La version de 1986 du Voyage en Occident est encore rediffusée aujourd'hui. - Capture d'écran
S'adressant à Tuoi Tre Online , un représentant de SCTV4 a déclaré que Journey to the West – la série télévisée classique sortie en 1986 – sera de retour sur la chaîne à 20h tous les jours à partir du 30 juin.
Par ailleurs, le film Pigsy : Havoc in the New World sortira le 21 juin. Il est réalisé par Qiu Liwei, lauréat du prix Golden Bell.
La version de 1986 reste la meilleure.
Film Le film « Le Voyage en Occident » (réalisé par Yang Jie) est adapté du roman du même nom de l'écrivain Wu Cheng'en.
Le film raconte l'histoire de Sun Wukong, Zhu Bajie et Sha Seng accompagnant Tang Seng dans son voyage vers l'Ouest (l'Inde) pour y recueillir les textes bouddhistes. En chemin, Sun Wukong et ses disciples ont rencontré d'innombrables obstacles et ont dû surmonter 81 épreuves, mais ils ont finalement atteint la terre du Bouddha (l'Inde), rapportant les textes bouddhistes pour les diffuser en Orient.
Le tournage de La Pérégrination vers l'Ouest s'est étalé sur six ans (1982-1988). Les onze premiers épisodes ont été diffusés en 1986, et la Télévision centrale de Chine (CCTV) a retenu cette année de première diffusion comme année de sortie originale ; c'est pourquoi cette version est souvent appelée La Pérégrination vers l'Ouest 1986. La suite a été diffusée en 1999.
Bien qu'il fasse partie des « Quatre Grands Romans Classiques », qui comprennent Le Rêve dans le Pavillon Rouge , Les Trois Royaumes, Au bord de l'eau et Le Voyage en Occident , c'est Le Voyage en Occident qui a fait l'objet du plus grand nombre et de la plus grande fréquence d'adaptations.
Selon Sina, la version de 1986 du Voyage en Occident a été projetée plus de 4 000 fois depuis 2020, malgré ses effets spéciaux rudimentaires, et ce nombre devrait encore augmenter.
En 2008, la série « Le Voyage en Occident » a été élue parmi les 30 séries télévisées les plus influentes des 30 ans d'histoire de la télévision chinoise.
Suite au succès du film *Le Voyage en Occident * de 1986, des dizaines de remakes ont été produits au cours des dernières décennies, tels que *Le Voyage en Occident : Une histoire d'amour *, *Le Roi Singe : Le Chaos au Ciel *, *Le Voyage en Occident : Le Royaume des Femmes *, etc. À tel point que Sohu a commenté que l'œuvre originale de Wu Cheng'en est « comme une orange géante ; tout le monde veut la boire et la presser jusqu'à la dernière goutte ».
Au Vietnam, le film a été projeté pour la première fois dans les années 1990 et est devenu l'un des films associés à plusieurs générations de spectateurs.
Zhu Bajie : Semer le chaos dans le Nouveau Monde - Bande-annonce
Pigsy, Tang Sanzang et Sun Wukong sauvent le monde.
Outre le film de 1986, les spectateurs pourront retrouver cet été Zhu Bajie, Sun Wukong, Tang Sanzang et d'autres personnages dans le film d'animation Zhu Bajie : Havoc in a New World, qui sortira en salles le 21 juin.
Un incident inattendu a privé Zhu Bajie (doublé par Xu Guanghan) de son billet pour le Nouveau Monde – un monde prospère, plein de rêves et de bonheur pour ceux qui sont gentils et dévoués.
Refusant de supporter la vie dans ce quartier ouvrier sordide, Pigsy accepte un accord secret avec le magnat capitaliste, le Roi Démon Taureau, en échange de la chance de poser le pied sur la terre promise.
Cependant, après avoir découvert que le Roi Démon Taureau complotait un plan diabolique, Zhu Bajie s'est associé au génial programmeur Tang Sanzang (Liu Guanting), au capitaine de la sécurité Sun Wukong (Yu Chengqing) et au robot Xiao Jing (Shao Yuwei) pour se lancer dans une aventure afin de sauver le monde.
Illustrations des personnages du film *Piggy : Le chaos dans le nouveau monde* - Photo : CJ
Dans la bande-annonce diffusée par le distributeur, on peut voir que dans *Piggy : Havoc in the New World*, le cadre mystique et naturel du film classique de 1986 a disparu, laissant place à un monde moderne imprégné de science- fiction.
Le Cheval Blanc a été transformé en vaisseau spatial moderne. Les monstrueux serviteurs du Roi Démon Taureau sont désormais équipés d'armes de pointe au lieu de simples épées et lances.
Source : https://tuoitre.vn/xem-tru-bat-gioi-ru-ton-ngo-khong-duong-tang-giai-cuu-the-gioi-20240611165548756.htm






Comment (0)