Adieu à Tuong Vi, artiste du peuple, « la fille qui aiguise les pieux de bambou » de la musique révolutionnaire

L'artiste du peuple Tuong Vi, qui a interprété avec succès de nombreuses chansons révolutionnaires, dont « La fille qui aiguise les pointes », est décédée à l'âge de 86 ans.

L'artiste du peuple Tuong Vi est une figure emblématique de la musique révolutionnaire. (Photo : FB)

L'artiste du peuple Tuong Vi, célèbre auteur-compositeur-interprète de musique révolutionnaire vietnamienne, est décédé récemment à Da Nang à l'âge de 86 ans.

Elle est considérée comme la meilleure et la plus impressionnante interprète de la chanson « La fille qui aiguise les pointes de bambou », avec une section staccato imitant le chant des oiseaux des Hauts Plateaux du Centre.

L'artiste du peuple Tuong Vi (de son nom complet Truong Tuong Vi) est née en 1938 à Tam Ky, dans la province de Quang Nam, au sein d'une famille cultivée. Dès son plus jeune âge, elle a manifesté un talent et une passion pour le chant, bien qu'aucun membre de sa famille ne fût issu du monde artistique.

À l'âge de 16 ans, traumatisée par la mort de sa grand-mère sous les bombes, Tuong Vi s'engage dans l'armée et devient infirmière à l'hôpital militaire n° 108. En 1956, elle intègre la troupe de chant et de danse du Département politique général et commence à étudier le chant. Elle y révèle pleinement sa voix de soprano cristalline, d'une pureté cristalline.

L'artiste du peuple Tuong Vi dans sa jeunesse. (Photo : FB)

En 1962, l'artiste a réussi l'examen d'entrée à la faculté de chant du Conservatoire de musique de Hanoï (aujourd'hui l'Académie nationale de musique du Vietnam) et a obtenu son diplôme en 1967.

En 1974, elle intègre le Conservatoire de musique de Sofia, en Bulgarie. Grâce à cette formation, l'artiste du peuple Tuong Vi reçoit un enseignement vocal de haut niveau et maîtrise des techniques vocales classiques complexes.

Pendant la guerre, elle suivit la troupe artistique et se produisit sur de nombreux champs de bataille. Elle enregistra également plusieurs chansons diffusées sur les ondes de la Voix du Vietnam, telles que : « Le son du cithare Ta Lu », « La jeune fille qui aiguise les pointes », « Tu es la fleur du Po Lang », « La jeune fille de la rivière La », « L’oiseau porteur de bonnes nouvelles », « Le passeur du Po Co », « L’ombre du kơnia », « Le ruisseau Lénine » …

Elle a également été choisie pour se produire dans de nombreux pays à travers le monde, tels que l'Union soviétique, la Pologne, le Chili, Cuba... et a été l'une des rares chanteuses à se produire à plusieurs reprises devant le président Hô Chi Minh.

Outre ses talents de chanteuse, l'artiste du peuple Tuong Vi est également musicienne. Elle a composé de nombreuses chansons engagées telles que « Notre escadron décolle », « Ma patrie, c'est la mer », « J'écoute la voix de la vie » , ainsi que des chansons pour enfants comme « La vie me donne des notes joyeuses », « Ne sois pas triste, mon cœur », « Le rêve de bébé, c'est la paix » .

Plus tard, elle devint professeure à l'Académie nationale de musique du Vietnam, où elle forma de nombreux artistes célèbres tels que Dong Quang Vinh, Giang Son, Khanh Thi... De plus, elle fut également membre du comité exécutif de l'Association des musiciens du Vietnam de 1962 à 1982.

Pour sa contribution, elle a reçu le titre d'Artiste émérite et le grade de lieutenant-colonel en 1984. En 1993, elle a été nommée Artiste du peuple. Elle a également été décorée de la Médaille du mérite militaire de troisième classe, de la Médaille du travail de troisième classe, de la Médaille du mérite militaire de deuxième classe et de la Médaille de la résistance de première classe par l'État. L'Artiste du peuple Tuong Vi est aussi une artiste rare dont le nom figure dans l'Encyclopédie militaire du Vietnam, publiée en 1996.

En 1992, l'artiste du peuple Tuong Vi a ouvert un cours de musique pour les orphelins, puis a fondé le Centre d'art de l'amour, dans le but de former et d'épanouir artistiquement les enfants handicapés et orphelins. Son centre a également accueilli à plusieurs reprises le général Vo Nguyen Giap.

Au cours de sa carrière, l'artiste du peuple Tuong Vi a interprété avec succès de nombreuses chansons, mais celle qui lui est le plus étroitement associée est « La fille qui aiguise les pointes ». Utilisant la technique du staccato et imitant le chant des oiseaux, elle a porté la chanson à un nouveau sommet, créant une grande résonance auprès des professionnels et du public.

De son vivant, elle confiait : « J’ai ajouté la partie staccato à la chanson car je souhaitais innover, exploiter pleinement les atouts de ma voix de soprano colorée. De plus, comme il s’agit d’une composition aux sonorités des Hauts Plateaux du Centre, je voulais imiter le chant des oiseaux pour enrichir la description des vastes montagnes et forêts. »

Partageant son point de vue sur la profession, elle a déclaré qu'un chanteur professionnel est un chanteur qui possède une belle voix, de la pratique et des émotions musicales.

« Il est vrai que la technique vocale ne suffit pas à faire un bon chanteur, mais il est tout aussi important de comprendre son rôle. Sans formation musicale vocale, il est difficile d'avoir une bonne respiration et de prononcer correctement les notes graves et aiguës. Les chanteurs n'ont peut-être pas d'école de chant, mais ils doivent pratiquer quotidiennement s'ils veulent chanter longtemps. Je pense que pour réussir, il faut travailler, et l'une des missions d'un chanteur est de protéger, promouvoir et développer sa voix », a-t-elle déclaré.

[embed]https://www.youtube.com/watch?v=U8liLZGlfSY[/embed]

Source : https://www.vietnamplus.vn/vinh-biet-nghe-sy-nhan-dan-tuong-vi-co-gai-vot-chong-cua-dong-nhac-cach-mang-post946938.vnp