le cadre de la cérémonie d'ouverture, d'importantes activités de contact et de travail ont été menées, telles que : la collaboration avec les dirigeants du parc des expositions de Francfort en vue de la signature d'un protocole d'accord sur la coopération bilatérale avec le Vietnam en tant qu'invité d'honneur en 2028 ; la collaboration avec les associations d'éditeurs : Japon, Malaisie, Singapour, Foire du livre indienne... ; des éditeurs vietnamiens se sont rencontrés et ont travaillé avec plus de 50 maisons d'édition, et des transactions de droits d'auteur ont été conclues.

Source : https://mic.gov.vn/viet-nam-tham-gia-hoi-sach-frankfurt-2024-197241018131856182.htm