 |
| Aperçu de la séance de discussion de l'Assemblée nationale de l'après-midi du 23 octobre, 6e séance de la 15e Assemblée nationale. |
Français Modérant le débat, le vice-président de l'Assemblée nationale, Nguyen Duc Hai, a déclaré que, mettant en œuvre le programme de la 6e session, cet après-midi, l'Assemblée nationale a écouté les rapports sur l'évaluation à mi-parcours de la mise en œuvre du Plan quinquennal de développement socio- économique 2021-2025 et du Plan de restructuration économique pour la période 2021-2025 ; l'exécution du budget de l'État en 2023, l'estimation du budget de l'État, le plan d'allocation du budget central pour 2024, le Plan triennal des finances de l'État-Budget de l'État 2024-2026 ; l'évaluation à mi-parcours de la mise en œuvre du Plan quinquennal des finances nationales et des emprunts et remboursements de la dette publique pour la période 2021-2025 ; l'évaluation à mi-parcours de la mise en œuvre du plan d'investissement public à moyen terme pour la période 2021-2025 ; Résultats de la mise en œuvre de la résolution n° 43/2022/QH15 sur les politiques budgétaires et monétaires pour soutenir le programme de relance et de développement socio-économique.
Atteindre avec succès le « double objectif »
Lors de la réunion, le ministre du Plan et de l'Investissement, Nguyen Chi Dung, a déclaré que depuis le début du mandat, l'économie vietnamienne est passée par trois étapes fondamentales, de la prévention et du contrôle strict de la propagation de la pandémie à l'adaptation sûre, flexible et efficace, à la réouverture de l'économie, à la promotion de la reprise et à la réponse et à l'adaptation aux nouvelles difficultés et aux nouveaux défis de l'économie mondiale.
Face à de grandes difficultés et à de grands défis, le Parti, l’État, l’Assemblée nationale et le Gouvernement ont sagement dirigé et orienté de manière opportune, ciblée et efficace, conformément à de nombreuses politiques et décisions majeures.
Grâce aux efforts de l'ensemble du système politique, de tout le peuple, de toute l'armée et du monde des affaires, notre pays a réussi à atteindre le « double objectif » de se concentrer sur la prévention, le contrôle et le contrôle des maladies tout en rétablissant et en développant la socio-économie ; bien qu'il existe encore des limites et des lacunes, nous avons fondamentalement atteint les objectifs généraux fixés et de nombreux résultats importants dans divers domaines...
Le ministre Nguyen Chi Dung a souligné : « Après un demi-mandat, notre pays a surmonté avec fermeté les difficultés et les défis et a obtenu de nombreux résultats importants et assez complets, créant une base pour le développement socio-économique, favorisant la croissance, améliorant la compétitivité à moyen et long terme ; continuant d'être un point lumineux dans l'économie mondiale. »
Toutefois, selon le ministre de la Planification et de l'Investissement, la croissance économique reste confrontée à de nombreux défis ; la stabilité macroéconomique n'est pas vraiment solide en raison de l'impact des facteurs externes. En 2023, de nombreux moteurs de croissance principaux ralentiront, confrontés à de nombreuses difficultés ; le chiffre d'affaires à l'exportation devrait diminuer de 3,5 %, les importations diminueront de 4,2 % ; les créances douteuses ont tendance à augmenter ; l'inflation sous-jacente reste élevée ; les marchés immobiliers et obligataires d'entreprises présentent des risques potentiels.
De plus, après la pandémie, la résilience de nombreuses entreprises a atteint ses limites ; les activités de production et d’affaires continuent de faire face à de nombreuses difficultés, notamment en termes de marchés de production, de flux de trésorerie, de mobilisation de capitaux, de procédures administratives et de pression croissante des exigences du marché et des partenaires en matière de développement durable...
 |
| Le ministre Nguyen Chi Dung a déclaré que la croissance économique est toujours confrontée à de nombreux défis. |
Français Concernant la mise en œuvre du Plan de restructuration économique pour la période 2021-2025, le ministre Nguyen Chi Dung a déclaré que, sur la base de la résolution n° 31/2021/QH15 de l'Assemblée nationale, le gouvernement a publié d'urgence un programme d'action pour organiser la mise en œuvre ; dans lequel, il a demandé aux ministères, aux branches et aux localités de se concentrer sur la mise en œuvre synchrone et drastique de 102 tâches de développement de programmes et de projets.
La mise en œuvre du Plan continue d'obtenir des résultats importants, conformément aux objectifs fixés dans la Résolution n° 31/2021/QH15. Cependant, le contexte et la situation difficiles et difficiles dans le monde et dans le pays ont eu un impact significatif sur la réalisation des objectifs, cibles et tâches clés.
À l'avenir, le gouvernement entend continuer à suivre scrupuleusement la résolution du XIIIe Congrès du Parti, les résolutions du Parti, de l'Assemblée nationale et du gouvernement. Il s'attachera à mettre en œuvre de manière synchrone, rigoureuse et efficace la stratégie décennale et le plan quinquennal, en se concentrant sur trois avancées stratégiques, six tâches clés et douze grands axes de solutions. Le développement économique s'articulera harmonieusement avec le développement culturel et social, favorisant ainsi le progrès social et l'égalité.
En outre, la solidarité, l’effort et la détermination d’agir au plus haut niveau pour résister et s’adapter aux nouveaux contextes et situations, et saisir les opportunités, les nouvelles motivations pour promouvoir la croissance, accélérer le développement socio-économique rapide et durable ; se concentrer sur la priorisation de la promotion de la croissance associée au maintien de la stabilité macroéconomique, au contrôle de l’inflation, à la promotion de la croissance et à la garantie des grands équilibres de l’économie.
Parallèlement, mobiliser et utiliser efficacement toutes les ressources pour un développement rapide et durable ; continuer à se concentrer sur l'élimination des difficultés institutionnelles dans le sens où chaque niveau émet ses propres solutions ; rendre compte directement au supérieur immédiat des questions qui dépassent l'autorité ; promouvoir la décentralisation, la délégation d'autorité et l'individualisation des responsabilités ainsi que le renforcement de l'inspection, de la supervision et du contrôle du pouvoir...
 |
| Le ministre des Finances Ho Duc Phoc a informé que les recettes du budget de l'État au cours des 9 premiers mois de 2023 étaient égales à 75,5% des estimations. |
Les recettes du budget de l'État à un niveau « très positif »
Concernant la mise en œuvre du budget de l'État 2023, l'estimation du budget de l'État, le plan d'allocation du budget central pour 2024 et le plan triennal de financement du budget de l'État pour 2024-2026, le ministre des Finances Ho Duc Phoc a déclaré que les recettes du budget de l'État réalisées au cours des 9 premiers mois de 2023 étaient égales à 75,5% de l'estimation.
Dans le contexte de croissance lente de l'économie mondiale et de nombreuses difficultés dans l'économie nationale, le Gouvernement et l'Assemblée nationale ont mis en œuvre de nombreuses politiques visant à exonérer, réduire et étendre les impôts, les taxes et les loyers fonciers, et ont estimé que les recettes du budget de l'État pour l'ensemble de l'année seraient égales à l'estimation assignée par l'Assemblée nationale ; le taux de mobilisation dans le budget de l'État a atteint environ 15,7% du PIB.
Si l'on inclut la baisse d'environ 75 000 milliards de dongs de recettes due à la mise en œuvre de politiques préférentielles, d'exonérations et de réductions d'impôts, les recettes du budget de l'État pour l'ensemble de l'année augmenteront d'environ 4,6 % par rapport aux prévisions. « C'est un niveau très positif dans le contexte actuel », a commenté le ministre Ho Duc Phoc.
Concernant les dépenses budgétaires de l'État en 2023, on estime que leur exécution sur 9 mois est égale à 59,7 % des prévisions. Concernant le solde budgétaire de l'État en 2023, sur la base de l'évaluation des recettes et des dépenses budgétaires de l'État, le déficit budgétaire de l'État est estimé à environ 4 % du PIB. D'ici fin 2023, les indicateurs de la dette publique, de la dette publique, de la dette extérieure du pays et des obligations de remboursement de la dette directe du gouvernement seront dans les limites autorisées par l'Assemblée nationale.
Concernant l'estimation du budget de l'État et le plan d'allocation du budget central pour 2024, le ministre des Finances Ho Duc Phoc a déclaré que l'estimation des recettes du budget de l'État pour 2024 augmentera d'environ 5% par rapport à l'estimation et à l'exécution estimée en 2023. Le taux de mobilisation dans le budget de l'État atteindra 15,3% du PIB.
Concernant le déficit budgétaire de l'État, conformément à l'objectif du Plan quinquennal fixé par la résolution de l'Assemblée nationale, le déficit budgétaire de l'État est estimé à environ 3,6 % du PIB en 2024. D'ici fin 2024, les indicateurs de la dette publique, de la dette publique, de la dette extérieure du pays et des obligations de remboursement de la dette directe du gouvernement seront dans les limites autorisées par l'Assemblée nationale.
Selon le ministre des Finances, avec les niveaux de recettes et de déficit du budget de l'État ci-dessus, les dépenses totales estimées du budget de l'État en 2024 augmenteront d'environ 1,2 % par rapport à l'estimation de 2023.
Dans son rapport sur le Plan triennal de financement du budget de l'État 2024-2026, le ministre des Finances a déclaré que le Plan triennal de financement du budget de l'État 2024-2026 a été élaboré dans l'espoir que la situation socio-économique s'améliorera progressivement, que l'inflation sera maîtrisée et que les principaux équilibres seront assurés.
Les prévisions de recettes du budget de l'État sont positives, conformément aux prévisions de croissance économique. Les prévisions de dépenses du budget de l'État sont rigoureusement établies, conformément aux dispositions de la loi, en privilégiant les dépenses d'investissement, en réalisant des économies substantielles sur les dépenses courantes non urgentes et en garantissant le paiement des intérêts de la dette, des aides, des provisions pour imprévus et des réserves nationales.
Source
Comment (0)